亨特·拜登要求共和党人公开作证 - 彭博社
Billy House
亨特·拜登在华盛顿特区的美国国会大厦外向媒体发表讲话。
摄影师：Tierney L. Cross/Bloomberg总统之子亨特·拜登承认在财务上犯了“错误”，但表示他的父亲没有参与他的商业交易。
年轻的拜登周三前往国会山挑战众议院共和党人允许他公开就他的商业交易作证，但拒绝遵守调查人员安排的闭门作证传票。
“他们在害怕什么？我在这里。我准备好了，”53岁的亨特·拜登在国会大厦前的新闻发布会上说。
亨特·拜登在海外的商业交易是众议院共和党人对他的父亲、总统乔·拜登发起的弹劾调查的核心。
众议院计划在当天晚些时候就正式授权弹劾调查进行投票，共和党领袖辩称这将使他们在法庭上执行调查传票时拥有更多的杠杆。前总统唐纳德·特朗普一直在敦促共和党人加大对此事的调查。
年轻的拜登抨击了弹劾调查，称其“荒谬”和“无耻”，并指责共和党议员“操纵”他们获得的文本并歪曲证词。
亨特·拜登承认自己长达数十年滥用酒精和可卡因，并表示共和党利用调查来羞辱他，并“嘲笑我对成瘾的挣扎。”
“我父亲并没有参与我的业务的财务事务，”拜登说。他没有回答问题。
众议院监督委员会主席詹姆斯·科默和司法委员会主席吉姆·乔丹要求在公开证词之前对亨特·拜登进行闭门询问。他们表示，他的要求相当于“要求特殊待遇”，并威胁称如果他不遵守，将对他采取国会藐视行为。
“我们将朝着这个方向发展，”乔丹说到对亨特·拜登采取藐视行为。
乔丹表示，在允许调查人员私下询问他之前，亨特·拜登的公开证词将产生“演讲。我们想要的是事实。”
共和党调查人员表示，他们有证据表明亨特·拜登利用家族名义达成商业交易，并对总统过去关于自己对儿子活动的了解发表了质疑。但他们没有提供任何证据表明总统利用他的政府职位来推动家族的商业事业。
亨特·拜登将在本周在洛杉矶的联邦法院就2016年至2019年间的九项联邦税收指控接受审讯，包括花费数百万美元过奢侈生活而不缴税。他预计会以不认罪为辩护。