巴黎书摊主表示2024年奥运会对他们的生存构成威胁 - 彭博社

巴黎2024年奥运会的组织者的雄心是无可指责的。与传统不同，明年夏天的比赛将不是在巴黎的 法国体育场举行开幕式，而是在塞纳河上举行一场水上游行，利用这座城市河畔的美丽和名声。

然而，在这六公里长的可能是世界上最著名的城市海滨举办一场大型公共活动已经遇到了一些后勤和文化上的困难。也许最不可思议的是：如何处理给河岸带来许多魅力的950个木制书摊？

游客们在8月12日参观巴黎的古旧书籍和海报，这些书籍和海报是巴黎的书摊主们展示的。摄影师：MIGUEL MEDINA/AFP巴黎警方表示，这些书摊构成了安全风险，是一个很容易藏匿爆炸物的地方。巴黎警察局长劳伦·努涅斯告诉巴黎市议会，这些书摊也可能造成拥挤和瓶颈。“我担心如果我们把这些箱子放在将有数十万人的地方，那么我们可能会发生非常严重的事件，”他说。

这些被当地称为书商的布克尼斯特说，他们的箱子可能太脆弱，无法安全地移除和重新安装，而且为了举行仪式而将它们扫走不仅会严重干扰生意，还可能意味着这些历史悠久的木箱最终会被新的、没有魅力的东西所取代。

本周，市政府就达成了一个妥协。为了消除恐惧，巴黎将对几个摊位进行测试性拆除，以证明它们确实可以在没有损坏或延误的情况下拆卸和重新组装。市政府还同意看看是否可以减少目前570个摊位的数量。在比赛期间，市政府建议，书商们可以在“布克尼斯特村”找到一个临时住所，可能是在附近（并不特别繁忙的）阿森纳码头的某个区域。

尽管摊主们历来享有很好的待遇，但许多人已经转向纪念品销售以维持生计。

这可能看起来对一些木箱大惊小怪，但布克尼斯特远不止是可以轻易替换的市场摊位。自2019年列为法国非物质文化遗产的一部分 —— 这是获得联合国教科文组织认可之前的一个初步步骤 —— 它们构成了巴黎视觉形象的重要组成部分。这种地位是由市政府自身有意塑造的，因为它们统一的“马车绿”颜色于1930年确定，以配合城市著名的华莱士喷泉、其莫里斯广告栏和巴黎地铁的原始标识的类似色调。自1859年以来安装在固定位置 —— 并且作为至少可以追溯到17世纪的河岸书摊传统的一部分 —— 它们的存在大大增加了使得河岸成为开幕式游行的吸引地点的美感。如果它们的外观，甚至持续的生存能力受到威胁，书商们担心这种魅力可能会被侵蚀。

这种焦虑部分源自长期存在的问题。尽管摊主们历来享受着不错的待遇，不需要支付特许费和租金，但他们的二手书销售却受到了互联网的冲击。许多人已经转向纪念品销售以维持生计，尽管法律规定每个摊位的标准四个箱子只能有一个用于纪念品。市政厅附近的一个摊位区甚至因为客流量少而被戏称为“炼狱”，这里是新手书商必须花费一些时间来付出代价的地方，一种非官方的等候室，直到其他更有利可图的地方空出位置。

此外，城市中的街头家具及其更换长期以来一直是一个引起情绪的话题。2016年提出了巴黎报摊的新型现代化模型，批评者将其谴责为类似于“垃圾桶”，缺乏原始设计的华丽装饰。然而，新的、更宽敞的模型从2019年开始安装，由于再次涂成标准的绿色，它们融入得可能比预期更容易。

目前，似乎有些书商赞成测试撤除计划 —— 只是为了证明实际上无法在不造成损坏的情况下执行。正如一位摊主告诉杂志Télérama*，*她在2020年购买的摊位搬迁需要六个人和一整天的时间，即便如此，修理和重新装修也花费了她7000欧元（7400美元）。另一位卖家表示：“市政厅承诺翻新受损的箱子，但他们并不知道这需要多少工作量。这太疯狂了。”