以色列努力吸引居民返回北部，处于真主党射程之内-彭博社

以色列士兵在以色列和黎巴嫩边境的以色列北部的Menara基布兹附近。

摄影师：Amnon Gutman/Bloomberg一条蜿蜒的道路通往以色列北部的Menara基布兹，两旁种满了葡萄园，这条道路通往Naftali山脉的Ramim山脊，那里种植着石榴树和牛油果树。

这本应是一幅田园诗般的景象。

然而，黑漆漆的墙壁上被炸出了大洞。一座屋顶坍塌了，一团扭曲的熔化金属标志着曾经是一辆汽车。在过去的几周里，伊斯兰激进组织真主党一直从下方几百码远的黎巴嫩村庄Meiss El Jabal向基布兹发射反坦克导弹。该地区的其他村庄也遭到了袭击，以色列军方也做出了回击。

从Menara基布兹眺望以色列和黎巴嫩边境。摄影师：Amnon Gutman/Bloomberg尽管世界的注意力集中在以色列和哈马斯激进分子在南部加沙地带的战斗的恢复上，但这个大部分被遗弃的合作社凸显了中东这个备受困扰的国家面临的一个即将出现的问题：当边境对面存在一种生存威胁时，如何让数以万计逃离该地区的人们返回。

“任何搬到这里的人都会受伤。他们没有真正的安全感，也没有安全感回来，”Yoshiau在基布兹接受采访时说道，他是一名27岁的机械工程学生，也是以色列军队的坦克长官，根据军队规定，他只透露了自己的名字。“为了让公民们回来，我们必须得到黎巴嫩的敌人真主党明确表示，他们没有袭击人的意图。”

一辆被真主党导弹摧毁的车辆在基布兹梅纳拉。摄影师：Amnon Gutman/Bloomberg真主党反坦克导弹袭击造成的破坏在基布兹梅纳拉。摄影师：Amnon Gutman/Bloomberg“真主党多年来一直计划在北部进行类似的行动”，坦克长约舒亚说道。几周前，他离开了靠近加沙边境的家，留下妻子和18个月大的儿子，前来帮助守卫北部边界。他说，在南部临时停火期间，与真主党之间存在“非正式停火”。

真主党从10月7日开始向以色列发射迫击炮、火箭和反坦克导弹，这是自2006年以来真主党发动的最严重的袭击。军方处于高度戒备状态，并沿着长48英里的边界全面部署。

阅读更多关于以色列-哈马斯战争的内容：
* 以色列担心北部与真主党的战争即将爆发 * 美国表示以色列不应重复北加沙地区的破坏规模 * 真主党为何成为中东新战斗的变数：简介 * 以色列人质讲述在哈马斯隧道中的惨痛囚禁经历

周四早晨，即彭博社采访约舒亚的那天，边境军队击落了一架“可疑的空中目标”，称其是从黎巴嫩越境进入以色列的。加沙的战斗重新爆发后，跨境敌对活动再次恢复。

Yoshiau，以色列军队的坦克队长。摄影师：Amnon Gutman/Bloomberg目前，许多通常居住在Menara基布兹的250人已经搬到加利利湖西岸南部一小时车程的提比里亚斯镇，政府正在支付他们的住宿费用。

尽管更强大的军事存在可能会阻止真主党越过边境或加大袭击力度，但这不太可能会说服居住在该地区的以色列人回家。真主党更先进的武器也不会减少威胁，其中包括可以打击以色列东南角埃拉特的导弹。

北部的难题被搁置一旁，军方和政府主要集中在南部的战争上，但问题并没有消失，这是以色列一些最重要的商业领袖非常关注的问题。

“人们不会继续在真主党在他们头上喘气并向围栏或房屋射击反坦克导弹的边境上待下去，”以色列最大的风险投资公司之一耶路撒冷风险投资合伙企业的创始人和董事长埃雷尔·马加利特说。“这方面需要采取一些行动，无论是外交上还是军事上。”

从Menara基布兹看到的以色列-黎巴嫩边境。摄影师：Amnon Gutman/Bloomberg根据以色列制造商协会会长Ron Tomer的说法，政府已经开始向北部的工人支付激励金，增加他们的工资，该协会有70家成员公司在那里运营。

这并没有解决安全问题，也没有为居住在北部的人提供长期的明确指引，让他们知道是否应该返回。

以色列多年来一直担心国际社会的反应，因此没有对加沙和黎巴嫩进行预防性的地面入侵，哈马斯的袭击“改变了这种计算”，一旦它在加沙实现了消灭哈马斯并释放剩余人质的目标，情况可能会改变，Hulata说。

更强大的军事存在不太可能说服居住在该地区的以色列人回家。摄影师：Amnon Gutman/Bloomberg“在加沙做我们需要做的事情已经够困难了。我们不需要发现自己陷入两个战线，”他说。“我不会建议任何以色列政府再次等待。我认为我们需要在事情发生之前采取行动，防止以色列的任何地方再次发生对平民的大屠杀。”

Yoshiau在10月7日驾车北上加入部队时，经过他家附近的尸体和满是子弹孔的汽车，他认为以色列在黎巴嫩边境保持加强的军事存在是目前没有立即替代方案。

“没有其他选择，”他说，尽管他为错过儿子童年的重要时刻而感到痛心。“在我们能够恢复安全感之前，我们需要留在这里。”