板球世界杯：印度的烟雾和空气污染令运动员窒息 - 彭博社

11月6日，新德里的阿伦·贾特利体育场被雾霾笼罩。摄影师：Arun Sankar/AFP/Getty Images订阅印度版新闻简报，由Menaka Doshi撰写 - 一份内幕指南，介绍新兴经济强国、其背后的亿万富翁和企业，每周发送一次。

在男子世界杯比赛中，全球板球明星们在令人窒息的条件下竞争时，印度日益恶化的雾霾引起了关注，突显了该国在申办举办奥运会之前的有毒空气。

过去几周举办世界杯比赛的几个大城市——继续看到监测公司IQAir称，空气质量水平处于“不健康”至“非常不健康”水平。新德里、孟买和加尔各答目前是世界前十名空气污染城市之一。

BloombergGreen拜登授予路易斯安那州主导地位，审查碳井绿色工作已经开始抢走化石燃料的风头闪光粉存在微塑料问题。一家公司表示已找到解决方案挪威养老基金将沙特阿美等海湾公司列入黑名单在新德里周一的比赛前，孟加拉国和斯里兰卡根据医生的建议在周末取消了一次训练课。一些哮喘患者的球员留在了酒店。尽管首都上周被IQAir评为全球污染最严重的主要城市，比赛还是如期进行。

尽管印度多年来一直饱受严重空气质量问题困扰，尤其是在新德里，但今年在有毒雾霾中挣扎的板球运动员的画面却在一个关键时刻被广播出来。印度总理纳伦德拉·莫迪正准备吸引2036年首次将奥运会举办在印度，以增强该国的声望，就像2008年北京奥运会对中国所做的那样。

上周，印度队长罗希特·夏尔马在一次新闻发布会上表达了对孟买家乡的污染水平的震惊。他表示在与斯里兰卡比赛前这种情况“不理想”，同时对该国的儿童表示更广泛的关注。发言。

像夏尔马这样的“有影响力的人物”介入尤为重要，可能有助于改变印度人对该国致命空气的态度，Karthik Ganesan说，他是总部位于新德里的能源、环境和水研究所的主任。

英格兰的本·斯托克斯上个月在孟买南部的技术中心班加罗尔的训练中被看到使用吸入器。

本·斯托克斯在10月25日的班加罗尔练习中使用吸入器。摄影师：Dibyangshu Sarkar/AFP/Getty Images### ‘吸入空气’

斯托克斯的队友乔·鲁特说，在孟买比赛就像“吃空气。”

“感觉就像呼吸困难，”鲁特在他的球队在这座城市被南非击败一周后告诉记者。“这种感觉很特别。”

阅读更多关于印度污染之痛
世界上最有毒的空气促使印度高管抨击德里
孟买因猖獗的建设加剧空气污染而窒息
印度法院要求各邦停止焚烧庄稼，因为德里的空气恶化

全球和地方的管理机构——国际板球理事会和印度板球管理委员会——并未立即回应有关评论的请求。

尽管过去有些人对此“有点轻视”，但“显然随着时间的推移，他们对空气污染的态度发生了变化，”加内桑说。

11月2日中央德里的浓雾。来源：印度斯坦时报每年，围绕德里的印度北部广袤平原在10月和11月开始燃烧田地，以便在小麦种植之前迅速清除稻草秸秆。该地区较凉爽的空气和缺乏降雨有助于将新的污染物与现有排放物一起困住。

燃烧庄稼

印度最高法院周二要求印度北部五个邦政府立即停止燃烧庄稼，寻找这种做法的替代方案，并在德里开始运行烟雾塔。

新德里当局已关闭学校，并零星使用水炮来清洁空气，但这些行动并未遏制空气污染的根本原因。

孟买，这座金融中心通常因其海岸线而幸免于国家毒性最严重的地区，但过去几年也目睹了不断上升的污染水平。其摩天大楼最近几周被交通尾气和猖獗、缺乏监管的建筑的烟雾笼罩。

恶化的条件促使印度板球协会在两个城市的世界杯比赛后禁止传统的烟火表演。

污染只是BCCI面临的最新困扰。在世界杯开幕时，它因规划不周而受到批评，包括门票混乱和最后一分钟的赛程变更引发了试图观看备受期待的比赛的球迷的强烈抗议，包括上个月的印度对巴基斯坦比赛。

记录不佳

印度在举办大型体育赛事方面的记录迄今为止一直不佳，凸显了在赢得举办奥运会的竞标之前需要克服的各种障碍。

2010年在新德里举办的英联邦运动会饱受贪污丑闻和设施建设不善之苦。印度混乱的民主体制也使其更难以就诸如污染之类的多方面问题采取一致行动，与中国相比更加困难。

印度中央调查局逮捕英联邦运动会主席苏雷什·卡尔马迪

印度在曲棍球和板球等比赛中的影响力和财力使得像雾霾这样的问题在国内举办的比赛中被否决，印度资深体育记者夏尔达·乌格拉表示。

但这些问题不能被忽视，尤其是奥运会这样的重要赛事。

根尼萨说，这“可能是印度展示如何改变体制的绝佳动力，就像中国在2008年北京奥运会前期所做的那样。”

“2036年还有13年，”他说。“我们不知道气候变化会给我们带来什么，印度的夏天会是什么样子。”