西班牙干旱加剧，欧洲为水资源之争做好准备 - 彭博社

今年缺水迫使西班牙南部村庄普尔皮的农民做出艰难选择，留下大片土地未种植。

摄影师：玛丽亚·康特雷拉斯·科尔/彭博社

中世纪挖掘的排水沟网络使西班牙南部山坡村庄莱图的农民能够在欧洲最干旱的地区之一种植橄榄树、番茄和洋葱几个世纪。现在，蔓延到整个欧洲的严重干旱甚至威胁到这个古老绿洲。

这个复杂的系统通过战争、外国入侵和自然灾害，使村庄的土地保持湿润和凉爽。但依赖这一系统的200名农民开始首次感到担忧，因为西班牙许多大坝的水位降至前所未有的低点，而建于1970年代的灌溉渠开始枯竭，这些渠道曾将周围地区变成一个农业强国。

阅读西班牙语报道

如果干旱持续时间过长，43岁的橄榄农路易斯·洛佩斯担心附近的工业农场会开始利用现代灌溉系统种植像生菜和西瓜这样耗水量大的作物，可能会侵占莱图保存完好的水源。

“我觉得我们就像《阿斯特里克斯》漫画中的最后一个高卢村庄，”洛佩斯说道，指的是这个虚构人物的家乡是最后抵抗罗马人的地方。“我担心一旦他们用尽水源，他们就会来抢我们的。”

现代高强度农业需要大量水资源，以至于像路易斯·洛佩斯这样的小农担心大型企业会侵占他们传统的种植水果和蔬菜的方式。摄影师：玛丽亚·康特雷拉斯·科尔/彭博社作为欧盟唯一的沙漠，西班牙经历了比欧盟其他主要经济体更严重、更长时间的干旱。其与非洲的接近使其直接受到热空气从撒哈拉沙漠向北移动时的影响。但炎热并不止步于西班牙；更炎热、更干燥的天气正成为欧洲的常态。Letur正在酝酿的水资源之争是其他地方将会上演的冲突的前兆，而无论西班牙的农业产业发生了什么——作为其邻国主要食品来源的农业产业——都将在整个地区产生影响。

“西班牙是欧洲的粮仓，那里缺水、农业生产不足，这是一个生存问题，”摩纳哥科学中心的环境经济学家纳塔莉·希尔米说。“这也变成了一个财政问题，因为需要花更多的钱来寻找食物。”

多年干旱可能会带来毁灭性后果，因为农业等部门没有时间恢复，所以影响会在季节间不断累积，呈指数增长。西班牙橄榄油产量——占世界供应的45%——本季度可能会减少一半以上，而小麦和大麦等谷物的产量据西班牙农业合作社联合会主任加布里埃尔·特伦萨多表示，可能会下降高达60%。。

欧洲持续干旱加剧了水资源争夺战

阅读更多：• 记录的春季热浪几乎不可能没有气候变化• 西班牙公布24亿紧急干旱救助计划• 热浪和干旱迫使欧洲加快气候适应• 干旱连续第二年影响欧洲南部作物

欧盟其他地区的情况还没有那么严重，官方预测整体谷物收成将比上一季度增长约7%。法国，欧盟最大的谷物生产国，自冬季干旱以来降雨有所改善， 2023年小麦收成的作物评级是十多年来最高的。在一些地区，降雨甚至过多，德国部分地区的大麦和甜菜种植因为自2001年以来最潮湿的三月而延迟。

该地区的农民不仅要应对干旱，还要应对整体天气的不可预测性。去年，西班牙经历了类似今年四月的热浪，直到“西里尔风暴”带来了温度异常下降，导致果树和坚果生产商数百万欧元的损失。“干旱并不意味着没有降雨，而是意味着雨水有时会出乎意料地到来，”特伦萨多说。“一切都非常敏感。”

