5G推动使欧洲电信设备制造商陷入困境 | 路透社

诺基亚标志出现在一部智能手机前面，显示着2021年2月5日的股票走势图。路透社/Dado Ruvic/Illustration插图

伦敦，7月14日(路透社Breakingviews) - 在过去两年中，快速推出5G网络的竞争已经变成了欧洲电信设备制造商的陷阱。诺基亚(NOKIA.HE)和爱立信(ERICb.ST)周五都报告了暗淡的季度业绩。芬兰电信设备集团向投资者发出了盈利预警；它将全年净销售指引从246亿欧元至262亿欧元(260.5亿美元至276.2亿美元)下调至232亿欧元至246亿欧元。它还预测，营业利润率将从11.5%至14%下调至11.5%至13%。它的瑞典同行也提供了更为悲观的一年展望。诺基亚和爱立信的股价分别下跌了10%和8%。

这对斯堪的纳维亚科技双雄讲述了几乎相同的故事。像美国这样的大市场的移动网络在2021年和2022年大举投资于5G设备的推出，结果造成了过高的库存。然而，就在移动设备制造商的客户开始在通胀的背景下削减支出之际，这一切发生了。但是，尽管印度等国家的5G推出有助于缓解库存过剩问题，但这并不足以抵消美国的需求疲软。随着通胀尚未得到控制，地缘政治扰乱了原材料供应链，电信设备制造商的困境可能会持续下去。(作者：Karen Kwok)

（作者是路透社Breakingviews专栏作家。所表达的观点属于个人观点。）

关注 @Breakingviews 在Twitter上

资本观察 - 关于全球金融的更简洁见解：

国泰航空的复苏找到了它的翅膀 阅读更多

Byju’s的虚伪表态虽迟但有价值 阅读更多

埃克森的碳捕捉协议是苍白的绿色 阅读更多

搁置的港口交易将考验淡马锡的私人推动 阅读更多

达美乐的Uber外卖是额外的一层 阅读更多

由Lisa Jucca和Oliver Taslic编辑

所表达的观点属于作者个人观点。它们不代表路透社新闻的观点，根据信任原则，路透社致力于诚信、独立和无偏见。