壳牌电力交易员因公司再次转向石油而辞职 - 彭博社

摄影师：Chris Ratcliffe/Bloomberg壳牌公司的回归石油和天然气让公司的一名电力交易员感到无法接受。

在公司宣布未来几年将更大比例的投资转向化石燃料后，Steffen Krutzinna决定辞职，根据他在LinkedIn上的帖子所述。这位交易员写道，首席执行官Wael Sawan上周宣布的战略变化显示，壳牌公司将短期利润置于社会和环境责任之上。

“我认为这是企业价值观的重大转变，”Krutzinna在帖子中说道。“我不想成为其中的一部分，所以我选择离开。”

为了吸引投资者，Sawan增加了壳牌公司的股息，并制定了一项愿景，他表示这将带来更高的回报。该计划的核心是石油和天然气业务，去年帮助公司实现了创纪录的利润。

即使宣布了这一转变，公司仍坚持其长期的气候承诺。“壳牌重申了其承诺，到2050年成为净零排放能源企业——这一点完全没有改变，”一位发言人在电子邮件中表示。“但我们也明确表示，我们必须让投资者与我们一起走这段旅程，这意味着确保我们明确专注于资本纪律、提高绩效和创造股东价值。”

壳牌的战略演示并没有提供任何明确的计划，说明公司将如何实现净零目标，并指出如果全球整体减少二氧化碳的速度不够快，公司可能会错过目标。

Krutzinna负责壳牌可再生能源交易子公司Next Kraftwerke GmbH的算法交易业务，总部位于德国科隆。交易电力是执行人员认为他们可以获得优势的低碳业务领域之一，但他的离职凸显了壳牌在转向化石燃料时可能会在低碳业务中吸引和留住人才方面遇到困难。

对于Krutzinna来说，壳牌计划在加剧全球变暖的石油和天然气领域投资的数量，再加上“软化”的净零目标，这些都证明了他“心碎”的决定辞职的合理性，根据他在LinkedIn上的帖子。当彭博社联系Krutzinna时，他拒绝进一步发表评论。

“我们非常遗憾Steffen决定离开公司，”Next Kraftwerke的首席执行官Hendrik Samisch在电子邮件中说。“他是一位出色的交易员和量化分析师。我们祝愿他未来一切顺利。”