前泰国总理塔信在投票前发推文称将返回家乡 - 彭博社
Patpicha Tanakasempipat
2019年，他在香港的泰国前总理他信。摄影师：艾萨克·劳伦斯/法新社/盖蒂图片社他信，2006年被推翻的泰国总理，因腐败罪名被定罪后已经自我流放十多年，表示计划在七月返回这个东南亚国家。
“我决定在七月之前回家照顾我的孙子，这是在我的生日7月26日之前，”他在周二的一条推文中说，这是本月关于回家这一颇具争议性话题的第二条推文。“我与家人分开已经将近17年了。我变老了。”
他信承诺回家的消息发布在泰国周日大选前几天，根据预测，他妹妹英拉·西那瓦曾经领导的Pheu Thai党有望在500名众议院议员中赢得最多席位。他最小的女儿Paetongtarn Shinawatra是该党的三名总理候选人之一，也是有望从现任总理巴育·昌奥占领的总理职位中脱颖而出的热门人选，巴育是一位前陆军总司令，曾在2014年推翻英拉的政府。
他信表示，他将在回国后进入法律程序，而泰国目前仍由巴育的看守政府领导。这位前总理因腐败罪名面临监禁，但西那瓦家族表示这是出于政治动机的迫害。
“不要担心我会成为Pheu Thai党的负担，”他在一条后续推文中写道，这也暗示了他对君主制的忠诚。“这完全是我对家人、祖国和我们的主人的爱和羁绊所做出的决定。”
5月1日，Paetongtarn在一场选举活动中生下了一个男婴，Pheu Thai在一些民意调查中取得了坚实的领先地位，对抗着试图延长近十年军方支持统治的前将军们。尽管投票定于5月14日举行，但在军方任命的250名参议院成员将与下议院一起投票决定谁将担任总理之前，可能需要数周甚至数月的时间。
Paetongtarn Shinawatra，右，和她的丈夫Pidok Sooksawas，抱着一个装有他们儿子的孵化器，于5月3日在曼谷的Praram 9医院。摄影师：Andre Malerba/Bloomberg阅读：泰信的女儿在生子后重新加入竞选活动
与泰信有关的政党自2001年以来在每次全国选举中赢得最多席位，但却因解散或政变而失去执政权。Pheu Thai在2019年选举中也赢得了最多席位，但根据被视为旨在削弱其表现的规则。Prayuth随后凭借军方支持的联盟重返权力。
上周，泰信在推特上发文寻求“许可”回到泰国，这是在他的第七个孙子出生后。他最近表示，即使意味着要服刑，他也想回国，还说他不希望政府推动特赦——这是英拉政府在2014年政变后发起的。