危地马拉人在美国批评的选举中投票选举总统 - 彭博社
Michael D McDonald
一名选举官员在危地马拉城市的一个投票站展示选票，当地时间8月20日举行总统竞选的决选。
摄影师：路易斯·埃切维里亚/彭博社在美国政府批评并检查选举管理机构后，危地马拉人在周日选举总统。这场充满争议的竞选活动受到了检察官对选举管理机构的突袭和美国政府的批评。
反腐斗士贝尔纳多·阿雷瓦洛自6月首轮选举中逆袭，赢得了本周末决选的资格，成为领先者。他将面对前第一夫人桑德拉·托雷斯，后者竞选口号是增加对穷人的福利支出。
贝尔纳多·阿雷瓦洛摄影师：路易斯·埃切维里亚/彭博社64岁的阿雷瓦洛在多次试图取消他的政党资格并推翻选举结果的情况下坚持下来，这导致美国官员警告称该国的民主受到威胁。作为前总统的儿子，他承诺成立一个特别内阁，清除腐败，并增加对中美洲最大经济体政府支出的监督。
所有主要民意调查显示他领先托雷斯很大。
自进入决选以来，阿雷瓦洛一直受到检察官的调查，他们声称他的政党“种子运动”在成立期间伪造签名和洗钱。下级法院于7月下令暂停该党，但该国最高法官推翻了该裁决。阿雷瓦洛指责腐败官员，称他们受到他的反腐立场的威胁。
OAS秘书长路易斯·阿尔马格罗本月表示，他对危地马拉的民主制度感到担忧，但他已经收到总统亚历杭德罗·吉亚马特的保证，表示将会有和平的权力交接给获胜者。
桑德拉·托雷斯摄影师：路易斯·埃切韦里亚/彭博社正在进行的调查可能会削弱阿雷瓦洛（Arévalo）如果当选后执政的能力，如果法院废除该政党，Semilla议员可能会被禁止加入立法委员会，危地马拉瓜地马拉大学的政治分析师兼教授玛丽洛斯·张（Marielos Chang）表示。检察官表示，他们将继续调查Semilla，投票后可能会有更多人被逮捕。
投资级别
他的首席经济顾问乔纳森·门科斯表示，阿雷瓦洛政府将把公共投资翻倍至国内生产总值的1%，用于修建道路、港口和机场，并通过改善法治在两年内争取投资级信用评级。
67岁的托雷斯（Torres）第三次竞选总统，承诺向单身母亲提供现金转账，并为该国最贫困家庭提供食品救助。她表示，她将通过模仿萨尔瓦多的策略来打击犯罪，萨尔瓦多总统纳伊布·布克莱（Nayib Bukele）利用紧急权力关押了数万名涉嫌黑帮分子。
她的首席经济顾问拉蒙·菲昂表示，托雷斯政府还将追求投资级信用评级并削减税收。
危地马拉的海外债券今年回报率为1%。巴克莱本月在一份报告中表示，他们预计该国财政赤字将在未来几年逐渐扩大，但下届政府可能会保持该国低债务水平和宏观经济稳定。
投票站将于当地时间上午7点开放，下午6点关闭。获胜者将于1月14日宣誓就职。