解释：关于柬埔寨选举你需要知道的事情 | 路透社

7月21日（路透社） - 柬埔寨将于周日举行选举，几乎可以肯定由柬埔寨首相洪森领导的执政党柬埔寨人民党（CPP）获胜，延续其近40年的执政统治。

周日会发生什么？

约970万柬埔寨1600万人口有资格参加国民议会选举。投票站将从早上7点（格林尼治时间0000）开放至下午3点，预计周日晚上将公布初步结果。

除了CPP，还有17个政党参加选举，但大多数都不知名，没有能力或资源对执政党构成挑战。预计会重演2018年选举中执政党赢得全部125个议席的情况。

反对派发生了什么？

CPP在2013年选举中遭遇了对其统治的最大挑战，当时赢得不到一半的选票，紧随其后的是新成立的反对派柬埔寨救国党（CNRP），反映了CNRP在青年和工会中的受欢迎程度以及对CPP的一些不满。

在接下来的几年里，CPP利用其对法院和民主机构的影响力削弱了其对手，最终导致CNRP在2018年选举前9个月被解散，理由是其被指控策划推翻洪森政府。CNRP的领袖因叛国罪被捕。

大批反对派人士逃往海外，数百人在大规模审判中被判犯有罪行，大多数是在缺席情况下被判的。

从CNRP的残余中崛起了烛光党，但据人权组织称，该党的成员遭受了一系列恐吓和骚扰。该党因一份注册文件的技术性问题被取消参加选举，本周，该党的两名成员因煽动罪被捕，他们敦促选民销毁他们的选票。

柬埔寨人民党（CPP）受欢迎吗？

2023年7月21日，人们参加了即将到来的柬埔寨金边市大选的柬埔寨人民党（CPP）最后一场竞选活动。路透社/刘思迪摄

柬埔寨人民党（CPP）在1970年红色高棉种族灭绝和随后的内战之后，保持和平、增长和稳定的能力仍然是其最大的卖点，特别是在许多柬埔寨农村地区，许多柬埔寨人目睹了这个曾经是世界上最贫穷国家之一的地方发生了相对的转变。

在70岁的洪森的领导下，柬埔寨已经实现了中等偏下收入国家的地位，在健康、教育和基础设施方面有所改善。其纺织品制造业主要为知名西方品牌而兴旺，创造了重要的就业机会，同时经济在1998年至2019年间平均增长了7.7%。

这次选举对洪森为什么如此重要？

洪森长期以来对选举的打压以及对国际关于选举公信力的担忧的漠视，很可能是为了确保他的长子洪曼尼顺利接替他，迄今为止这是一次精心策划的权力交接。

45岁的洪曼尼将在周日的选举中首次亮相，并需要赢得一席立法席位才有资格成为总理。这次选举给了他一个机会在公众中赢得合法性，预计他将在五年任期内的某个时候接任，而他的父亲则通过成为柬埔寨人民党主席保留影响力。

洪森直到周四在接受中国电视采访时才提出了过渡的时间表，他表示洪曼尼可能会在选举后的一个月内成为总理。

洪曼尼是谁？

洪曼尼毕业于美国西点军校，迅速在柬埔寨军队中崭露头角，并曾担任反恐部门负责人、父亲亲卫队副队长、陆军总司令和副军事指挥官。

洪曼尼受过良好教育，拥有纽约大学的硕士学位和英国布里斯托尔大学的经济学博士学位，与他没有正式教育的父亲形成鲜明对比。

但关于洪曼尼对柬埔寨的愿景知之甚少。他在国际上保持低调，很少接受采访。

国外将密切关注这一过渡，以看他在英美教育和民主方面的经历是否会导致威权现状的转变，并改善柬埔寨与西方的紧张关系。

Alison Williams编辑