农民何塞·曼努埃尔·罗德里格斯在莱图的田地上灌溉，使用的是一千多年前由伊比利亚半岛的穆斯林统治者挖掘的水渠中的水。摄影师：玛丽亚·康特雷拉斯·科尔/彭博社在阿尔瓦塞特省一个坐落在岩石高原上的农村村庄莱图，大约有200名农民目前成功避免了干旱的最严重影响。摄影师：玛丽亚·康特雷拉斯·科尔/彭博社橄榄树在使用传统种植方法时不需要灌溉，但如果浇水，它们会更加多产。这些灌溉的橄榄树田表明大规模农业正在逼近莱图。摄影师：玛丽亚·康特雷拉斯·科尔/彭博社上世纪90年代，密集耕种方式进入穆尔西亚地区的卡拉瓦卡德拉克鲁斯，也引发了非法井的激增，这些井正在枯竭含水层。这里，一根未经确认的水管从地下冒出。摄影师：玛丽亚·康特雷拉斯·科尔/彭博社在卡拉瓦卡德拉克鲁斯，许多小农户最终出售或出租他们的土地给大生产者。摄影师：玛丽亚·康特雷拉斯·科尔/彭博社欧洲为了更加干燥的未来做准备，正努力跟上快速变化的气候。根据世界气象组织的数据，过去三十年里，欧洲的气温上升速度几乎是全球其他地区的两倍，而这已经对经济造成了显著影响。

创纪录的低水位导致了数十亿美元的损失，主要来自于货运通道的拥堵。这也影响了水电和核电厂的发电，加剧了由俄罗斯入侵乌克兰引起的能源短缺问题，并导致欧洲面临的最严重的生活成本危机。由于干旱导致的农作物歉收可能会进一步推高食品价格。

欧洲湖泊和海洋的减少也通过提高水温和破坏生态系统，加剧了环境风险，根据哥白尼气候变化服务。此外，还有更高的野火概率，去年烧毁了比卢森堡国还大三倍的欧洲景观。

这是欧洲西南部连续第二年经历极端干燥和高温条件，这是由于一个比往常早三个月开始的初夏热浪所致。西班牙刚刚经历了有史以来最炎热和最干燥的四月。在其他地方，阿尔卑斯山积累的雪是十多年来最少的，这是法国和意大利的主要水源，加剧了多年来降雨和降雪低于平均水平的情况。在更北部，德国和英国经历了与西班牙一样严重的降雨异常。

南欧气候：热浪增多，降雨减少

湿度，干旱的关键指标，近年来显著下降

来源：ERA5，哥白尼气候变化服务/欧洲中期气象预报中心

注：南欧包括葡萄牙、西班牙、法国南部、意大利西部以及摩洛哥、阿尔及利亚和突尼斯北部地区。数据显示四个月的异常值平均值，与1991-2020年的平均值相比。

气候变化与科学家对欧洲在一个更温暖的星球上降水减少、温度升高的预测相吻合，欧盟委员会联合研究中心的高级研究员Andrea Toreti表示。该研究中心是一个独立的科学机构，为欧盟官员提供建议。但这种程度的干旱预计只会在2043年定期发生。“如果不采取任何措施，我们预计这种情况几乎每年都会发生，“他说。

在意大利，由于缺水正在扼杀该国最富生产力的农业地区，危机已成为由副总理马泰奥·萨尔维尼领导的特别小组管理的政府优先事项。法国今年遭遇有史以来最长的冬季无雨时期，已设定了一个新目标，到本十年末将水消耗量削减10%。

“去年的干旱与我们过去经历的相比异常，但与我们将要经历的相比不会异常，”法国总统埃马纽埃尔·马克龙在三月的一次演讲中说。“没有人说这种情况会好转。"在演讲中。

西班牙政府急于寻找解决方案。尽管花费数十亿改善其水管理系统，但西班牙的水库仍然只有一半左右的容量。在周四的紧急内阁会议上，官员们批准了一项 22亿欧元的方案，其中包括减税和对农民的援助，此外还有已经宣布的将耗资220亿欧元的措施。

最具争议的是，政府将限制用于灌溉农作物的水量。这一举措激怒了农民，并在本月晚些时候举行的地方选举前夕激励了保守派政治人物，这些选举被视为西班牙总理佩德罗·桑切斯在12月寻求连任时前景的晴雨表。桑切斯一直在推动更强有力的措施来应对气候变化，他还与寻求扩大农民水权的右翼议员发生冲突，这些议员希望扩大位于西班牙南部的欧洲最原始湿地之一的水权。

