中国对福岛核污水的愤怒给东盟论坛蒙上阴影 - 彭博社

在日本福岛县双叶市东京电力福岛第一核电站的先进液体处理系统（ALPS）中使用的管道，用于处理积累的受污染水。

摄影师：金政正（Kimimasa Mayama）/欧洲新闻社（EPA）/彭博社（Bloomberg）

中国对日本从受损福岛核电站释放经过处理的废水感到愤怒，这使得两国高级官员本周会面时改善关系的前景黯然失色。

日本首相岸田文雄和中国总理李强将出席雅加达的东盟峰会，这原本可能是稳定关系的机会。然而，李强可能会利用与东南亚国家和韩国的会议，当着地区尊贵人士的面，指责岸田。

北京一直是日本将经过处理的放射性水排放到海洋中的最强烈反对者。尽管科学家，包括至少一位来自中国的科学家，参与了国际原子能机构主导的计划审查，表示这种排放对人类和环境影响微乎其微，但反对声浪却立即而极端。

阅读更多： 为什么日本将福岛核电站的水排放到海中：QuickTake

政府禁止了所有日本海鲜的进口，促使东京方面威胁要采取世界贸易组织行动。官方媒体加大了对此举的批评。人们呼吁抵制日本产品。中国的日本大使馆、领事馆和学校遭到了鸡蛋和石块的袭击。

随着东盟峰会于周二开始，北京可能会抓住机会反击东京与华盛顿和首尔日益密切的关系。美国总统乔·拜登在8月与岸田文雄和韩国总统尹锡悦举行了三方峰会，使中国日益孤立。

“中国可以做任何事情来在日本和其地区伙伴之间制造分歧，它都会这样做，”亚洲协会政策研究所中国分析中心执行主任贝茨·吉尔说。

中日之间紧张的关系为公众对排放水的不信任奠定了基础。中国官方媒体推广了卡通片，其中包括一部描述一个由辐射引发的从海洋中崛起的怪物。《环球时报》前总编辑胡锡进在他的X账号上发布了一段来自辛普森一家的视频，展示了一条三眼鱼。

“围绕排放水的虚假信息宣传具有地缘政治背景，”专注于中国研究的Logically公司的研究员Hamsini Hariharan说，该公司提供利用人工智能进行事实核查的服务。

“这是一个更大运动的一部分，旨在指出美国及其盟友如何让全世界和全球人民失望，”Hariharan说。“这绝对是为了抹黑日本，但也是中国拥有的更大外交政策目标的一部分。”

中国政府多次表示，日本未能证明排放对人类和环境是安全和无害的。北京表示，通过排放这些水，日本正在将风险传播到全世界其他地方。

这起事件也可能成为中国自身问题的一个有用的分散注意力的手段。这个世界第二大经济体正在放缓，债务正在上升，房地产市场陷入低迷，青年失业率飙升至创纪录水平。

“在国内，我认为中国正在采取一种转移注意力的策略，”莱哈伊大学国际关系系副教授何一楠说。“这是政府将公众注意力从国内问题转移到日本的一个好机会。”

8月27日，福岛第一核电站奥熊的一个将海水抽上来稀释处理水的设施。摄影师：日本池/AFP/Getty Images日本经济会受到多大影响还有待观察。渔业出口占日本国内生产总值的比例很小。不满情绪可能会阻碍中国游客赴日本的预期增长，尽管此类衰退过去一直是短暂的，彭博经济学表示。

阅读更多： 日本洞察：废水、中国旅游风险和历史

由于东海一组岛屿的领土争端，这两个亚洲巨头之间的关系在2012年达到了数十年来的最低点。前首相安倍晋三花了将近两年的时间才成功安排与习近平主席的会晤，此后双方关系逐渐升温。

岸田本人去年11月在曼谷亚太经合组织峰会期间与习近平进行了正式会晤，在会上两位领导人表达了改善关系的愿望。

有迹象表明中国希望改善关系。中国外交部长王毅告诉韩国外交部长，他支持首尔努力恢复包括日本在内的三方峰会。中国和韩国就日本的废水排放交换了意见，北京在上周四晚间发表声明说。

尽管如此，岸田计划派遣自己所在执政党的二阶俊博本月早些时候前往中国进行破冰使命的计划看起来不太可能成功，《时事通讯社》周一报道。该机构援引了与北京关系密切的政治人士的消息，指责中国对水的释放引发了持续的愤怒。

新加坡国立大学李光耀公共政策学院副教授吴国平表示，中国和日本正陷入“争吵”之中。他认为情况不会像2012年那样恶化到爆发大规模抗议，但也不认为会迅速解决。

“回到正常状态需要时间，”他说。“可能需要几周，几个月甚至更长时间。然后中国这边会逐渐冷却下来。”