战争、贸易和天气将食品转变为一个炙手可热的政治问题 - 彭博社

Rodney Jefferson

2023-10-13

工人们在印度安巴拉粮食市场装载稻谷袋。摄影师：T. Narayan/Bloomberg 欢迎来到权力平衡，为您带来全球政治最新动态。如果您还没有，请在这里注册*。*

食品长期以来一直是一个政治问题，饥饿是一股革命力量。

在印度，洋葱价格的上涨在几十年来削弱了政府。面包和其他主食价格飙升助长了2011年中东阿拉伯之春起义，该地区目前陷入混乱，以色列可能正准备对哈马斯的袭击做出地面战的回应。

俄罗斯总统弗拉基米尔·普京入侵乌克兰打乱了供应链，全世界发现乌克兰是其最大的出口国之一，出口的产品从谷物到葵花籽油应有尽有。这引发了全球食品通货膨胀，加剧了尤其是非洲各国的压力。

可以称之为餐桌政治，现在也正在全球一系列关键选举中展开。

来源：世界银行食品安全更新

注：映射数据显示基于最新可用数据的各个经济体的通货膨胀读数

新西兰明天将进行选举，农民已经抗议计划对奶牛排放的温室气体征税，促使政府推迟了这项政策。

波兰在与乌克兰的争端中进行选举。民族主义的法律与正义党正在寻求第三个连任，并试图通过延长对战乱邻国的谷物进口禁令来巩固其核心农业选票。

农业成本也在阿根廷和荷兰的竞选活动中发挥作用，两国都将在未来几周举行选举。

然而，埃及突然显得更加脆弱。该国是世界上最大的小麦进口国之一，这种依赖导致了通货膨胀在多年来最严重的经济危机期间仍然居高不下。这对于总统阿卜杜勒-法塔赫·塞西来说是一个挑战，因为他在12月寻求连任。

所有世界领导人都知道食品安全对于他们的政治生存至关重要。然而，在全球动荡加剧的情况下，许多人发现要保证食品安全变得更加困难。

一位顾客在开罗购买面包。摄影师：罗杰·阿尼斯/盖蒂图片社### 全球必读

联合国描述以色列下令在未来24小时内疏散加沙北部110万居民为“不可能”，呼吁撤销，因为越来越多迹象表明即将发生地面入侵。伊朗警告称，如果以色列对加沙的封锁和那里的“战争罪行”继续下去，可能会打开新的战线。

以色列-哈马斯战争有可能破坏世界经济，甚至在更多国家卷入的情况下使其陷入衰退。彭博经济学对全球增长和通货膨胀在三种情景下的可能影响进行了研究——从冲突局限于加沙到以色列和伊朗直接对抗。

以色列 - 哈马斯冲突可能演变的三种情景对全球增长和通货膨胀的影响

来源：彭博经济学

*根据2014年加沙战争、2006年以色列 - 黎巴嫩战争和1990-1991年海湾战争进行校准的影响。**基于贝叶斯全球VAR估计的2024年全球GDP和通货膨胀的同比变化影响

美国众议院共和党分裂促使史蒂夫·斯卡利斯放弃竞选成为议长，延长了众议院无法应对临近财政最后期限和回应以色列 - 哈马斯战争的时间。共和党人因移民、乌克兰援助和潜在政府关门等问题发生争执，计划今天再次会面讨论下一步行动。

朝鲜表示已准备就绪使用其最强大的武器进行打击，此前美国海军的罗纳德·里根航空母舰编队本周在韩国进行了为期五天的停靠。这是大约一年来的首次访问，上一次发生时，平壤做出了测试发射一系列弹道导弹的回应。

澳大利亚选民准备拒绝明天在全国公投中建立一个向议会提供咨询的土著咨询机构的提议，显示该国在与其原住民和解方面面临的挑战。这也消耗了安东尼·阿尔巴尼斯总理在2022年5月将工党重新带回执政权后积累的一些政治资本，此前工党在反对派待了九年。

波兰周日的大选将决定其八年来背离欧盟主流的民粹主义漂移的命运。

塞尔维亚准备重返与科索沃进行由欧盟斡旋的谈判，并敦促巴尔干邻国的塞族少数民族参加地方选举，以帮助缓解最近一场枪战后的紧张局势。

新西兰人正在投票，担忧生活成本飙升主导了竞选，民调显示主要反对党国家党可能最有可能组建中右翼政府。

众议院共和党人可能正在逐渐接近与民主党达成某种关于议长的协议，这是在凯文·麦卡锡被罢黜之前被断然拒绝的选择。

甚至在斯卡利斯退出之前，军事委员会主席迈克·罗杰斯和外交事务委员会主席迈克尔·麦考尔都表示，尽管对以色列的袭击导致国会呼吁采取行动，但共和党人无法单独选举议长。

罗杰斯提出可能跨越党派的协议，并呼吁民主党领袖哈基姆·杰弗里斯明确表达他想要的回报。杰弗里斯昨晚告诉PBS NewsHour，“细节需要以诚信的方式进行协商，我们已经准备好、愿意并能够做到这一点。” 但是，他没有提供具体要求。

今天值得关注的人： 美国总统乔·拜登将前往费城发表关于经济的演讲。

订阅《华盛顿版》新闻简报*，获取更多来自美国首都的资讯，平日下午5点在彭博电视台观看《权力平衡》节目。*

来源：彭博社Celeste Moyanga，在约翰内斯堡的人行道上的烧烤鸡脚摊位上出售烧烤鸡脚，最近不得不从其他街头摊贩那里一两个洋葱，因为新鲜农产品的价格飙升。洋葱的价格在过去一年里飙升了63%，这是彭博的Shisa Nyama指数中任何单一食材涨幅最大的。

曾经，大陆游客在香港的购物中心炫耀爱马仕手袋，拍摄社交媒体照片。如今，最受欢迎的帖子是游客在城市中层区的安静街道上拿着麦当劳外卖袋。这个亚洲金融中心正在欢迎一种新型后疫情时代的中国游客，他们不再挥霍在奢侈品上，而是选择更低调的活动。

香港故宫博物馆的游客于10月1日。摄影师：Lam Yik/Bloomberg 小测验（不准作弊！）前世界足球先生在哪个国家寻求连任总统？将您的答案发送至[email protected]。