北约增加在科索沃北部的存在，紧张局势再次升级 - 彭博社

NATO士兵在科索沃的米托罗维察站岗，5月29日。

摄影师：Armend Nimani/AFP/Getty Images

北科索沃的暴力升级，当地塞族抗议者与警察以及后来与以北约为首的维和部队发生冲突，导致数十人受伤。

维和部队KFOR表示，周一，19名匈牙利士兵和11名意大利士兵在“对抗人群中最活跃的边缘”时遭受“无端袭击，遭受创伤性骨折和烧伤，因引爆燃烧装置而受伤。”根据北约的说法，这30名受伤者中没有人生命受威胁。

塞族总统亚历山大·武契奇在贝尔格莱德告诉记者，50多名当地塞族在这次冲突中受伤。

这是多年来在与塞尔维亚接壤的紧张北部地区发生的最严重暴力事件，武契奇重申了他保护塞族少数民族的承诺，这一少数民族占科索沃180万人口中不到7%。

“我们不会容忍对塞族的大屠杀，”他说，敦促科索沃的塞族同胞避免与多国籍、以北约为首的维和部队对抗。“我请求科索沃的塞族不要与北约对抗。”

他表示，塞尔维亚当局，包括军队，与军事联盟保持联系，以缓解紧张局势，防止进一步暴力事件的发生。

周一早些时候，科索沃主要由阿尔巴尼亚族群组成的警察部队对数百名试图阻止官员进入塞族主导城镇市政大楼的塞族示威者使用了胡椒喷雾作出回应。

升级爆发是因为塞族抗议者试图阻止新当选的阿尔巴尼亚族市长到达办公室。试图阻止新当选的阿尔巴尼亚族市长到达办公室。

“这种攻击是完全不可接受的，”北约在声明中说。“科佛尔将采取一切必要行动来履行其联合国授权。”

“为了避免各方之间的冲突并最大程度减少升级的风险，科佛尔维和部队阻止了对科索沃塞族和科索沃阿尔巴尼亚人生命构成威胁的行动，”北约在一份电子邮件声明中说。“双方都需要对发生的事情负全责，并防止进一步升级，而不是隐藏在虚假叙述背后。”

自1998-99年塞族和阿尔巴尼亚族之间关于科索沃的战争以来，被称为科佛尔的国际部队一直驻扎在科索沃。

这次爆发危及了欧盟斡旋、美国支持的巴尔干邻国正常化关系计划。科佛尔敦促塞尔维亚和科索沃政府进行对话以减少紧张局势。

在周五的冲突之后，美国和欧洲主要盟国谴责科索沃政府，称他们的行动引发了动荡。

冲突爆发是因为市长们试图进入他们的办公室，违背了美国和欧盟调解人员的建议。这些官员是在四月的地方选举中当选的，而塞族抵制并称其无效。

武契奇说，科索沃逮捕了四名当地知名的塞族，并且他的国家正在与科佛尔就释放他们进行谈判。

塞尔维亚军队保持高度戒备，这是由总统武契奇在周五下令的。去年在科索沃边境附近的紧张局势再次升级时，他也采取了类似的措施，以防止发生战斗。

当地塞尔维亚当局在现场直播中表示，紧张局势还导致科索沃塞族居住区的学校关闭。

阅读更多关于塞尔维亚-科索沃紧张局势的信息：
* 美国及盟友谴责科索沃与塞族抗议者冲突 * 塞尔维亚总统因抗议活动辞去党领导人职务 * 欧盟、美国要求科索沃停止暴力，重返谈判

贝尔格莱德政府拒绝承认科索沃为一个国家，并反对其在2008年从塞尔维亚分裂出去的立场 — 这一分歧阻碍了两国加入欧盟的努力。

多年来，西方特使一直试图化解争端，但未能成功。在俄罗斯袭击乌克兰后，他们再次加大了这些努力。