中国的“零Covid”伤痕让公民害怕受到限制-Bloomberg

2022年11月，北京因Covid-19而被封锁的社区内穿着防护服的工人。

来源：彭博社

在习近平总统放弃了他的Covid Zero战略一年后，中国庞大的抗疫体系的残余部分暴露出了造成罕见社会动荡的政权的根本伤疤。

一些省份未删除在疫情期间捕获大量数据的数字健康码的报道在最近几周引起了警惕。在得知这项技术仍然存在于中国南部广东省的政府应用程序中后，一位用户在微博上写道：“谁还想回到黑暗时期？”链接。

中国的微博平台随后关闭了有关此事的话题，称不明确的规定。虽然交通灯颜色码不再需要日常旅行，但其持续存在引发了担忧，即政府可能会突然恢复其庞大的监控基础设施。

2023年9月，中国南部市场上的一张旧海报呼吁大家努力抗击新冠病毒。来源：彭博社上周，湖北省一所学校内穿着防护服的清洁工人正在消毒，引发了网上的愤怒情绪，因为流感疫情席卷全国。这些场景触发了人们对“大白”疫情执法人员消毒民众住所的记忆。“当我看到这种事情时，我的内心非常不安，”一条在微博上获得最高评价的评论说。

这些零星事件凸显了市民内心深处对中国可能会像解封时那样突然重新实施新冠病毒控制措施的焦虑。共产党去年12月在病例激增和罕见的全国范围抗议活动后，几乎一夜之间取消了封城和大规模病毒检测的策略，有时还有人呼吁撤换习近平主席。

中国当局似乎也保持高度警惕。警方在北京示威活动一周年时巡逻，而习近平在那周的里程碑事件中访问了上海，确保了金融中心的高度安全。

“未来几年，中国将不得不应对‘零新冠’的后遗症，”多伦多大学政治学教授王琳琳表示，形容中国正在经历一种创伤后应激障碍。

她补充说：“社会处于紧张状态。其后果是国家和社会的关系将非常紧张。”

阅读更多关于中国“零新冠”政策的内容：
* 中国正面临其新冠病毒数据收集机制的未来 * 研究发现，中国“零新冠”政策导致两个月内190万人死亡 * 习近平的新冠政策通过侵入式家庭消毒跨越了一道界线 * 中国在放弃“零新冠”政策时面临的风险：QuickTake

现场检测

测试是中国病毒消灭战略的重要标志之一，在全球第二大经济体中从未完全取消，这加剧了公民对疫情限制可能恢复的担忧。

汽车制造商小鹏汽车的联合创始人何小鹏表示，本月抵达上海后立即被要求接受核酸检测，这是根据他在官方微博页面上发布的一则现已删除的帖子。他在帖子中说：“正是这些奇怪的规定使得良好的政策无法发挥作用。”彭博新闻社看到了这条帖子。小鹏汽车没有回复置评请求。

社交媒体今年以来散见有关在中国机场对旅行者进行现场新冠病毒检测的零星报道，彭博新闻社亲眼目睹了这一情况。与中国共产党高级官员有关的活动仍然需要进行新冠病毒筛查，通常随领导人地位的提高而需要的检测数量也会相应增加。

哈尔滨商业大学金融教授田丽在YouTube上发布说，最近在广州举行的一个论坛的组织者建议与会者进行自愿新冠病毒检测，理由是国际与会者的存在以及流感病例的增加。

中国最近几周出现了多种病原体导致全国急性呼吸道感染激增的情况，根据政府的说法，这些疾病的来源都是已知的病菌。来源

“人们担心可能会出现封锁以及相应的经济和社会危机，这可能会像新冠疫情一样改变他们的生活，”亚特兰大埃默里大学的社会学副教授徐彬说道。“人们对新冠疫情的普遍记忆几乎完全是负面的。”

一名卫生工作者在2022年5月上海新冠封锁期间在一个封闭社区喷洒消毒剂。摄影师：杨建政/VCG/盖蒂图片社### 全面清零

中国病毒防控战略的措辞也已融入到国家的口头语中。在党的消灭病毒任务期间崭露头角的“全面清零”或者*“清零”*这一短语在政府讲话中仍然很常见，无意中提醒着人们新冠疫情时代。

当局今年在宣传活动中使用了*“清零”*这一短语，敦促居民小区分类垃圾，鼓励科技公司投资研究，并指示雇主在即将到来的农历新年前发放工资给农民工。

大学校园的公共进入也没有恢复到疫情前的水平，学生和访客以前可以自由出入。许多学校在疫情期间关闭了校园，以减少外部接触，并一直保持这些控制。

浙江省宣传部在周三的一篇评论中表示：“如果一所大学长期依赖于孤立，当然可以减少风险并变得更加安全。但不应低估对真正成为全社会大学的影响。”

这种现象象征了中国体系在疫情后全面重新开放方面的更广泛挣扎，这是根据加州皮策学院政治研究助理教授刘涵章的说法。她专门研究威权体系。“如果地方政府和大学的优先任务继续是维护稳定，它们就无法完全开放，”她补充道。

有迹象表明，中国公民还没有准备忘记零确诊时代。本月，用户纷纷涌入李文亮医生的最后一条微博评论区，以纪念这位医生。“自重新开放以来已经一年了。每个人的生活变得越来越困难，”一位用户写道。“将来甚至记得疫情可能都是一种罪过。”

今年的万圣节期间，上海这个曾经经历了长达数月的严格封锁的东部大都市，有大批人穿着与病毒有关的服装，表达他们对病毒控制措施的蔑视。

一些居民打扮成了新冠病毒检测站，而其他人则穿上了模拟隔离执行者的白色防护服。一名参加派对的人用白纸覆盖自己，象征着反新冠病毒抗议。

“这是迄今为止最棒的cos”，一位微博用户在评论白纸服装时写道，使用了“服装”的缩写。“当政治表达不被允许时，一切都成了政治表达。”