解释：为什么韩国和日本的关系受二战历史困扰 - 彭博社
Isabel Reynolds, Shinhye Kang
关于1965年韩国和日本外交关系正常化的文件。摄影师：全英汉/AFP通过盖蒂图片社随着日本和韩国面临共同且日益增长的威胁，一个痛苦的历史遗留问题破坏了友好关系。日本自1910年至二战期间对朝鲜半岛的殖民统治仍然影响着这两个民主国家之间的关系，而它们正面临日益强大的中国和拥有核武器的朝鲜。美国认为，调和其两个盟友的关系是其所谓的“自由开放的印太”战略的一部分，以对抗中国的影响力。最新的设法搁置历史纠纷的努力并没有取悦韩国人，尽管这是由他们的总统发起的。
1. 试图推动和解的动力是什么？
无论在地理上还是在经济上，这两个国家都处于定义全球安全的美中竞争的中心位置。日本在二战失败后解散了军队，计划在五年内将其国防开支增加60%。韩国在经济上严重依赖中国，已加入美国的推动，使全球供应链不再过度依赖中国工业。此外，定期的导弹发射提醒人们，朝鲜领导人金正恩正在使他的核武库变得更大、更强大，并更有能力打击美国及其在亚洲的盟友。
2. 改善关系意味着什么？
地区盟友之间的紧密关系是美国计划中对抗扩张主义中国军事威胁的重要组成部分，甚至包括任何企图夺取台湾，这个民主治理的岛屿被中国视为其领土的一部分。日本和韩国之间的军事协调长期以来一直是它们紧张的共同历史的牺牲品之一。2019年，韩国表示将退出与日本分享军事情报的协议，但在面对美国的巨大压力后作出了让步。
3. 争端的根源是什么？
尽管这两个国家已成为贸易伙伴，旅游业蓬勃发展，韩流也赢得了日本粉丝的 legions，但许多韩国人仍然认为日本首先是一个长期占领者，从未就其对待韩国人的方式进行充分道歉和赎罪。在二战期间，大约有20万韩国男子为日本而战，其中大多数是被强行征召的，而三到四倍于此数量的人被送往日本工作，通常在为帝国战争机器提供支持的工厂和矿山中，处于残酷的条件下工作。韩国人在被迫向日本士兵提供性服务的妓院中占了很大比例，这些妓院设在亚洲各地的前线附近，被委婉地称为慰安所。据估计，这些所谓的慰安妇的总数在数万到数十万之间。
日本和韩国关系中的关键事件
● 1910年：日本吞并朝鲜
● 1939-1945年：为支持战争努力，日本强迫朝鲜男子参战或工作，以及所谓的慰安妇为士兵提供性服务
● 1941年：中国的朝鲜独立斗士加入反抗日本的斗争
● 1945年：日本投降结束对朝鲜长达35年的统治，朝鲜被分为两个国家
● 1965年：条约向韩国提供赔偿金，被视为所有争端的最终解决
● 1990年和1993年：日本就殖民时期发表道歉声明
● 2011年：韩国最高法院表示政府未尽力为慰安妇赢得补偿
● 2015年：日本同意提供830万美元资助数十名幸存的慰安妇
● 2018年
- 十月至十一月：韩国最高法院命令两家日本公司赔偿15名强迫劳工
- 十一月：韩国实际上放弃了2015年的慰安妇协议，认为不够
4. 有哪些努力？
1990年，明仁天皇对殖民统治表示“深刻的遗憾”。三年后，日本在所谓的河野声明中向前慰安妇“诚挚地道歉和悔恨”。但这些道歉被一些日本主要政治人物的言论削弱，这些言论被视为在美化军国主义过去，以及他们参拜东京的靖国神社，那里供奉着国家的战时军事领导人，包括被定罪的战争罪犯。在1965年的条约确立了两国之间的外交关系时，日本向韩国提供了8亿美元（今天约为75亿美元）的赠款、低息贷款和商业信贷，以“完全和最终”解决所有韩国索赔问题。但问题并未结束。在2015年的协议中，日本提供了10亿日元（当时为830万美元）用于设立一个基金来补偿前慰安妇。由于该协议未经受害者同意就达成，许多韩国人反对，一些妇女拒绝接受这笔钱以示抗议。在2018年的两项裁决中，韩国最高法院表示，15名在殖民时期被派往日本矿山和工厂工作的韩国人未能得到适当的赔偿，应由日本公司支付赔偿。
5. 最新提议是什么？
首尔不再继续要求日本公司赔偿战时强迫劳工受害者，而是将由受益于日本战后支付的韩国公司出资设立一个政府管理的赔偿基金。这一想法是在三月份由韩国总统尹锡悦宣布的，之后他进行了一次罕见的访问东京的外交访问，在那里日本首相岸田文雄表示，两国已经“摆脱了漫长的冬天”。然而，在韩国，这一提议立即引发了公众的强烈反对，反对党民主党指责尹锡悦“对日本屈服”。即使计划最终敲定，也可能会被尹锡悦的继任者推翻，尹锡悦于2022年当选为五年任期。