补选:苏纳克遭受打击,但保守党保住了约翰逊的厄克斯布里奇席位 - 彭博社
Emily Ashton, Ellen Milligan
里希·苏纳克领导的保守党在英格兰不同地区遭受了两次惨重的选举失败,凸显了他在全国选举中面临的挑战,尽管他成功保住了由备受争议的前任鲍里斯·约翰逊空出的席位。
工党在靠近苏纳克自己选区北约克郡的Selby和Ainsty赢得了胜利,历史性地使选民支持工党的比例增加了24个百分点,而自由民主党则在西南部的Somerton和Frome取得了更大的胜利,支持率增加了29个百分点。保守党在伦敦郊区约翰逊前任的选区Uxbridge和South Ruislip险些被清洗,经过重新计票后以495票的优势保住了这个席位。
阅读更多: 别说保守党:苏纳克的党如何在关键选举中生存
苏纳克及其团队一直淡化了他们在三个非常不同的地区的特别选举中的机会,他们认为即使赢得一场也将代表一次胜利,因为政府在中期选举中经常受到打击。据一位熟悉他思想的人透露,首相正计划在2024年11月举行全国投票,以便让英国摇摇欲坠的经济尽可能有更多时间恢复告诉彭博社。
本周经济数据开始好转,通胀下降幅度超出预期,而周五公布的数据显示政府借款低于官方预测,这可能给财政大臣杰里米·亨特提供了减税的空间。首相在Uxbridge告诉记者,保守党将从那里的结果中获得鼓舞,认为这表明大选的结果“还没有定局”。
“我得到的信息是,我们必须加倍努力,坚持我们的计划并交付,” Sunak说。
阅读更多: 英国通胀给Sunak在选举筹备中提供了救生圈
但两次失败的规模表明了Sunak面临的任务艰巨,他试图扭转他的政党在民意调查中的低迷局面,这种低迷始于约翰逊,而且从利兹·特鲁斯去年秋天灾难性的七周总理任期中几乎没有恢复过来。调查显示,选民将公共服务的下滑和通胀推动的生活成本危机归咎于自2010年以来执政的保守党。最近的调查显示,工党的领先优势约为20个百分点。
斯特拉斯克莱德大学政治学教授、英国选举专家约翰·柯蒂斯表示,在三场选举中,保守党的支持率平均下降了约21个百分点,这意味着他们的表现“至少和”国民调查显示的工党遥遥领先执政党一样糟糕。
“这些结果证实了民意调查的证据,即保守党在选举上仍然面临相当大的困境,”他在周五的一次采访中说。“到目前为止,利兹·特鲁斯被里什·苏纳克取代并没有在选举上实现保守党希望的效果。”
在英国塞尔比,临时选举获胜者和工党候选人基尔·马瑟,于7月21日。摄影师:丹尼·劳森/PA保守党正面临两面夹击。在其在英格兰南部的“蓝墙”据点,该党正在努力阻止幻灭的选民转向自由民主党。在英格兰北部,他们将努力保住2019年从工党手中夺得的席位,被称为“红墙”。
阅读更多: 苏纳克在努力让保守党选民满意的过程中面临麻烦
“我们已经改写了工党可以赢得选举的规则,”工党新任25岁的塞尔比议员基尔·马瑟说。“保守党在这里和西敏寺太久以来一直让我们失望,今天这种情况将会改变。”
马瑟在塞尔比和艾恩斯蒂(一个自2010年创立以来一直由保守党掌握的农村选区)赢得了46%的选票,而工党在2019年上次争夺该席位时只有25%。保守党的克莱尔·霍姆斯以34%的选票排名第二,比上次下降了从60%。
保守党正在捍卫着2.01万选票的多数优势 — 工党在战后时期颠覆的最大优势。根据柯蒂斯的说法,从保守党到工党的百分比摆动是战后时期在一次补选中的第二大摆动,这是自1992-1997年议会以来首次出现这种规模的结果 — 这是扬开历史性工党胜利的年份。
“很明显,对于改变的需求有多么强大。选民第一次信任我们,”斯塔默说。“在经历了13年的保守党混乱之后,只有工党才能让国家重拾希望、乐观和未来。”
阅读更多: 斯塔默将继承布莱尔的行动置于中心舞台,工党瞄准权力
保守党主席格雷格·汉兹表示对这两次失利感到“失望”,但他表示这是因为保守党选民选择留在家中。“这显然是我们需要努力解决的问题,”他告诉彭博电台的卡罗琳·赫普克。
萨拉·戴克,自由民主党候选人,在索默顿和弗罗姆补选中获胜后。摄影师:本·伯查尔/PA萨拉·戴克以55%的选票成为索默顿和弗罗姆的自由民主党议员,而保守党获得了26%的选票。这个席位长期在这两个政党之间传递,但自2015年以来一直由保守党掌握。
戴克在胜利演讲中表示,结果证明进步党派可以利用战术性投票击败保守党。这是对工党支持率下降约10个百分点的一种参考。自由民主党领袖埃德·戴维表示,选民已经“代表了对里希·苏纳克脱离实际的保守党政府感到厌倦的全国其他地区发声。”
厄克斯布里奇的结果为苏纳克提供了一些缓解,保守党的史蒂夫·塔克韦尔获得了45%的选票,而工党获得了44%。保守党到工党的支持率出现了6.7个百分点的转变,仅比反对党需要夺取该席位的7.6个百分点的转变稍微低一点。
苏纳克的挑战
保守党可能会失去目前掌握的多达5个选区
然而,即使保守党也承认,是当地因素让他们勉强通过了。保守党有效地将选票变成了对扩大伦敦超低排放区计划的一次非官方公投,该计划将导致该地区的老旧车辆驾驶员需要支付新费用,以减少污染。这个计划是由伦敦市长萨迪克·汗推动的。
“他的有害且昂贵的ULEZ政策导致了他们在这次选举中的失败,” Tuckwell在胜选演讲中说。“这不是工党预期的竞选活动,Keir Starmer和他的市长Sadiq Khan需要警醒并倾听Uxbridge和South Ruislip居民的声音。”
这一接近的结果对两党都构成了困扰,考虑到Tuckwell的立场并没有给Sunak带来太大的帮助。根据Curtice的说法,如果在全国范围内复制了Uxbridge对工党的倾向,Sunak的政党将失去议会多数席位。
7月21日,Uxbridge和South Ruislip补选获胜者Steve Tuckwell。摄影师:Jordan Pettitt/PA工党指出ULEZ的关联证明了Uxbridge的结果并不代表全国民意,然而这一结果已经促使该党内部呼吁重新考虑环境政策。“当你不倾听选民时,你就不会赢得选举,”工党副领袖安吉拉·雷纳告诉BBC。
对Starmer来说,风险在于同样的动态会在其他郊区产生结果,而明年即将举行的下一届市长选举也将成为一个考验。
约翰逊——实际上是作为伦敦市长启动ULEZ计划的——在2015年首次赢得了Uxbridge,并在2019年以53%的选票保住了议席,当时他还带领保守党取得了全国胜利。
但他在去年被迫辞去首相职务,并于6月辞去国会议员职务,此前一审委员会发现他在疫情期间关于唐宁街违规聚会的事宜上向议会撒谎。
托利党的选情下滑始于他,但在苏纳克的领导下仍在持续。 预计在另外两个托利党控制的地区 — 中贝德福德郡和坦沃斯 — 将举行进一步的选举,这可能导致对托利党不利的叙事延续到秋季。