泰国的选举正受到新一代挑战君主制的影响 - 彭博社
Patpicha Tanakasempipat, Philip Heijmans
泰国曼谷的玛哈·哇集拉隆功国王和苏蒂达皇后的肖像。
摄影师：安德烈·马莱尔巴/彭博社三月底，当太阳在曼谷落山时，一名泰国涂鸦艺术家走到18世纪大皇宫的珍珠白墙前，喷漆画上了一个无政府主义符号，还有被划掉的“112”数字，就像一个禁止吸烟标志。
几分钟后，警察将25岁的苏塔维·索伊卡姆制服并按倒在地。尽管当晚他只被控公共破坏罪，但几天后，他因为一篇旧的Facebook帖子被逮捕，被指控违反第112条，这是一项被称为“诽谤国王罪”的法律，如果被判有辱国王或其他几位高级王室成员，可能会被判入狱长达15年——而他正是在抗议这项法规。
接着发生了一件几年前无法想象的事情：现场的视频在社交媒体上迅速传播，引发了模仿的涂鸦在公交车站、出租车站和空中列车站点上出现。模仿者的涂鸦在首都各处出现。
这起事件是自2019年全国选举以来泰国正在发生的更广泛转变的最新例证，一代新人公开挑战围绕着以70岁的玛哈·哇集拉隆功国王为首的君主制保守政治建制，这是泰国最有权势的机构。在过去几十年里可能只会在秘密中低声说出的批评现在在5月14日投票之前被公开讨论。
瓦吉拉隆功国王和苏蒂达王后抵达伦敦威斯敏斯特大教堂，参加查尔斯三世国王的加冕仪式。摄影师：保罗·埃利斯/法新社/盖蒂图片社皇室怀疑的浪潮已经在政党“前进党”中找到了归宿，这是唯一一个呼吁修改第112条以允许更大言论自由讨论君主制度的主流团体。该党在民意调查中崛起，仅次于得到流亡前总理他信·西那瓦支持的亲民主团体，在2001年以来的每次选举中，他信的各种政党都赢得了最多席位，但却被与君主制度对齐的将军和法官们赶下台或彻底解散。
“时代的情绪已经改变，”前进党42岁的领袖皮塔·林加罗恩拉特在最近的一次调查中脱颖而出，成为首相候选人中的领先者，在采访中说道。他补充说，那些将会受损的是“顶级1%，即精英、军方和金钱。”
这一现象代表了多年来对军方和皇室建制的最大挑战之一，二者一直对抗以阻止民主扎根。过去20年间发生了两次政变、多部宪法和数次暴力街头抗议，包括2020年前所未有的针对君主制度的示威活动，这些都削弱了这个东南亚国家的经济竞争力，正当跨国公司寻求将生产转移出中国之际。泰国股市是今年亚洲表现最差的之一。
选举结果可能会很混乱。尽管民意调查显示亲民主党派将以压倒性优势击败军方支持的团体，但由军方任命的参议院确保将军们在决定谁成为总理方面发表意见。如果获得塔信支持的Pheu Thai党成功组建联合政府，那么它将面临另一次政变或解散的风险，如果试图从根本上改变政治体系以削弱军方或君主的权力。
一名抗议者在2021年曼谷的示威活动中喷涂了与第112条有关的涂鸦。摄影师：杰克·泰勒/法新社/盖蒂图片社“最终的对决将集中在泰国传统权力中心如何对这些改革要求做出反应和回应上，”曼谷朱拉隆功大学教授Thitinan Pongsudhirak说道。“反君主情绪正在增长，总理必须能够控制局势。”
瓦吉拉隆功国王上周出席了伦敦查尔斯三世国王的加冕仪式，自2020年抗议活动以来，他似乎在泰国花费更多时间，与之前长时间在德国度过的情况形成鲜明对比。最近几个月，这位君主主持了大学毕业典礼，进行了佛教仪式，甚至烹饪了各种泰国菜给医护人员。
阅读更多关于泰国政治的内容
皇宫代表表示不评论社会问题和趋势。政府发言人表示政府在选举期间不评论政治问题，并将问题转交给总理巴育·占奥差的泰国团结党，该党发言人未回答多次要求评论的电话。
自2016年以来，紧张局势一直在酝酿，当时瓦吉拉隆功国王继承玛哈·哲迪国王去世后的王位，玛哈·哲迪国王在位70年后去世，享年88岁。新国王迅速确立了自己的权威，直接指挥了一些军队，并获得了价值数十亿美元的王室财产局资产的个人所有权，其中包括对该国市值最高的银行的控股权。
