德国：肖尔茨承诺预算裁决不会阻碍德国转型 - 彭博社

Olaf Scholz 在柏林的联邦议院，于11月28日。摄影师：Krisztian Bocsi/Bloomberg德国总理 Olaf Scholz 承诺，他的政府将继续进行必要的投资，以实现经济现代化，并在本月的法院裁决颠覆了其预算规划之后，仍然保持国际竞争力。

宪法法院的裁决意味着 Scholz 执政联盟必须将数百亿欧元的特别基金转入常规联邦预算。这将极大地限制其行动空间，可能威胁到从绿色制造到太阳能建设、电池和半导体生产扩张等项目。

Scholz 在柏林的联邦议院对此发表声明称，鉴于德国面临的挑战，包括应对俄罗斯对乌克兰的战争后果和应对气候变化，忽视我国现代化将是“一个严重的、不可原谅的错误”。

“只有德国自身现代化，我们才能有能力强有力地应对未来的突发危机，”Scholz 在持续的反对党议员的嘲讽声中说道。“我们现在必须确保我们在德国管理经济的转型，并作为一个强大的工业化国家保持竞争力。”

作为11月15日法院裁决的后果，Scholz 的社民党、绿党和自由民主党联盟于周一批准了2023年的补充预算，其中包括第四年连续暂停净新增借款限制规定。

德国特别基金超过常规年度预算*

消息来源：德国财政部，联邦审计法院

* 预算外基金为多年预算

政府将不得不在明年的财政计划中更多地考虑预算外的新借款。舒尔茨表示，2024年预算的磋商尚未完成，并警告称“谨慎比速度更为重要。”

他没有具体说明执政联盟是否计划明年再次暂停所谓的债务限制。

“有一点是清楚的：这一裁决创造了一个新的现实——对于联邦政府以及所有现任和未来的政府，在联邦和州一级都是如此，”他告诉议员们。“然而，这一现实使得更难以实现我们国家的重要和广泛共享的目标。”

他表示政府正在与联邦议院“密切合作，尽快做出2024年预算所需的所有决定”，因为公民和公司“在动荡时期需要明确性。”

与政府使用特别基金相关的法院挑战是由主要反对派保守党及其领袖弗里德里希·默兹提出的，他在总理发表讲话后立即对舒尔茨进行了抨击。

基民盟/基督教社会联盟将非常仔细地观察政府是否在其2024年预算计划中违反任何宪法规定，他警告说，这可能会给舒尔茨和他的部长们带来更多的法律痛苦。

“与你们曾经引以为傲的社民党所产生的总理相比——威利·勃兰特，赫尔穆特·施密特，甚至是格哈德·施罗德——在今天早上的这番讲话之后，不得不得出这样的结论：你办不到，”默兹说道，引发了议院中保守派盟友们的笑声和热烈的掌声。“你作为德国总理所站立的位置至少大了两码。”

阅读更多关于德国预算动荡的信息：
德国内阁批准修订预算暂停债务上限德国经济主管承诺为关键气候项目提供资金肖尔茨试图平息预算裁决引发的恐慌

肖尔茨表示，如果德国希望与美国、法国、中国和日本等竞争对手保持同步，就必须继续在现代和数字基础设施、清洁能源供应和气候友好技术等领域推动倡议，这是至关重要的。

他补充说：“我们正处在一个新时代的黎明——仅仅与19世纪工业时代的黎明相提并论。”

“现在，在接下来的几年里，将决定未来价值创造的地点，在气候中性世界中创新和繁荣将会在哪里。我希望德国走在前列。”