埃尔多安选择市场宠儿梅赫梅特·希姆舍克重返土耳其财政部长一职 - 彭博社

Mehmet Simsek摄影师：Kωστασ Τσιρωνησ/彭博社订阅**我们的中东新闻简报并关注我们 @middleeast 以获取该地区的新闻。

土耳其总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安将任命梅赫梅特·西姆塞克为新的财政和金融部长，知情人士透露，此举旨在在他连任胜利后重新引入传统经济学的倡导者 以稳定市场信心。

知情人士称，现年56岁的西姆塞克预计将在数年来采取的非正统举措导致通货膨胀失控和里拉暴跌至历史新低后，规范土耳其的政策。

埃尔多安在周日的选举中赢得了一场胜利，击败了凯马尔·基利奇达罗卢，延长了他在权力中的两个多十年，他以严重干预货币政策和解雇不听命令的官员而闻名。他需要给予西姆塞克足够的自主权，以说服外国股票和债券交易员这一转变不仅仅是形式上的。

土耳其洞察：西姆塞克回归可能会带来政策转变

土耳其股市因这一消息而上涨，伊斯坦布尔的银行指数上涨了近7%。违约风险保险成本下降，而土耳其的10年美元债券收益率降至9.3%，为三周来最低水平。

里拉对美元汇率略有下跌，为20.88，交易员正在权衡结束暗中干预以支撑货币的可能性。

埃尔多安的办公室和Simsek的发言人拒绝置评。总统将于周六宣布他的新政府。

阅读更多：
* 世界试图从埃尔多安身上看出土耳其政策转变的迹象 * 埃尔多安预选前的货币刺激后，土耳其经济预计将放缓 * 埃尔多安寻求在土耳其总统竞选决选中取得胜利

自埃尔多安在总统决选中轻松获胜以来，投资者一直处于紧张状态。在选举后，这位69岁的总统承诺要组建“一个具有国际信誉的财政团队”。

政策自主权

Simsek是一位前美林证券策略师，因捍卫正统经济观点而受到投资者尊重，对土耳其领导人来说是一个熟悉的面孔。他曾在过去的埃尔多安内阁中担任财政部长和副总理。Simsek在2018年土耳其过渡到赋予埃尔多安广泛权力的行政总统制时辞职。

今年早些时候，他拒绝了埃尔多安的邀请，并表示不会参与积极的政治活动。在周日的选举胜利后，他们再次会面，Simsek要求在加入内阁之前获得货币政策自主权，据知情人士透露。

德夫雷特·巴赫切利是土耳其民族主义政党的领袖，该党是埃尔多安执政联盟的重要组成部分，据人们称，他曾游说让辛谢克加入。

怀疑仍然存在

即使辛谢克获得了他修复国家财政所需的独立性，人们对埃尔多安的耐心仍然存在疑虑。

“他对我来说就像是一个象征性任命，试图在选举后吸引市场，” Coex Partners Ltd的宏观经济学家亨里克·古尔贝格说。“对他施加的压力要做总统想要的事情将会非常强烈，尤其是当或者如果增长对政府的喜好太弱。”

土耳其下一任财政部长无关紧要：鲍比·戈什

总统坚持认为降低利率可以抑制通货膨胀，这一想法与大多数中央银行制定政策的方式直接相悖。纳吉·阿格巴尔是最后一位在埃尔多安领导下任职的正统中央银行家，他在2021年任职仅四个月就因积极提高利率而被解雇。

阿格巴尔被解职的方式以及他的继任者萨哈普·卡夫乔卢重新实行超低利率，提醒了那些怀疑者，他们质疑辛谢克的任何调整能持续多久。

“没有机制”

“问题不在于辛谢克先生本人，”总部位于斯德哥尔摩的SEB AB的首席新兴市场策略师埃里克·迈尔松说。“只是没有机制可以阻止埃尔多安总统像对待阿格巴尔先生那样做事。”

埃尔多安自称是利率的“敌人”，并没有发出他准备缩减超宽松货币政策的信号。

“通货膨胀率将随着利率下降而下降，这样我们将达到人们会感到宽慰的地步，”埃尔多安在决赛前告诉CNN。“我说这话是作为一名经济学家。这不是幻想。”

谁是辛谢克（Simsek）？
* 辛谢克于1967年出生在库尔德人口密集的巴特曼省，这经常引发有关这位超级英雄名字的双关语 * 他在英国埃克塞特大学获得金融硕士学位，根据他的LinkedIn页面 * 他曾在美国驻安卡拉大使馆担任高级经济学家四年 * 他还曾在多家投资银行工作，包括美林证券 * 在2007年至2018年期间，他在埃尔多安政府中担任多个职务，包括财政部长和副总理

即使在2018年之前由辛谢克掌舵，土耳其也没有积极追求其5%的官方通胀目标。到2017年底，年度物价上涨率仅略低于12%。

然而，辛谢克的管理团队设法保持着G20经济体以符合埃尔多安满意但又不引发通货膨胀的速度增长。

自辛谢克离任以来，由于连续的货币危机，消费者价格螺旋式上升。去年通胀率超过85%，之后由于统计效应而放缓。但仍然高于40%。

在他的最后一次内阁任职期间，辛谢克经常与当时的央行行长穆拉特·切廷卡亚一起前往伦敦。他们试图缓解投资者对埃尔多安渴望加强对经济政策控制的担忧，这些担忧导致里拉暴跌。

辛谢克将取代努雷丁·内巴蒂（Nureddin Nebati），后者自2021年底以来一直担任财政部长。内巴蒂此前是副财政部长，被认为与前经济大臣贝拉特·阿尔巴亚拉克（埃尔多安女婿）关系密切。

埃尔多安将经济工作交给女婿，老A团队退出

“每当需要做出关键决策时，可能会出现一场看不见的拉锯战，”梅耶森说。“最终，埃尔多安总统实施的政治制度将确保任意的非正统观点胜过更有能力的经济管理。”