以色列-哈马斯战争:伦敦犹太和穆斯林社区遭受影响 - 彭博社
Irina Anghel, Joe Mayes, Ellen Milligan
在伦敦北部的新伦敦犹太教堂,拉比杰里米·戈登说一些常规的教友已经停止参加礼拜,而一些犹太学校告诉学生不要戴宗教标识。
在伦敦南部的泰晤士河对岸,至少有10个公交车站沿线被涂写着“伊斯兰邪恶”。像其他人一样,学校董事会成员玛丽亚请求不要完全被识别,担心会遭到网上报复-她说她担心孩子们会看到这些。她说:“这只是他们所在地区对仇恨的一种正常化。”
在这座拥有300种语言的城市中,这座声称是世界上最多元化的城市之一,一场将以色列人和巴勒斯坦人对立的战争突然感觉并不那么遥远。许多英国人在该地区有朋友和家人-包括苏格兰首席部长胡姆扎·尤萨夫,他的姻亲在加沙。
周二晚上,加沙市一家医院发生的一起爆炸事件造成数百人丧生,暴露了卷入冲突的普通平民所承受的痛苦。以色列和巴勒斯坦激进分子互相指责这次爆炸事件,而相互竞争的叙述只会加剧立场的坚定,随着社交媒体上的虚假信息和激烈的情绪化言论的传播。
“我们听到了双方的痛苦,”英国基于犹太和穆斯林妇女的网络Nisa-Nashim的联合创始人劳拉·马克斯说。她提到了首都的女孩们被人扯掉头巾和一位拉比被吐口水的事情。
在哈马斯本月对以色列南部的残酷入侵之后,英国的主流政治家们展现出了令人瞩目的团结。议会大厦被以色列的颜色点亮,执政的保守党和反对党工党表示全力支持他们的盟友自卫的权利。
但在伦敦街头,出现了裂痕。在反犹太主义和伊斯兰恐惧症上升的同时,英国犹太人开始隐藏文化符号,而许多穆斯林表示英国政府的回应没有足够重视以色列保护大约100万加沙居民的责任,这些居民被告知要离开他们的家园。
人们在伦敦议会广场挥舞以色列国旗,悼念哈马斯袭击的受害者和人质,时间是10月15日。摄影师:詹姆斯·曼宁/PA Images距离戈登的犹太教堂不到2英里,靠近埃奇韦尔路的一个电话亭上贴着寻找失踪以色列人的传单。这是对南部以色列影响的提醒,至少有六名英国人在哈马斯的袭击中丧生。
“我们社区内存在着更高水平的担忧,”犹太领导委员会联席首席执行官克劳迪娅·门多萨说。这场“暴动”“无可否认地扰乱了我们的日常生活和常规,需要增加警惕。”
一名抗议者在伦敦以色列大使馆附近的“与巴勒斯坦站在一起”示威活动中向一家商店的墙壁喷涂涂鸦。摄影师:丹尼尔·利尔/法新社/盖蒂图片社犹太工党运动主席迈克·卡茨说,他的女儿在一所犹太学校上学,被建议不要穿校服,她们发现这种情况“令人不安”。
随着加沙的死亡人数不断上升,英国穆斯林也感到恐惧。周六,数千名示威者走上Downing Street,恳求为被困在被封锁领土内的公民争取权利。
一天后,数百名英国犹太人在议会广场举行了一场悼念哈马斯受害者的守夜活动,挥舞着以色列国旗,用希伯来语歌唱。
一名抗议者在伦敦市中心举行的亲巴勒斯坦示威活动中挥舞着巴勒斯坦国旗,日期为10月14日,星期六。摄影师:Jose Sarmento Matos/Bloomberg这些集会反映了英国社区内一些分歧,就像欧洲其他地方一样,围绕以色列人和巴勒斯坦人之间长达数十年的冲突。法国在社区紧张局势升级之际提高了恐怖警报级别,而德国限制了亲巴勒斯坦示威活动,以帮助防止反犹太主义的传播。
