《彭博社》：英国《每日电讯报》调查期间暂停观众接管计划

伦敦的《观察家》杂志副本。

摄影师：Hollie Adams/Bloomberg据两位知情人士透露，阿布扎比支持的媒体投资公司RedBird IMI计划在英国政府对其拟议收购《每日电讯报》的调查完成后才收购英国《观察家》杂志。

由于对巴克利家族6亿英镑（7.61亿美元）贷款的选择权，这家媒体投资公司有望以债务换取英国两家保守派媒体的所有权，其中包括《每日电讯报》。这笔贷款将使巴克利家族能够偿还对劳埃德银行集团的债务。

英国政府周四下令调查可能导致更换所有权的较大规模《每日电讯报》的情况，理由是确保“报纸中新闻的准确呈现和言论自由表达的需要。”

《观察家》并未明确受到政府调查的影响。不过，知情人士表示，RedBird IMI计划无论如何都将推迟控制该杂志，因为这些讨论是私人性质的，请求不透露姓名。

《观察家》是世界上历史最悠久的周刊杂志之一，与《每日电讯报》一样，与执政的保守党有着密切的影响力联系。

RedBird IMI此前表示“任何所有权转让当然将受到监管审查。”文化大臣露西·弗雷泽周五正式阻止了在政府调查进行期间对《每日电讯报》的所有权变更。

劳埃德和RedBird IMI的代表拒绝置评。

阅读更多： 英国调查阿布扎比支持的《每日电讯报》收购提案，延长收购传奇

由前CNN老板杰夫·祖克领导的RedBird IMI是纽约RedBird Capital Partners和谢赫曼苏尔支持的国际媒体投资的合资企业。