台风康妮向首尔肆虐，丰田停工 - 彭博社

8月9日的台风康侬。

来源：CIRA/RAMMB韩国当局警告台风康侬正朝着“极其强大”的影响方向前进，预计将沿着该国向首尔的方向肆虐，首尔是韩国首都，约有一半的人口居住在那里。

根据韩国气象厅周三的记录，韩国此前从未经历过一次穿过内陆并进入朝鲜的热带气旋，这些记录可以追溯到1951年。

据气象厅称，康侬正逐渐增强，靠近韩国南部海岸，预计将于周四登陆在南部港口城市统营，最大风速为每小时126公里（78英里）。

预计该台风将于周四晚些时候位于首尔东南偏东约40公里处，然后在周五早些时候向北前往平壤。

“全国各地都将迎来极其强大的风和暴雨，”气象厅的预报员朴政民告诉记者。“我们强调需要在台风来临之前进行彻底的准备和预防。”

丰田汽车公司的九州工厂周三在日本南部福冈县的宫田工厂停产，而日产汽车公司表示九州的两家工厂暂时停工。韩国主要公司包括钢铁生产商POSCO控股公司和国有公用事业韩国电力公司已经为风暴的到来采取了预防措施。

卡努造成上周横扫该地区时，导致日本南部冲绳县停电，并关闭了台北的金融市场和学校。

根据FlightAware.com跟踪服务，截至当地时间周三下午4点，韩国主要机场已取消约300个航班。首尔市政府表示，如果风暴引发严重的雨雪，公共交通可能会暂停。

紧急会议

尹锡悦总统在周二的紧急会议上表示，政府应全力以赴减少潜在的伤亡。根据韩联社报道，他的办公室从周三开始24小时值班，引述总统府一名未透露姓名的官员。

在超强台风辛纳姆诺导致10多人死亡，打乱了电力供应和主要产业后不到一年，韩国正准备迎接卡努。

根据他们的网站，济州岛和位于南部城市浦项的浦项主要钢铁厂，周三要求其靠近海岸地区的居民撤离。

内政部和安全部建议私营公司和政府机构在台风于周四和周五穿过该国内陆时调整通勤时间。

日本航空公司周三取消了超过252个航班，而全日空航空公司已经在8月9日至10日之间停止了近170个航班。