Airbnb（ABNB）第四季度未达到预期，旅行需求疲软 - 彭博社

爱彼迎网站。

摄影师：Gabby Jones/Bloomberg爱彼迎公司对第四季度的前景表示失望，称其预计经济环境的“更大波动性”将减缓在创纪录的夏季旅游季之后的旅行需求。

公司在一封致股东的信中表示，截至12月的三个月的收入将为21.3亿至21.7亿美元，低于分析师平均估计的21.8亿美元。爱彼迎预计预订夜晚的增长速度将相对于第三季度“适度”减缓。

“我们在第四季度初期看到更大的波动性，”公司表示，并补充说，它“正在密切监控可能影响旅行需求的宏观经济趋势和地缘政治冲突。”

周四上午10:17，股价下跌3.9%至114.81美元。在周三收盘前发布业绩数据之前，今年股价已上涨了40%。

爱彼迎的业绩证实了迹象，即疫情后的旅行热潮可能在进入年末假期季节时失去动力。航空公司和其他旅行公司，包括爱彼迎，在夏季经历了创纪录的需求，这种现象被称为“复仇旅行”，因为人们愿意接受高昂的航班和住宿价格来实现他们积压的疫情后行程。但一些旅行者已经开始划清界限。

预计的放缓是在一个炎热的夏天之后出现的。Airbnb第三季度的收入超过了华尔街的预期，比去年同期增长了18%，达到34亿美元。该公司在该时期报告了1.132亿个预订的夜晚和体验，比平均估计略高14%。

前景温和

Airbnb给出了第四季度的增长前景，但未达到共识。

来源：Airbnb，彭博数据

在受益于疫情期间在农村地区进行长期国内逗留后，更多的客人已经回到城市，Airbnb表示，第三季度高密度城市预订的夜晚比去年同期增长了15%。国际旅行也恢复了，跨境预订的夜晚增加了17%。亚太地区的业务已完全恢复到疫情前的水平。

Airbnb意识到住宿成本在其成功中起着重要作用 —— 以及与酒店的竞争 —— 并推出了新工具来帮助主人设定适当的定价。根据该公司的数据，9月份Airbnb上一卧室房源的平均每晚价格为120美元，比去年同期上涨了1%，而酒店价格上涨了10%，达到153美元。

对于总部位于旧金山的Airbnb来说，其股价和估值比以往任何时候都受到华尔街的挑战，即将到来的减速是其正在转变为一个具有温和增长轨迹的更加成熟的公司的又一个迹象。Airbnb表示，预计第四季度将实现创纪录的调整后息税折旧及摊销前利润。因此，该公司表示，其全年调整后息税折旧及摊销前利润率将比2022年的35%高约150个基点。

第三季度的净收入为43.7亿美元，其中包括某些递延资产的一次性税收优惠。扣除该优惠后，调整后的净收入为16亿美元。

Airbnb Inc.的联合创始人兼首席执行官布莱恩·切斯基摄影师：朱利亚诺·贝尔蒂/彭博社Airbnb还在继续应对不断增加的监管风险 —— 最近在纽约市和加拿大 —— 预计这些风险将在短期内对供应或客房夜间增长产生影响，根据彭博智库分析师的说法。纽约在9月份实施了严格的新规定，要求房东在市政府注册并符合严格的建筑标准。Airbnb认为这一举措是对其业务的“事实上禁令”，导致该市数千个房源被清除。在9月之前，纽约约占Airbnb全球收入的1%。加拿大也在考虑在租金飙升后实施措施限制Airbnb和其他短期租赁平台的使用。消失了数千个房源。在结果公布后，彭博智库分析师曼迪普·辛格和尼山特·钦塔拉写道：“增加的监管限制可能是短期拖累，但供应的增加是一个亮点。” Airbnb表示，第三季度活跃房源比去年同期增长了19%。今年迄今为止，该公司已增加了近100万个活跃房源。

首席执行官Brian Cheksy一直在努力完善平台，适应后疫情旅行模式的转变 —— 例如28天或更长时间的长期住宿增加，以及消费者对优质住宿和可靠服务的需求。公司今年早些时候宣布的50多项功能更新中，包括更深入的用户资料，为更好地匹配房东和客人奠定基础，以及计划于明年推出的认证徽章。

根据股东信函，下周Airbnb还预计将推出十几项产品升级，使平台“更可靠”，帮助客人“在预订前明确知道可以期待什么”。

在线旅行同行 Expedia Group Inc.，拥有度假租赁竞争对手Vrbo的公司，以及 Booking Holdings Inc. 将在周四收盘后发布财报。