马杜罗未能在边境投票中激起委内瑞拉民族主义情绪 - 彭博社

尼古拉斯·马杜罗在委内瑞拉加拉加斯参加公投投票。

摄影师：Gaby Oraa/Bloomberg尼古拉斯·马杜罗试图在边界争端的公投中动员爱国委内瑞拉人，但未能达到他的目标，预示着他的总统竞选开局艰难。

周日，投票中心大多荒无人烟，大多数选民无视他的号召而置之不理。政府报告称有1040万选民参与投票，但这一数字遭到普遍怀疑，甚至未能达到马杜罗的1200万目标。

公投提出了五个问题，涉及一个面积约相当于佛罗里达州的富含石油的领土是否应该由加拉加斯管理。几乎所有委内瑞拉人都认为这片被称为埃塞奎博的地区属于他们，而不属于邻国圭亚那，因此结果从未成问题——根据选举管理机构的数据，约95%的选民支持政府的立场。

阅读更多： 委内瑞拉在与圭亚那争夺石油的争端中激起民族主义

然而，选民投票率“与预期形成鲜明对比，这是由昨天在投票中心看到的情况以及过去这类事件的参与率所决定的，”加拉加斯咨询公司Datanalisis的主任路易斯·维森特·莱昂说。“对政府来说，显然公投结果未能产生它所期望的成功故事。”

投票代表了执政党在2024年选举前动员支持者的重要考验。马杜罗面临美国的压力，要求他举行一次公正的选举，以换取经济制裁的放松。

美国希望委内瑞拉政府取消对包括马杜罗的主要竞争对手、初选获胜者玛丽亚·科里娜·马查多在内的反对派候选人参加公职竞选的禁令，以及其他让步。

马查多表示，委内瑞拉人通过不参与投票表达了他们的不满。她表示委内瑞拉应该在国际法院捍卫自己的立场。

在委内瑞拉加拉加斯进行公投投票时，附近的行人旁边有一幅写着“埃塞奎博是委内瑞拉的”壁画。摄影师：Gaby Oraa/Bloomberg阅读更多： 委内瑞拉的初选大胜让马杜罗和拜登陷入困境

“举行公投的原因之一是测试公众情绪，”咨询公司Teneo Holdings的政治风险分析师尼古拉斯·沃森写道。“如果马杜罗依然对如何应对选举挑战感到紧张，他可能选择让边界争端继续发酵，试图激起民族主义情绪。”

近年来，由埃克森美孚等大型公司在圭亚那海岸附近发现了大规模石油，使得争端加剧。这个说英语的小国现在是世界上增长最快的原油生产国之一。

对公布的公投结果可靠性的不信任可能会动摇明年选举前对选举机构的信心，据现居智利的前委内瑞拉选举机构官员耶稣·卡斯特亚诺斯表示。

“选举机构在这个过程中所做的一切都违反了真正的民主公民咨询过程，”卡斯特亚诺斯说。“不仅是政权输了，选举机构也输了。”