微软690亿美元收购动视暴雪交易获得英国批准 - 彭博社
Katharine Gemmell
微软公司以690亿美元收购动视暴雪公司获得了英国竞争监管机构的批准，消除了阻碍有史以来最大的游戏交易完成的最后一个主要全球监管障碍。
英国竞争与市场管理局周五表示，微软重新构建的出售部分游戏权利给法国出版商育碧娱乐公司的提议满足了其担忧的任何竞争问题。该机构表示，这将保持竞争价格和更好的服务。
这项交易数月来一直岌岌可危，因为它遭遇了来自全球反垄断监管机构的担忧，包括英国的初步否决。然而，在微软击败联邦贸易委员会对该交易的法庭挑战后，它获得了意想不到的势头。欧盟在5月份以行为疗法批准了这笔交易。这使得英国竞争与市场管理局成为阻碍交易的最后一个监管机构。
“我们向微软传达了一个明确的信息，即除非他们全面解决我们的担忧并坚持我们的立场，否则该交易将被阻止，”英国竞争与市场管理局首席执行官萨拉·卡德尔说。
阅读更多： 微软虚张声势，进行有史以来最大的并购回归之一
到了夏天，微软向英国竞争与市场管理局重新提交了一份内容大不相同的交易提议，以最后一搏来完成这笔交易 — 其中将包括畅销游戏使命召唤。
微软和动视公司同意将交易截止日期延长至10月18日。
微软副董事长兼总裁布拉德·史密斯表示：“我们现在已经跨越了最后的监管障碍，以完成这项收购，我们相信这将使玩家和全球游戏行业受益。”
Sarah Cardell摄影师：贝蒂·劳拉·萨帕塔/彭博社一旦交易完成，微软将监督一些游戏界最著名的系列，包括使命召唤、手机游戏糖果传奇和暗黑破坏神。
近年来，微软一直在收购游戏公司，以努力将顶级游戏引入其Xbox游戏机、Windows个人电脑和游戏订阅服务Game Pass的生态系统。目前，微软是排名第三的游戏机公司，落后于索尼和任天堂。
微软高管表示，这项交易是这家科技巨头进军价值930亿美元的移动游戏市场的方式。然而，英国监管机构却将注意力集中在微软潜在主导新兴云游戏市场的能力上。
动视暴雪《守望先锋》网站。摄影师：Gabby Jones/Bloomberg通过Activision的游戏，微软可以吸引更多客户使用其云游戏服务，这是Game Pass的一个特色。分析师们已经指出，云游戏仍然是一个小众市场。指出云游戏一直是一个小众市场。谷歌和亚马逊都在努力获得一席之地。
欧盟表示，根据周五的一份声明，对交易的变更不需要再经过布鲁塞尔的批准程序。欧洲委员会还表示，英国的承诺不会干扰微软在欧盟的业务。
尽管FTC继续挑战这项交易，但这不太可能阻碍交易的完成。该机构表示，将继续进行针对收购的内部审判。
英国竞争与市场局表示，他们在新交易中确实发现了“有限的残留担忧”，但微软已经做出了承诺，使得转让给育碧的权利条款对英国竞争与市场局具有约束力。
“英国竞争与市场局的正式批准对我们未来与微软的合作是个好消息，我们期待成为Xbox团队的一部分，”Activision发言人表示。