以色列司法机构的斗争揭示了其内部分歧 - 彭博社
Ethan Bronner
在抗议之后,本雅明·内塔尼亚胡在三月暂停了司法改革。
摄影师:Kobi Wolf/Bloomberg以色列政府试图削弱司法引发了如此激烈的分歧,以至于该国总统警告可能发生内战。这场争议揭示了该国一个常常被外界忽视的方面,即以色列内部明显分裂。在该国970万人口中存在深刻的分歧,围绕着该国存在的核心问题:成为一个犹太国家意味着什么?回答这个问题受到多个人口分裂的复杂影响:犹太人和非犹太人之间的分裂,犹太人中世俗派和宗教派尤其是极端正统派之间的分裂,以及欧洲血统和中东血统之间的分裂。
1. 为什么现在出现裂痕?
在其75年的大部分时间里,以色列一直处于围困或战争之中,为了生存而团结在一起的需要意味着内部裂痕往往被掩盖。这种必要性已经减弱。过去的20年是异常繁荣和相对和平的时期。以色列以高科技为重点的经济推动其跻身世界最富裕国家之列,一些曾经回避它的阿拉伯国家已经正常化关系。
2. 是什么引发了敌意?
基本上,是关于谁来塑造这个国家性质的冲突。以色列是由拥有各种传统和意识形态的移民建立的,他们永远无法就宪法达成一致。三十年前,最高法院表示这个国家所谓的基本法将扮演这个角色;法官们表示他们将根据这些13项法规的行政原则和人权来衡量立法和行政行为。近年来右翼政党在政治上取得胜利后,法院变得越来越干预,发布支持自由国家原则的裁决。在2022年底上台后,以色列历史上最右翼的政府开始限制法院的权力。在左翼人士发起的大规模抗议后,本雅明·内塔尼亚胡总理于3月暂停了司法改革。在5月24日赢得议会对其政府预算的批准后,内塔尼亚胡表示该计划将通过与反对派的谈判重新启动。
以色列的人口分裂
来源:以色列中央统计局
3. 定义犹太国家有什么复杂之处?
首先,以色列五分之一的公民不是犹太人。他们是发现自己,或者是他们的祖先在1949年以色列宣布独立后定义的国界内发现自己的阿拉伯人。多年来,以色列的阿拉伯公民在一定程度上被整合,但他们在犹太国家中应该扮演什么角色的问题仍然备受争议。他们的整合——被自由派赞扬——常常被宗教和传统犹太人视为威胁,因为这个国家的目的是给予犹太人在其他地方被剥夺的机会。最高法院成为紧张点的原因之一是它的一些裁决保护了阿拉伯人的权利。这不仅适用于阿拉伯公民,还适用于以色列在约旦河西岸和加沙地带占领的500万巴勒斯坦非公民,这些领土是以色列在1967年战争中征服的。
4. 犹太人的宗教性如何成为一个问题?
大约41%的以色列犹太人自认为是世俗派,其余的是宗教派或传统派。这种从属关系影响了公民在两个基本问题上的立场。
- 第一个问题是宗教在公共领域中应该扮演什么角色 —— 比如安息日是否应该停止公共交通工具运行,以及婚姻和葬礼是否应继续由宗教当局独家控制。
- 第二个问题是以色列是否应扩大边界以包括约旦河西岸地区。一些宗教犹太人主张,由于这片领土曾是犹太人的历史家园的一部分,以色列应该吞并它。 一些非宗教的右翼人士也支持这一举措,内塔尼亚胡政府原则上致力于此。与此同时,主张吞并的人支持在约旦河西岸扩建犹太定居点,那里已经有大约45万以色列人居住,以及22万人居住在东耶路撒冷。其他以色列人,通常是左倾的世俗主义者,反对这些定居点,并希望保留约旦河西岸最终成为独立巴勒斯坦国的可能性,其首都设在东耶路撒冷,与他们的国家和平共存,即使迄今为止的谈判未能实现。
5. 与极端正统派有什么问题?
大约13%的以色列人是极端正统派犹太人,也被称为哈雷迪派。他们反对现代化,维持着几乎没有非宗教科目教学的独立学校。通常,男性无限期地学习宗教而不工作,并获得政府津贴。哈雷迪领袖辩称,社区的祈祷保护了国家。哈雷迪男性享有免除义务兵役的特权,尽管最高法院已下令结束这一做法。这和其他裁决激怒了这个群体,比如废除哈雷迪在公共活动中男女分开的做法。哈雷迪政党,其中两个在内塔尼亚胡的执政联盟中,历史上专注于确保社区的政府支出,而新预算尤为慷慨。但随着社会其他部分推动缩减哈雷迪的福利,这些政党在公共政策上变得更加自信。由于他们的高生育率,哈雷迪人口比例不断增长,世俗派以色列人担心他们会利用自己的影响力将国家从现代民主国家转变为神权国家。
6. 以色列人的地理根源如何影响?
对最高法院的敌意部分源于它由欧洲血统的犹太人主导,被称为阿什肯纳兹犹太人。犹太复国主义,这一在面对欧洲反犹太主义中建立主权犹太国家的运动,是阿什肯纳兹犹太人的项目,在以色列的最初几十年里,他们主导了该国的建立。随着穆斯林国家拒绝以色列,居住在那里的犹太人,被称为西法迪犹太人,以数十万计迁往以色列,使这两个群体的人数大致相等。这些新移民——他们对传统有更深的依恋,家庭更大,财富和教育更少——被送往新社区,那里的住房和工作选择较差。他们的子女和孙辈被剥夺了许多阿什肯纳兹犹太人享有的机会。尽管两个群体之间的通婚率很高,但这一创伤仍通过激烈的身份政治持续存在。尼坦尼亚胡的利库德党的大多数支持者是西法迪犹太人。
参考书架
- 相关快讯:关于司法争议,当前的以色列政府,以色列的阿拉伯公民,以色列-巴勒斯坦争端,以色列定居点,以色列吞并约旦河西岸的想法,以色列与阿拉伯国家的最新和平协议。
- 法学专家内塔·巴拉克-科伦分析政府修正司法计划。
- 查巴德犹太运动对阿什肯纳兹犹太人和西法迪犹太人历史的探索。