Twitter因与美国司法部就特朗普记录展开的秘密纠纷被罚款 - 彭博社
Zoe Tillman
Twitter公司，现在更名为X，因拒绝遵守法官设定的截止日期以配合司法部对唐纳德·特朗普社交媒体账户相关记录的搜查令而被罚款35万美元，根据周三公开的法庭意见书。
裁决揭示了特别检察官约翰“杰克”史密斯办公室获得搜查令作为其调查特朗普试图推翻2020年选举的一部分。检察官曾要求法官禁止Twitter透露搜查令的存在，称警告前总统“将严重危及正在进行的调查”，因为这将给他销毁证据或改变行为的机会。
但Twitter反对不披露令的命令，声称这违反了公司的第一修正案言论自由保护，并提出上诉。
在这份3-0的意见书中，华盛顿特区巡回上诉法院驳回了Twitter对不披露令的异议，并维持了对该公司的罚款。意见书显示，这家社交媒体公司最终遵守了搜查令。
特别检察官约翰“杰克”史密斯摄影师：Al Drago/Bloomberg由乔·拜登总统任命的法官弗洛伦斯·潘写道，检察官提出了“毫无疑问具有说服力”的理由，阻止Twitter通知特朗普有关搜查令，政府的利益“尤为强烈”，因为调查的主题是试图推翻“一个有效的国家选举”。
拜登“变得疯狂”
在他的Truth Social平台上的帖子中，特朗普——2024年共和党总统候选人的领先者——批评了特别检察官办公室处理搜查令问题的方式。
“刚刚发现，阴险的乔·拜登的司法部秘密攻击了我的Twitter账号，特意不让我知道这次对我的公民权利的重大‘打击’，”他写道。“我的政治对手正在疯狂地试图侵犯我竞选总统的活动。”
特朗普于8月1日被控阻碍选举的重罪指控。他声称自己无罪。
阅读更多： 特朗普因2020年选举调查而被联邦起诉
史密斯的发言人拒绝就这一观点发表评论。X公司的代表没有立即回应评论请求。
X公司的律师阿里·霍尔茨布拉特来自WilmerHale律所，没有立即回应。他还代表该公司应对特朗普因其在2021年1月6日袭击美国国会后被停权而提起的诉讼。
“犯罪行为的证据”
特别检察官和Twitter之间的斗争在很大程度上是在秘密的法庭程序中进行的，直到周三，特区巡回法院下令公开其7月18日意见的经过编辑的版本。
根据该意见，史密斯办公室于1月中旬获得了与特朗普的@realDonaldTrump账号相关的数据和其他记录的搜查令。当时签署该搜查令的地方法官——当时的特区法院首席法官、美国地方法院法官贝丽尔·豪威尔——当时发现有理由相信该账号存在“犯罪行为的证据”。
DC电路指出，司法部在向Twitter发送搜查令和禁止披露令的副本时遇到了困难，因为该公司用于法律请求的网站“无法运行”。检察官在几天内通知了Twitter的一名律师。
DC电路小组还包括由前总统巴拉克·奥巴马任命的法官尼娜·皮拉德和由拜登任命的法官J·米歇尔·奇尔兹。
35万美元罚款
在反对禁止披露令时，Twitter还辩称这将阻止特朗普提出行政特权挑战的机会。该公司坚持认为在完全审理该问题之前不应该遵守搜查令。
豪尔法官裁定驳回了该公司的请求，并命令其在2月7日前遵守；最初的截止日期是1月27日。Twitter错过了新的截止日期，直到2月9日晚上才提供了所有记录，触发了货币制裁。
法官采纳了政府关于如何计算制裁的提议 —— 每天5万美元的不遵守，每增加一天加倍 —— 并指出该公司已被出售给埃隆·马斯克，售价超过400亿美元，而马斯克的净资产当时超过1800亿美元。
法官在3月份发表了另一份意见，认为禁止披露令“针对性强”，“旨在保护维护正在进行的刑事调查的完整性和保密性的迫切利益”。
6月20日，政府通知地方法官允许Twitter通知特朗普有关搜查令。Twitter支付了罚款，但在其上诉期间，罚款被存放在托管账户中，根据意见。
上诉法院还表示，豪威尔不必等到解决推特对禁止披露令提出挑战的实质问题之后才对藐视问题做出裁决，从而延迟政府获取刑事调查证据的时间。
案件编号为23-5044，美国哥伦比亚特区巡回上诉法院（华盛顿）。