2021年曼谷反政府示威中的抗议者和警察。摄影师：杰克·泰勒/法新社/盖蒂图片社瓦吉拉隆功国王在2019年选举中也发挥了作用，投票结果不明确后约一周取消了授予他信任的王室勋章，被视为向其他政党发出信号，要避免与他合作组建联盟。这为一个亲军政党组建政府铺平了道路，由前陆军总司令普拉尤特领导，他在2014年发动政变并一直统治至今。
该选举还见证了未来派崛起成为第二大反对党，吸引了为民主而战、质疑君主制度的年轻选民。2019年10月，该党的70名议员反对了一项紧急法令，将部分军队部队转移到瓦吉拉隆功国王的指挥下，震惊了将高级王室成员视为半神的国家。几个月后，法院解散了该党，前进党成为其继任者。
2020年，紧张局势升级，由学生领导的抗议运动打破了泰国长期以来的禁忌，公开呼吁对君主制度进行更多的制衡。尽管几乎每天都有抗议活动，但许多参与者现在正代表前进党参加选举。
“这场运动已经开始文化和结构性变革，更重要的是它削弱了传统权力象征，”32岁的皮亚拉特·钟特普说道，他曾是2020年抗议活动的前线人员，现在是该党的候选人。
Piyarat Chongthep 在 2020 年 8 月抵达曼谷的一个警察局。摄影师：Lillian Suwanrumpha/AFP/Getty Images“我们不需要拿出弩弓或刀来伤害我们的敌人，”他说。“相反，我们必须成为他们最害怕的东西：人民选举代表。”
Piyarat 面临近两打指控，包括三项反对国王侮辱罪。根据泰国人权律师组织编制的统计数据，自 2020 年 7 月示威开始以来，有将近 250 人面临反对国王侮辱罪指控。统计数据。根据泰国选举规则，Piyarat 可以竞选公职，但如果他被判犯罪并被投入监狱，他将立即被取消资格。
泰国选举中的关键事项
Chonthicha Jangrew，一名 30 岁的前活动人士，也是前进党的候选人，她表示，在看到议员拒绝在抗议活动中讨论君主制改革后，她受到启发决定参加议会选举，这场抗议活动中，年轻人寻求改变，却遭到催泪瓦斯、橡皮子弹和警棍的袭击。
“这让我意识到，你不能仅仅通过街头改变国家，”她说。
Chonthicha Jangrew 在 2020 年 11 月曼谷大皇宫游行中。摄影师：Lauren DeCicca/Getty Images所有其他政党都在竞选途中避免讨论君主制问题，而是竞争提出类似的民粹主张，如增加工资和暂停偿还债务。这个问题甚至可能导致领先者 Pheu Thai，现由塔信的女儿 Paetongtarn Shinawatra 领导，避免在选举后与前进党结盟，因为担心被解散。
保守的皇室主义团体正在为一场斗争做准备。普拉尤特的军方结盟的泰国团结党 警告 本周表示，如果反对党获胜，泰国将“倒退到冲突和叛乱的黑洞中。”
“皇室正受到攻击，”开始了一个名为泰国爱国者的政党的瓦龙·德奇特维格罗姆说，该政党主张加强反对谤法。
“这个机构是国家的精神中心，但一群人却将其视为问题，”他在一次采访中说。“这不是真的。这个团体试图改变泰国成为共和国。”
然而，对于皇室的看法在泰国社会中也更广泛地显而易见。
许多电影观众不再 起立 当皇家国歌视频在电影播放之前播放时，这在过去的几年里曾导致斗殴和诉讼。 街头 涂鸦、贴纸和其他公开表达不满的方式在曼谷和其他地方出现。
民主恢复团体的成员在5月7日向人们分发明信片，让他们写下自己的关切并寄给曼谷的政治家。摄影师：安德烈·马莱尔巴/彭博社学生们也变得更加积极参与政治，反击 反对规范学校制服和发型的保守规定。 一个名为坏学生的团体一直在发放一本书，帮助学生“生存”，这本书称之为学校中的专制主义，年轻人从小就被教导要尊重皇室。
尽管抗议者不再在街上，但示威活动的影响仍在社会中回响，并可能需要几十年的时间来改变体制，据前进党候选人Piyarat表示。
“示威活动的影响无法用统计数据来衡量，只能用时间来衡量，”他说。“也许我活不到那一天，但我相信那一天会到来。”