Rishi Sunak演讲：首相取消HS2高铁的其余部分以重新投资资金 - 彭博社

英国首相里希·苏纳克取消了英国HS2高速铁路项目的北段，打赌将资金重新投入全国范围内的替代交通联系，这将更受选民欢迎。

“我们结束了HS2的戏剧，取而代之的是全面展开全国性的再投资，”苏纳克在周三在曼彻斯特举行的保守党年会上发表了长达一小时的主题演讲，这是他作为领导人的首次。 “今天，我们超越了意识形态，把人民放在首位。”

观看：英国首相里希·苏纳克宣布取消英国旗舰HS2高速铁路项目的北段。

苏纳克决定取消HS2的伯明翰至曼彻斯特支线的决定引发了会议的期待，并引发了商界和各个政治阵营的强烈反对。该项目得到了苏纳克在唐宁街10号的五位前任首相的支持，作为重建英国北部地区努力的基石。

前首相鲍里斯·约翰逊将该项目置于2019年大选中他“平衡发展”承诺的核心位置，当时保守党说服了大量传统工党选民改投保守党。如果苏纳克，曾是约翰逊的财政大臣，要赢得预计在2024年举行的下一次英国选举，这些支持将至关重要。

这一决定“向世界发出了一个关于英国作为全球投资目的地地位的有害信号，”英国工业联合会首席执行官瑞恩·牛顿-史密斯在一份声明中表示。

阅读更多： 苏纳克准备修剪高速铁路计划，面临强烈反对

这使得苏纳克的宣布成为一项重大的政治赌注。他的计算是将资金转移到更多的地方项目，其中一些可能比几乎需要两十年才能完成的HS2项目更快地完成，这将带来回报。他提到了在480亿英镑（580亿美元）的投资计划中改善北部城市之间的联系，包括曼彻斯特和利物浦之间的潜在高速链接，以及威尔士的铁路线电气化。

“我们将重新投资每一分钱，”苏纳克说。“这将在我们的国家产生真正的影响。”

43岁的苏纳克正试图将自己和他的政党定位为英国政治中的“变革”选择，尽管他的保守党已经执政超过13年。他谈到了做出“艰难决定”，这是以前政府所回避的。

他还宣布了以下计划：

• 逐步提高法定吸烟年龄，逐步淘汰香烟并限制儿童使用电子烟的可用性
• 引入“高级英国标准”，这是一项新的学历资格，旨在实现技术教育和学术教育之间的“尊重平等”
• 向新教师提供奖金，以吸引更多人加入劳动力市场

苏纳克直接挑战基尔·斯塔默领先的工党，他表示，他的对手将决定是否取消由HS2再投资资助的交通项目。这与他最近削弱英国绿色议程的做法类似，试图划清与工党的界限，并将自己描绘为更符合选民意愿的人。

反思他迄今为止的总理任期，苏纳克表示他在实现自己的优先事项上取得了进展，即将通货膨胀减半，恢复增长，削减净债务，减少国民健康服务等待名单，以及阻止移民从法国穿越英吉利海峡。苏纳克继承了一支在利兹·特拉斯灾难性总理任期下在民意调查中跌至历史最低水平的政党。

他通过扭转特拉斯的大部分经济政策来稳定受到一系列未经资金支持的减税措施扰乱的金融市场，修复了保守党的部分声望。但是与工党的民意调查赤字在大约20个百分点的水平上保持了数月，给苏纳克带来了压力，迫使他寻找吸引选民的大胆政策。

这导致党内越来越多的人呼吁减税以吸引选民。但财政大臣杰里米·亨特表示，他目前没有财政能力提供这些减税，即使他有，也会冒着引发政府试图降低的通货膨胀的风险。

“我知道你们想要减税，我也想要，”苏纳克说。“但我们现在能给人们的最好的减税就是将通货膨胀减半，减轻生活成本。”

阅读更多： 警告反对‘唤醒’英国获得保守党起立鼓掌

本周的讲话强调了保守党在苏纳克领导下向右转的举措，因为保守党试图在选举战役前激励活动人士。苏纳克的许多讲话内容很可能也会受到保守党基础的欢迎，包括他承诺“不惜一切代价”来应对政府视为非法移民的问题。

更大的问题是更广泛的选民如何反应，以及首相是否能说服选民相信他代表了他所承诺的改变。他的会议口号 — 为更美好的未来做出长期决策 — 与取消一项长期铁路项目相冲突，这个项目的建设已经扰乱了成千上万英国人的生活。

苏纳克一再否认他的决定是出于政治考虑，但他在关键绿色政策上的倒转包括了激励右翼政治人士、同时激怒了他自己党内更中间派成员的言论。

“我们将勇敢，我们将激进，我们将面对阻力，我们将战胜它，”苏纳克在结束讲话中说道。“现在是改变的时候，而我们就是改变的力量。”