埃尼、埃克森、壳牌开始就解决哈萨克斯坦卡沙甘项目硫罚款展开谈判 - 彭博报道
bloomberg
哈萨克斯坦的卡沙甘海上油田。
摄影师:Leon Neal/AFP/Getty Images主导卡沙甘油田的石油巨头已经开始与哈萨克斯坦政府就一项50亿美元的环境罚款纠纷进行谈判,知情人士透露。
哈萨克当局下令今年早些时候,指责经营卡沙甘的北里海运营公司在项目中存储过多硫磺,要求支付2.3万亿坚戈(50亿美元)的罚款。该运营商否认有任何不当行为,并成功对这一决定提起了法律挑战,但政府仍在国家上诉法院追求处罚。
NCOC的国际合作伙伴包括埃尼公司、壳牌公司、埃克森美孚公司和道达尔能源公司已经展开初步讨论,目前包括提议的现金解决方案约2亿美元,可以用于社会项目,知情人士称,由于谈判属于私人性质,因此要求不透露姓名。谈判还包括石油公司承诺将硫磺存储降至最低水平,知情人士称。
如果达成协议,解决方案将有助于为卡沙甘油田的扩建铺平道路,包括新的天然气处理厂的建设,这是政府所需的,知情人士称。
卡沙甘合作伙伴已经涉及另一场价值130亿美元的仲裁,涉及争议成本。石油公司否认在这两起案件中有过错。
价值550亿美元的卡沙甘海上油田一直受到延误和成本超支的困扰。2013年,硫磺气体腐蚀并使海上油田到岸上处理设施的管道破裂,导致设施在首次启动后仅几周就被迫停止。去年,卡沙甘合资企业被迫延长停产时间,超出计划维护时间,以修复岸上设施的初级气体分离装置——称为“蛞蝓捕手”。
哈萨克斯坦,中亚最大的能源生产国,在欧盟禁止大部分俄罗斯石油进口后已成为欧洲的关键供应商。明年,随着其最新的大规模石油生产扩张计划的完成,哈萨克斯坦将进一步增加重要性。这将使该国需要新的发展来带来投资和就业机会。
卡沙甘合资企业伙伴还包括中国石油天然气集团公司和日本的Inpex公司,他们上个月提出了和解谈判的请求,并警告称如果谈判不进行,他们可能寻求国际仲裁。他们向政府提出这一要求是在6月份的一项法律裁决之后,该裁决废除了地区环保部门对卡沙甘进行的硫储存检查结果。
哈萨克斯坦能源部将问题转至环境保护部,但未回复评论请求。埃克森、壳牌、道达尔能源、埃尼和印尼石油公司均拒绝置评。中国石油天然气集团公司和北里海石油公司未回复评论请求。