桑切斯承认，这并不是一个简单的问题。“围绕干旱的讨论将成为我们国家未来几年政治和领土辩论的核心，”他在四月告诉议员。

上世纪70年代建成的庞大运河和管道网络将水引入了阿尔梅里亚的沙漠，将其变成了一个欧洲的水果和蔬菜生产中心，有如此之多的温室大棚，以至于从太空中都能看到这片塑料覆盖物的海洋。摄影师：玛丽亚·康特雷拉斯·科尔/彭博社塑料棚下的农场种植着从草莓到樱桃番茄等欧洲各地全年消费的作物。摄影师：玛丽亚·康特雷拉斯·科尔/彭博社阿尔梅里亚是如此干旱，以至于曾经是拍摄意大利西部电影的热门地点。一些旧的布景在Oasys MiniHollywood主题公园向游客开放。摄影师：玛丽亚·康特雷拉斯·科尔/彭博社由于缺乏降雨，为Pulpí的农民提供水源的这座水库几乎干涸。摄影师：玛丽亚·康特雷拉斯·科尔/彭博社塔霍-塞古拉水利工程将Pulpí变成了一个被郁郁葱葱的农田环绕的村庄。一座未灌溉的土地堆回忆起它作为一个尘土飞扬的路边小镇的过去。摄影师：玛丽亚·康特雷拉斯·科尔/彭博社在西班牙，对水资源的争夺已经使各种群体相互对抗：大型农业企业和小农民、环保活动人士和企业游说者、地方政客和中央政府。

这种紧张局势在阿尔梅里亚尤为明显，这个距离Letur两小时车程的省份经常记录欧洲最高温度。它的土地曾经是如此干燥贫瘠，以至于拍摄了包括由克林特·伊斯特伍德主演的《黄金三镖客》在内的意大利西部电影。一切在1979年发生了变化，政府修建了将水从中部平原引入南部沙漠的近300公里运河和管道——被称为塔霍-塞古拉引水工程。

四十多年后，阿尔梅里亚肥沃的土地支撑起了如此之多的温室大棚，以至于从太空中都能看到这片塑料覆盖物的海洋。它已经成为西班牙价值180亿欧元的新鲜水果和蔬菜行业的中心。农场向整个欧洲的超市连锁提供需要大量水才能生长的水果，比如橙子和柠檬，全年供应。

但是，这项工程壮举并没有使该地区的水源免受逐渐加剧的干旱影响。在阿尔梅里亚的一个名叫普尔皮（Pulpí）的小镇，大型农场不得不减少耕种面积，从其他城镇购买水源，并租用位于北部、有足够水源的土地以维持生产。两年前，供应普尔皮大部分水源的内格拉廷水坝不得不停止抽水，因为水位急剧下降。

普尔皮的农民对西班牙政府限制从塔霍-塞古拉转移水源的计划作出了愤怒的反应。一家大型农场的高管何塞·卡帕罗斯（José Caparrós）表示：“没有水，阿尔梅里亚将倒退数十年。”他是管理该镇灌溉系统的一个团体的成员。“我们需要选择，以便获得水源并供养国家。”

这种强烈反弹波及到西班牙的食品产区——包括阿尔梅里亚、瓦伦西亚和穆尔西亚的东南部地区——一个游说团体声称，限制可能会使该行业损失近60亿欧元和1.5万个工作岗位。

一些政治人物已经利用这种不满来竞选5月28日的地方选举。瓦伦西亚总统、桑切斯社会党成员希莫·普伊格（Ximo Puig）公开反对中央政府关于限制水资源获取的计划。相反，他重复了其他也在争取农民选票的反对派候选人的言论。如果他们获胜，可能会增加对桑切斯在12月大选前的环境和水资源保护政策的抵制。

阿方索·桑切斯表示，他感觉自己正在与大规模农业进行一场不断败退的战斗，这种农业正在耗尽卡拉瓦卡德拉克鲁斯镇的水资源。摄影师：玛丽亚·康特雷拉斯·科尔/彭博社阿方索·桑切斯是一名高中数学教师，后来成为环保主义者，他住在穆尔西亚，看到了通过开采地下水和附近河流实现的大规模农业是如何改变他的家乡卡拉瓦卡德拉克鲁斯的。上世纪90年代，数百名小农户别无选择，只能将土地出售给大公司或加入他们种植耗水作物。桑切斯的绿色团体的一份报告显示，多年的机械化耕种使该地区的水资源减少了多达60%。

近年来，许多农民没有改变他们的做法，也没有适应更干旱的条件，而是非法打井开采地下水。绿色和平组织估计，西班牙有超过100万口未经批准的水井，主要用于灌溉作物。桑切斯正在努力阻止更多的水井涌现，但他担心随着水资源变得更少，情况只会变得更糟。

“我们正在逆水行舟，”他说。“干旱将加剧这场争夺水资源的战斗。”