韩国承诺提供市场援助，因为泰荣建设公司引发了信贷紧缩的担忧-彭博社
Shinhye Kang, Youkyung Lee
韩国政府试图在泰荣工程建设公司要求债务重组后安抚投资者，重新引发了人们对去年引发该国信贷紧缩的金融工程类型的担忧。
首尔官员周四表示，他们将扩大对建筑公司发行的公司债和短期融资券的再融资支持，以及通过债务资本市场让中小型企业筹集资金的计划。这是为了避免重演2022年的情况，当时政府不得不介入以防止开发商违约引发企业借款成本飙升，从而避免了一场全面危机的爆发。
“为了应对由焦虑引发的市场波动可能增加的可能性，我们将立即启动已经存在的市场稳定措施，并根据市场情况显著扩大和加强其规模和内容，”金融服务委员会主席金柱贤在一次简报会上表示。
泰荣E&C的要求后，金融监管机构发表了评论，该公司提供土木工程和建筑服务，表示已要求债权人修改其债务的支付条件。尽管该公司没有透露它正在寻求什么变化或涉及多少资金，但金融服务委员会表示，其项目融资担保的风险暴露比该国其他主要建筑公司的要大。
泰荣工程与建设股份有限公司的股价本周跌至2016年以来的最低点，此前有媒体报道称，这家韩国第16大建筑公司可能寻求重组债务。周四，股价出现剧烈波动，一度下跌20%，随后又上涨25%。由于宣布债务计划，交易曾暂时停牌。股价与本月初相比仍下跌超过30%。
韩国建筑商的PF担保到股本比率（%）
来源：韩国投资者服务
“似乎有人预期公司将在政府支持下迅速恢复正常运营，”韩国投资证券公司的分析师姜庆泰表示。
但根据彭博社编制的韩国交易所价格，泰荣于2024年7月到期的1000亿韩元债券周四下跌了28%。
该建筑公司的请求是韩国一系列令人担忧事件中的最新案例，韩国当局一直在密切关注信贷市场的动向，因为乐高乐园的开发商去年未能偿付项目融资资产支持的商业票据，引发了自全球金融危机以来短期收益率的最严重上涨。
然后在2023年7月，一家信用社的分支机构关闭，因房地产相关贷款遭受损失。
韩国开发银行是泰荣的主要贷款人，该行表示，债权人将于1月11日举行会议并决定是否接受该建筑公司的请求。韩国开发银行还表示，泰荣工程与建设将于1月3日举行信息说明会，概述其计划。
韩国法律要求75%的债权人批准该计划。
阅读更多：韩国信用市场崩溃如何暴露了市场裂痕
尽管乐高乐园危机被视为在迅速上升的利率世界中维护金融稳定的努力的一个例子，但全球宏观经济环境自那时起已经发生了变化。交易员已经加大了对明年许多国家央行将削减利率的预期，这可能会减轻公司的债务偿还成本。
“很多人问这是否会是另一个乐高乐园危机，” 金大荣，金融委员会常务委员说。但全球市场的方向已经改变。“那时，利率正在上升，我们处于收紧模式，”但现在看来增长似乎已经到头了。