特朗普的起诉取决于彭斯在1月6日的压力 - 彭博社
Erik Larson, Sabrina Willmer, David Voreacos
迈克·彭斯在2021年1月6日在美国国会大厦主持总统当选人乔·拜登的选举人团投票认证。摄影师:凯文·迪奇/盖蒂图片社美国检察官表示,唐纳德·特朗普试图强迫迈克·彭斯拒绝认证2020年选举结果,这不仅是一场令人不适的压力活动,还将他的副总统置于危险之中,这是一个欺诈美国的阴谋的关键,
华盛顿特别检察官杰克·史密斯的调查中,陪审团周二返回了一项控告特朗普的起诉书,指控他串谋通过欺骗和虚假声称选民欺诈来扭转选举失利。起诉书主要依赖于特朗普对待彭斯的方式,彭斯被迫在2021年1月6日逃离国会大厦参议院,当时特朗普支持者的暴徒试图阻止彭斯认证乔·拜登的胜利。
在起诉书中引用的一通电话中,特朗普嘲笑彭斯“太诚实”,但彭斯抵制了特朗普的压力,执行了他的仪式角色,挫败了前总统据称留任的阴谋。
观看:特别检察官杰克·史密斯讨论起诉前总统唐纳德·特朗普的决定。
这项起诉书引发了彭斯对特朗普迄今最强烈的谴责。彭斯在一份声明中表示:“宪法比任何一个人的职业都更重要。”“任何将自己置于宪法之上的人都不应成为美国总统。”
在向降下起诉书的大陪审团作证之后,前副总统现在准备成为他前老板的刑事审判中的主要证人,尽管两人都在争取2024年共和党提名。根据起诉书,彭斯还有与特朗普的对话的“同时记录”,这些记录可能是审判中的关键证据。
在起诉书中,史密斯展示了彭斯在1月6日临近时如何成为特朗普怒火的焦点。彭斯 —— 就像美国各地数十起选举案件中的法官一样 —— 没有接受特朗普及其盟友声称前总统是大规模选民欺诈受害者的说法。彭斯还不同意特朗普的观点,即副总统有权拒绝认证这样的结果。
阅读更多: 特朗普的诸多法律困境对他的2024年竞选意味着什么:QuickTake
在暴动发生前的几个小时,特朗普在白宫附近的集会上告诉支持者前往国会山说服彭斯做“正确的事情”。
杰克·史密斯在特朗普在华盛顿被起诉后的新闻发布会上抵达。摄影师:阿尔·德拉戈/彭博社根据起诉书,特朗普“给予了副总统可能改变选举结果的虚假希望,并指示他面前的人群前往国会山,以阻碍认证并迫使副总统欺诈性地阻碍认证”。
但特朗普知道彭斯没有权力,根据起诉书。特朗普得到他的律师、司法部和前副总统的建议,认为这样的计划没有价值。
“你听到了吗?甚至你自己的法律顾问也没有说我有权力,”彭斯告诉特朗普,拒绝将选举人问题退回各州的提议,根据起诉书中引用的前副总统的笔记。“没关系。我更喜欢副总统单方面拒绝选举人的另一个建议,”特朗普回答道。
2020年12月25日,当彭斯打电话给特朗普祝他圣诞快乐时,特朗普“迅速将谈话转向了1月6日”,并敦促副总统在那天拒绝选举人票,根据起诉书。彭斯反击,告诉特朗普,“我不认为我有权力改变结果。”
政府声称,特朗普在元旦再次提到这个问题,当时他“痛斥”彭斯反对他的计划,并告诉他,“你太诚实了。”
起诉书明确了前总统在2021年1月6日的坚持:
- 凌晨1:00 — 特朗普发送一条虚假推文声称,如果彭斯“为我们做出贡献”,那么“我们将赢得总统职位”。特朗普还说“许多州”希望取消拜登的胜选,因为立法者没有批准邮寄投票。“迈克可以把它送回去!”
- 上午8:17 — 特朗普在另一条推文中虚假地声称“各州希望纠正他们的选票,他们现在知道这些选票是基于不正常和欺诈行为的”,并说彭斯所要做的就是“把它们送回各州,我们就赢了。做吧,迈克,这是极端勇气的时刻!”
- 上午11:15 — 特朗普再次打电话给彭斯,施压他拒绝或退还拜登的合法选票。彭斯再次拒绝。“通话结束后,被告决定在一个小时内发表的公开讲话中单独指责副总统,增加了之前被顾问删除的措辞。”
- 下午2:24 — 特朗普独自一人留在餐厅,发布了一条旨在进一步延迟和阻碍认证的推文:“迈克·彭斯没有勇气做出应该为了保护我们的国家和宪法而做的事情。”
- 一分钟后,即下午2:25,美国特勤局被迫将彭斯疏散到一个安全地点。
- 整个下午 — 抗议者可以听到高喊:“绞死迈克·彭斯!”;“彭斯在哪里?把他带出来!”;“叛徒彭斯!”
彭斯作为特朗普数月来施压活动的最后一道防线,这些活动涉及到州议员、选举官员和司法部。例如,检察官表示,特朗普试图让司法部在摇摆州“故意提出选举舞弊的虚假指控”,以便让他的议程“得到联邦政府的支持”。特朗普还试图通过安排在摇摆州任命一些虚假的总统选举人团来为彭斯的计划提供掩护。
在他的书中,如此帮助我,上帝,彭斯写道,在国会大厦遭袭击前,他接到了特朗普的最后一个电话,特朗普“痛斥我”不愿推翻选举结果。
“‘你会被记为懦夫,”特朗普说,还补充道,“如果你这样做,我五年前犯了一个大错误,’”彭斯在他的书中写道,指的是特朗普选择他作为竞选搭档的决定。