拜登与习近平在APEC会议上会晤:美中在四小时峰会中达成协议 - 彭博社
Michelle Jamrisko, Jacob Gu
美国总统乔·拜登表示,与中国国家主席习近平的会谈取得了修复双边关系的进展,赞扬双方就恢复高级军事通信、打击芬太尼以及就人工智能展开对话达成协议。
拜登在周三的新闻发布会上表示:“我认为这是我们进行的一些最具建设性和富有成效的讨论。” 这次峰会旨在稳定一段处于极度紧张状态下的双边关系。“我们取得了一些重要进展,我相信。”
中国称这次会谈是一次“坦诚而深入的意见交换”,并表示“一个国家的成功是另一个国家的机遇”,据中国外交部发布的一份声明称。中国还表示“一方重塑另一方是不现实的”,并警告台湾问题是双方关系中最“敏感的问题”之一。
“中国将实现统一,这是不可阻挡的,” 外交部补充道。
拜登强调了直接军事联系的恢复,称这将防止两国之间的误判,同时还表示他有能力直接与习近平交谈。
拜登说:“事故就是这样发生的,误解也是,所以我们回到了直接、开放、清晰、直接的沟通方式。”
“我们将继续保持并推进高级外交,” 他补充道。“保持沟通渠道的畅通,包括我和习主席之间。他和我都同意,每个人都必须直接打电话,立即被听到。”
乔·拜登在加利福尼亚州伍德赛德与习近平会晤,时间为11月15日,这是亚太经合组织(APEC)领导人周。摄影师:布兰登·斯米亚洛夫斯基/法新社/盖蒂图片社北京时间周四早晨,香港交易的中国股票最多下跌了2%。在岸人民币对美元贬值了0.17%,达到7.2592。
世界两大经济体的领导人已经一年没有交谈了。双方都庆祝这次会晤,会议持续了四个多小时,被认为是富有成效的,是朝着恢复一系列外交和经济冲突所损害的关系迈出的一步。尽管双方达成的协议在很大程度上是为了撤销中国在前众议院议长南希·佩洛西访问台湾后采取的措施,这些措施是在北京的反对之下采取的。
当被问及他是否信任习近平时,拜登回答说:“信任但要核实,正如古话所说,我就是这么想的。” 他表示美国打算与中国“积极竞争”,但补充说“我们将负责任地管理这种竞争,以免演变成冲突或意外冲突。”
然而,在结束新闻发布会时,拜登称习近平为“独裁者”,重申了今年早些时候引发中国批评的言论。
“看,他就是。他是一个独裁者,他是一个领导一个完全不同于我们的政府形式的共产主义国家的人,” 拜登说。
收听 • 7分钟45秒
阿什顿谈拜登-习会面(播客)
精心安排的峰会
拜登的即兴发言发生在经过精心安排的一天会议之后,两位领导人在旧金山南约25英里的伍德赛德镇Filoli庄园的广阔场地上会面。峰会进行了多个会议,并包括一顿工作午餐,菜单上有香草奶酪意大利饺子、传统鸡肉和杏仁蛋白蛋糕,两位领导人和高级助手们聚集在一座隐蔽的百年老格鲁吉亚庄园里。
会议进行了关于外交政策的深入讨论,美国官员表示,他们认为习近平表示他没有准备对台湾进行大规模入侵的计划。官员们说,拜登要求中国尊重该岛屿即将举行的总统选举的选举过程,但要求匿名发言。
拜登表示他重申了美国的一个中国政策,“我不会改变这一点。”
美国官员还向中国同行施压,讨论以伊朗为中介的以色列和哈马斯之间的冲突,伊朗在财政上支持这个被美国和欧盟列为恐怖组织的激进组织。
美国官员将中国在打击芬太尼方面的协议描述为峰会中最重要的协议。官员们表示,拜登告诉习近平,芬太尼构成了美国面临的最严重的毒品问题之一。官员们表示,他们将密切关注中国是否兑现承诺。
拜登表示,该协议有助于“显著减少从中国流向西半球的前体化学品和药片压片机。”
“这将拯救生命,我感谢习主席在这个问题上的承诺,”他说。
“他和我都同意每个人都必须直接拿起电话并立即被听到,”拜登在与中国习近平举行会谈后说。
在最近几个月发生的一系列中美舰船和飞机近距离接触之后,重新启动高级军事对军事通信也是议程上的重要议题。
根据美国官员的说法,中国同意与美国国防部长劳埃德·奥斯汀进行政策层面的讨论,以及在高级军事层面进行操作性接触。这恢复了中国去年停止的沟通渠道,以抗议佩洛西访问台湾。
自那时以来,美国官员一直在努力恢复谈判。据一位知情人士透露,美国国务卿安东尼·布林肯在中国外长王毅最近访问华盛顿期间详细描述了中国战机在南中国海国际空域拦截美国B-52的情况。
据知情人士透露,布林肯指出他和王坐在的桌子间距为10英尺,与事件中两架飞机之间的距离相同,以突出恢复沟通以防止冲突的必要性。
中国表示,两国已同意更有效地处理分歧,并进行更多对话和磋商以避免误解。
“重要的是他们要欣赏彼此的原则和底线,避免反复无常、挑衅和越界,”根据外交部发布的声明。外交部。
在人工智能方面,根据美国官员的说法,双方同意进行对话,以防止这种新兴技术被部署在可能破坏全球安全的方式上。会议还达成协议,明年增加两国之间的航班,根据新华社报道。
在峰会之前,美国和中国还发布了一份详细说明新承诺的声明,合作应对气候变化,承诺建设碳捕集设施,限制电力部门污染,并瞄准导致地球变暖的全部温室气体。
并非所有的对话都是严肃的。拜登和习近平两人多年来互相认识,曾在各自担任副总统时见面,交换了以往互动的回忆。习近平曾开玩笑地感谢拜登,后者将在下周庆祝生日,提醒他妻子的庆祝活动也即将到来。