中东按照自己的条件追求和平 - 彭博社

Lin Noueihed

叙利亚总统巴沙尔·阿萨德的支持者在2018年4月聚集在北部城市阿勒颇。

摄影师：乔治·奥夫里安/法新社/盖蒂图片社

沙特阿拉伯的穆罕默德·本·萨勒曼在2015年被任命为国防部长，以干预也门战争。

现在，作为总理，这位王储已经在地区和平缔造者这一不太可能的角色中重新塑造了自己。

主要阅读：

美国影响力的衰落在中东留下了真空，这位37岁的领导人似乎决心填补。结果是出人意料的外交活动。

经过数月的高层努力，阿拉伯联盟周日同意重新接纳叙利亚，结束了总统巴沙尔·阿萨德在美国反对下孤立了十年的局面。

阿萨德重返阿拉伯怀抱反映了中东正在发生的更广泛变化，海湾国家政府已经得出结论，自二战结束以来一直定义他们与美国关系的石油换安全的模式已经结束。

叙利亚可能很快重新加入地区阿拉伯集团

阿拉伯联盟国家正在恢复与叙利亚的关系

来源：彭博社

他们未能影响美国对伊朗核计划以及其盟友民兵从黎巴嫩到也门的扩散的政策，他们正在制定自己的道路，并与俄罗斯和中国等美国对手建立更紧密的关系。

沙特阿拉伯正在展示其经济实力，一再无视美国的请求，拒绝在石油输出国组织+增加石油产量。

它求助于中国斡旋，以恢复与其海湾对手伊朗的关系。沙特阿拉伯曾努力获取美国武器来对抗伊朗支持的也门叛军，现在利用和解来平息一场威胁其石油设施的冲突，这场冲突分散了对MBS标志性国内改革的注意力。

沙特王储还恢复了与土耳其的雷杰普·塔伊普·埃尔多安的关系，并修补了与卡塔尔的裂痕。沙特阿拉伯本周宣布将重新开设驻大马士革外交使团。

这对俄罗斯和伊朗又是另一个胜利，他们的外长今天在莫斯科会见了土耳其和叙利亚的外长。他们帮助阿萨德保住了权力，但需要阿拉伯的支持来在外交上恢复他，并最终重建这个被战争摧毁的国家。

多年来美国在叙利亚上的犹豫正在回到原点，对中东地区的未来角色产生深远影响。

穆罕默德·本·萨勒曼和俄罗斯总统弗拉基米尔·普京出席2018年11月在布宜诺斯艾利斯举行的G20峰会。摄影师：Ludovic Marin/AFP/Getty Images 今天在东部时间上午8点（伦敦时间下午1点）收听我们的Twitter Space讨论正在测试政府保护公共健康和防止恢复中的经济遭受干扰能力的酷热。

注册接收新的彭博华盛顿版每周工作日新闻简报。如果您喜欢这份简报，请在这里注册。

全球头条

为避免美国首次违约的谈判将继续进行，美国总统乔·拜登和国会共和党人昨天取得了很少实质性进展。国会助手和总统工作人员将在未来几个小时内开始预算讨论，之后将在周五与拜登和国会领导人（包括众议院议长凯文·麦卡锡）举行另一次会议。

  • 拜登表示他可能会取消即将前往日本参加七国集团峰会、澳大利亚和巴布亚新几内亚的行程，如果有必要留在华盛顿进行提高债务上限的谈判。
  • 一些华尔街最有经验的交易员警告说，违约可能带来“不可想象的”长期影响，并认为债务上限可能需要永久废除。

习近平总统政府对被视为国家安全威胁的打击正在动摇着帮助全球投资者了解中国的庞大顾问和研究人员行业。这场运动正在为提供此类服务的企业创造一个日益具有挑战性的环境，威胁到北京吸引外国资本进入一个显示出日益紧张迹象的经济。

  • 中国外交部长秦刚表示，中国将“严厉而有力地”对待欧盟对其公司因向俄罗斯提供所谓的可用于军事和民用目的的双用商品而实施的任何惩罚。将做出反应。

受限制的访问

台湾向中国出口芯片制造机器继续下降

来源：中华民国财政部，彭博社

美国对中国获取制造计算机芯片关键机器的限制继续对台湾造成影响，该岛最新的出口数据显示。四月份，台湾向中国和香港出口了价值1.51亿美元的芯片制造机器，比去年同期下降了26%，这是连续第10个月下降。

伊姆兰·汗今天出现在一家特别法庭上，此前巴基斯坦前总理被武装部队逮捕导致其支持者与安全部队发生冲突。他与政府和强大的军方的对抗急剧升级，巴基斯坦正在应对一种经济上的深度困境，这可能会延迟急需的国际货币基金组织的援助。

  • 阅读汗的权力斗争如何加剧巴基斯坦危机。

彭博观点精选

  • 阿拉伯联盟不得不重新接纳叙利亚的暴君：Hussein Ibish
  • 保持灯光开启即将变得更加安全：Liam Denning
  • 停止炒作乌克兰的春季攻势：Andreas Kluth

**土耳其人上个月突然在一次电视采访中看到了没有埃尔多安的生活，总统因胃病突然消失在公众视野两天后重新出现，**Onur Ant和Selva Bahar Baziki写道，全球范围内共鸣的问题是，土耳其选民是否会在5月14日结束他在位20年的统治，他在这段时间里塑造了这个国家。

埃尔多安与妻子Emine在伊斯坦布尔的一次竞选集会上。摄影师：Moe Zoyari/彭博### 您可以使用的解释

印度总理纳伦德拉·莫迪 面临着一个 关键考验，因为印度的选举季节正逐渐升温。今天在卡纳塔克邦举行的地方选举是他在摇摆选民中的人气指标，也是明年全国选举前他的韧性的体现。他的政党在该邦拥有微弱多数席位，而反对党国大党则有望取得胜利。

请收看Bloomberg电视台的《权力平衡》节目，美国华盛顿记者每周一至周五下午5点至6点ET播出安玛丽·霍登 和 乔·马修。您可以在Bloomberg频道和在线观看和收听 这里*。*

要闻

  • 美国国务卿安东尼·布林肯表示，乌克兰军队已经具备武器、训练和“正确的计划”，准备进行 反攻。
  • 消息人士称，美国贸易代表凯瑟琳·泰计划本月在底特律会见中国商务部长，这将是自美国击落一架涉嫌是中国间谍气球以来，两国之间最高级别的 亲自会晤。
  • 本周，G-7财长和央行行长们在日本 聚集，面临着日益紧迫的问题清单，从更多银行倒闭的风险和债务重组的需求到美国违约的威胁。
  • 据消息人士称，尽管捏造了大部分教育和职业履历，但纽约共和党国会议员乔治·桑托斯还是上任了，现在他已被联邦指控。 陷入困境。
  • 南非备受指责的前总统雅各布·祖马的女儿被置于由俄罗斯支持的 推特宣传活动的中心，以增强对乌克兰进攻的支持，这是一项新研究的发现。

最后… 里约热内卢贫民窟有太多人偷电，电力公司表示，由于非法接入，去年单单损失了约2亿美元。情况如此糟糕，以至于Light SA表示正在考虑退出合同，这一举动可能会导致巴西第二大城市陷入电力供应危机。

里约热内卢南区的电力线。摄影师：Pedro Prado/Bloomberg