唐纳德·特朗普在纽约的第一次审判揭示了未来法庭场面的一瞥 - 彭博社
Erik Larson, Patricia Hurtado
法官:“流氓。”总检察长:“种族主义者。”审判:“有史以来最大的猎巫行动。”而这还是在法庭敲响之前。
唐纳德·特朗普面临的六场审判中的第一场于周一在纽约开始,场面前所未有。特朗普——《学徒》的前明星,现在被有效地贴上了骗子的标签——出庭,进入了作为《法律与秩序》背景的法院。
在法庭上度过的六个小时里,他面对一场威胁其公司并触及其作为一名交易大师核心的民事案件,抨击司法系统,指责法官无能并建议对其进行刑事起诉,并向支持者辩称自己受到了不公正的打击。他所有尖锐的评论都是在法庭外发表的。
唐纳德·特朗普于10月2日在纽约州最高法院对媒体发表讲话。摄影师:斯蒂芬妮·基思/彭博社“这是一个骗局。这是一个骗局,”77岁的特朗普对针对他的案件说。
据一位熟悉他计划的人士透露,他将于周二出席审判的第二天。
在纽约州最高法院的证据和证词之间,特朗普摇了摇头,交叉双臂,偶尔低声嘀咕——并展示了他法律日程表中即将发生的事情。
在纽约民事案件之外,他在竞选连任的同时面临五场刑事审判,其中四场已经定于2024年举行。到目前为止,特朗普已经成功地利用他的法律困境——包括与他试图推翻2020年选举失败和离任后处理国家安全机密有关的困境——来团结他的支持者并为竞选筹集资金。
周一上午9:30分左右,特朗普从位于曼哈顿中城的特朗普大厦被司机接到市中心,这座大厦是这起案件的核心资产之一。特朗普正在努力保住第五大道大厦的控制权,因为法官亚瑟·F·恩戈隆(他曾亲自攻击并称为“流氓法官”)上个月裁定,前总统多年来通过夸大各种房产价值来实施欺诈。
在法院外,反特朗普抗议者挥舞着标语,上面写着“特朗普撒谎”和“谎言有后果”。但最引人注目的是特朗普对恩戈隆和纽约总检察长莉蒂西亚·詹姆斯的表现。
在上午10:00分进入三楼法庭之前,特朗普停下来向新闻媒体发表讲话。他身边是律师克里斯·基斯和阿丽娜·哈巴,周围是数十名特勤局特工和法庭警察。
“这是有史以来最大的政治迫害的延续,”特朗普说,他经常用这个短语来描述对他事务的调查。他称恩戈隆为“流氓”,称身为黑人的詹姆斯为“种族主义者”。
特朗普再次否认夸大自己的财富,并坚称没有银行因他被指控的不端行为而受到伤害。然后他错误地指责美国司法部协调纽约案件,并表示他被针对是因为他是2024年的“领先候选人”。
“没有犯罪,”特朗普说。“犯罪是针对我的。”
相反的证据确凿。詹姆斯已经整理了文件和证词,她坚称证明特朗普多年来大幅夸大各种资产的价值,从贷款和保险条款的更优惠条件中每年获得数千万美元的财务利益。
特朗普,在审判中的第二个人。摄影师:杰斐逊·西格尔/纽约时报/彭博社周一首次提出的证据包括文件,显示特朗普如何想要在福布斯亿万富翁榜上上升,据称通过篡改数字使自己看起来比实际更富有。特朗普面临关键财产的解散,2.5亿美元的罚款以及禁止担任任何纽约公司的高管。
州律师还指出了特朗普组织官员的证词和与特朗普家族银行家的电子邮件,以显示该公司伪造资产价值以从德意志银行等银行获得更好的条款。
总检察长办公室的律师凯文·华莱士告诉法庭,特朗普的员工操纵了特朗普大厦和华尔街40号的价值。他播放了特朗普的前私人律师迈克尔·科恩解释这一过程的视频片段,导致特朗普摇头摆手并皱起眉头。
特朗普的律师辩称,财务报表没有任何问题。
特朗普静静地坐着,华莱士发表开场白。他双臂交叉,盯着法官。当他的律师基斯开始讲话时,特朗普变得更加兴奋,似乎在专心听着。
当哈巴,他的另一位律师,发表第二个开场白时,特朗普明显振奋起来,她质疑总检察长起诉的动机,并赞扬特朗普的所谓房地产天才。当她讲完后,特朗普和她低声交谈了几分钟,同时看着各种文件。有一次,他小心地将一张纸折叠了几次,然后放好。
庭审似乎更加激发了特朗普的斗志。午餐休息后,特朗普又对法官发起了攻击,称恩戈隆“应该被吊销执照”并“应该下台”。
“有些人认为这位法官可能会因为他的所作所为而被刑事起诉,”特朗普说,他相信这位法官“正在干涉选举。”
纽约的审判预计将持续近三个月,特朗普预计将在审判的某个时候登上证人席。
周二将以他的前会计师唐纳德·本德的证词开始。下一个证人预计是卡梦·哈里斯,特朗普新会计事务所Whitley Penn LLP的审计合伙人。
前总统在社交媒体上再次抨击詹姆斯,再次使用尖锐的措辞,指责她低估了他的房产价值。