周一,议员们挤满了下议院,首相里希·苏纳克和工党领袖基尔·斯塔默试图取得平衡。两人谴责了哈马斯的袭击 — — 哈马斯被英国、美国和欧盟列为恐怖组织 — — 并宣称以色列有权自卫。
英国在中东的模糊历史使事情变得复杂。英国于1917年发表声明,支持建立犹太人的祖国 — — 即巴尔福宣言。当时英国是巴勒斯坦的殖民统治者,直到1948年以色列建立。
里希·苏纳克在伦敦访问犹太学校期间在集会上向学生讲话,日期为10月16日。摄影师:乔纳森·巴克马斯特/ WPA Pool / Getty Images移民浪潮将两种宗教的信徒带到了英国。在最近的人口普查中,英格兰和威尔士有27.1万犹太人和390万穆斯林。
苏纳克试图通过将对巴勒斯坦人的援助增加三分之一,并表示他正在与埃及合作支持离开加沙的平民来缓解穆斯林的担忧。斯塔默对那些被困在那里的人们获得食物、水、电力和药品的问题表示担忧。
工党领袖面临着一个棘手的政治平衡。在经历了一次惨重的选举失败后,他花了三年时间重建党派,使其远离了在前任杰里米·科尔宾领导下蔓延的反犹太主义指控。他还试图避免激怒穆斯林,研究表明他们绝大多数投票给工党。
他的做法引起了不满,牛津和曼彻斯特的穆斯林议员退出了工党。在斯塔默上周在利物浦主持党的年度大会并且他的议员们基本上保持一致的情况下,一些议员在周一的议会会议上表达了对以色列反应的比例的担忧。
“哈马斯的可怕行为并不能证明以对巴勒斯坦人的集体惩罚作为回应是正当的,”工党议员理查德·伯冈说。伊姆兰·侯赛因称加沙是一个“露天监狱”,称以色列“明显违反国际法。”
当他们坐在一个一个多世纪前由一位犹太出生的首相本杰明·迪斯雷利领导的议会内时,议员们还提到了对不断上升的反犹太主义的担忧。
保守党议员亚历克·谢尔布鲁克说他的犹太选民“担心他们如何过上正常生活。”同僚托利党议员安德鲁·珀西说,伦敦抗议者贴有描绘哈马斯袭击中使用的滑翔伞的贴纸的图片对英国犹太人来说“令人深感痛心”。
犹太社区成员手持写着“哈马斯=恐怖主义”的牌子,在伦敦BBC广播大楼外抗议,日期为10月16日。摄影师:卡尔·科特/盖蒂图片社犯罪统计数据证实了紧张局势的加剧。伦敦警察厅上周表示,反犹太事件的报告增加了七倍,而伊斯兰教恐惧症的报告翻了一番。
在伦敦东部,25岁的穆斯林亚当告诉彭博社,他在加沙有家人,说伊斯兰恐惧症现在更多地表现为在线行为,而不是暴力行为。他提到了社交媒体对亲巴勒斯坦观点的审查,并暗示内政大臣苏埃拉·布拉弗曼的指导意见,即挥舞巴勒斯坦旗帜并不总是构成“合法”抗议。
“这不是恐怖主义旗帜,”他说。“他们不应该禁止它。”
伦敦市长萨迪克·汗——他本身是穆斯林——试图缓和紧张局势。他访问了一座犹太教堂,与组织援助巴勒斯坦人的慈善机构交谈,并向宗教领袖发布了保持宗教场所安全的指导。
巴勒斯坦大使胡萨姆·佐姆洛特也试图降低紧张气氛,周二告诉记者,冲突不是犹太人和穆斯林之间的,而是“政治和法律”性质的。
犹太工党运动的卡茨指出,伊斯兰教恐惧症和反犹太主义正在上升,并表示两个社区都应强调英国的犹太人和穆斯林不应对中东发生的事情负责。“你不能在伦敦的街头上玩弄外交政策,”他说。