新闻标题：辛恩党在北爱尔兰选举中取得成功，给民主统一党增加了压力 - 彭博社

辛恩党北方领袖米歇尔·奥尼尔在北爱尔兰马格拉菲尔特进行的北爱尔兰地方选举中继续计票，时间为5月19日。

摄影师：查尔斯·麦奎兰/盖蒂图片社辛恩党首次成为北爱尔兰地方政府中最大的政党，这是一次历史性的胜利，将给民主统一党带来压力，迫使其结束与该地区权力分享政府的脱欧相关抵制。

民族主义政党辛恩党赢得了462个议会席位中的144个。这比以前多了39个，超过了民主统一党不变的122个席位，以前它是地方政府中的主导党派。这一成功进一步增强了辛恩党的势头，去年它首次成为斯托蒙特议会中最大的党派，这是该地区历史上民族主义团体首次取得这一地位。

辛恩党吸引了31%的第一顺位选票，而民主统一党吸引了23%，分别比2019年地方选举时增加了8%和减少了0.8%。

“辛恩党的成功甚至超出了任何人的预期，”贝尔法斯特女王大学政治社会学教授凯蒂·海沃德说。“他们在自己地区的投票率上升表明民族主义选民之间的决心和团结，与联合主义选民形成鲜明对比。”

这一结果将加强辛恩党要求以他们的提名人米歇尔·奥尼尔为首席部长组建政府的呼吁，同时也加剧了对民主统一党放弃对地区政府的抵制的压力。

对北爱尔兰的后脱欧贸易安排进行抗议的僵局导致了Stormont自2022年2月以来没有政府运作，阻碍了应对生活成本危机的努力。

民主统一党领袖杰弗里·唐纳森批评了联合党派之间的分歧，但表示民主统一党的选票“表现得相当出色。”

“这加强了我们的授权，”唐纳森在结果公布时告诉贝尔法斯特的记者。“我们决心完成这项工作。我将携带我们的提案回到政府，我相信我们将看到进展，”他补充道。

像民主统一党一样坚决反对脱欧协议的传统联合主义者党获得了3名议员，而更温和的阿尔斯特联合党失去了21个席位。

民主统一党的立场受到了包括美国总统乔·拜登在内的全球领导人的批评，并冒着破坏和平进程的风险，25年前《好周五协议》基本结束了民族主义者和联合主义者之间的暴力冲突。

这个最大的联合党拒绝参加北爱尔兰的权力分享政府，以抗议英国和欧盟之间达成的旨在避免在爱尔兰岛上设立硬边界的安排。

更多阅读：
北爱尔兰联合主义者面临世界冷眼的终局新芬的崛起如何撼动爱尔兰政治：简介美国呼吁结束北爱尔兰议员僵局25年后，北爱尔兰青年想要的不仅仅是和平

DUP认为这项协议削弱了北爱尔兰在英国的地位，因为在贸易方面，该地区仍然与欧盟的单一市场有关。

即便如此，英国和欧盟已明确表示谈判已经结束，让DUP几乎没有操纵的余地。反对派也指责DUP不希望其与Sinn Fein的第一部长共同组建政府。

即使他们从英国政府那里获得关于北爱尔兰在英国地位的保证，“很难看到他们很快就会回头恢复权力分享，”海沃德说。“之后，他们将失去影响力，不得不面对在议会中成为少数派的现实，而这正是他们押注一切的议题。”

北爱尔兰的联盟党，自识别为既非民族主义者也非联合主义者，并一直致力于反对目前的政治僵局，也取得了显著的进展。它增加了14个席位，总共达到67个，使其成为地方政府中第三大党，与其在Stormont的地位一致。

与此同时，民族主义者的选举成功表明政治立场正在从联合主义者阵营转变，尤其是在天主教徒去年成为北爱尔兰最大宗教群体之后。最大宗教群体。

这一结果将推动Sinn Fein日益增强的势头——该党希望看到一个统一的爱尔兰——在两岸都得到了支持。作为Stormont中最大的政党，该党也是爱尔兰共和国最受欢迎的政党。

“这次选举证实了政治格局已经改变，北爱尔兰现在是一个三党制。” 阿尔斯特大学社会政策教授迪尔德·希南说。“新芬党进行了一场精明的积极竞选，取得了回报。两年内第二次，民主统一党输给了新芬党 —— 这是一个巨大的心理打击。”