生物科技的低迷是繁荣中的警示|路透社

一名员工在美国纽约泰瑞敦的再生元制药西征集地实验室工作，2020年9月17日拍摄。图片拍摄于2020年9月17日。路透社/Brendan McDermid

纽约时间7月25日（路透Breakingviews）-生物技术股有夸张倾向，但它们经常能提前捕捉到经济趋势。因此，达纳赫（DHR.N）供应药企的公司周二下调了年度营收预测，部分原因是生物技术公司在节约资本。尽管整体市场对衰退担忧不以为然，但该行业的低迷是一个警示信号。

纳斯达克生物技术指数（.NBI）并非预言，但值得关注。其表现取决于未来现金流、投资者情绪和大量资本的获取。结果是一个善变但有时敏感的风向标。

该指数的波动往往与股票整体趋势同步，有时略领先。2000年，该指数在标普500指数（.SPX）之前数周达到峰值，并在后者之前三个月触底。在2009年金融危机中，生物技术指数峰值出现较晚，但两者大约同时复苏。在2021年科技股抛售中，生物技术指数峰值出现比标普500指数早三个月，并且比后者早了四个月反弹。

然而，生物科技股票自那时起一直表现平平。自一月份以来，该指数下跌了2%，而标普500指数上涨了19%，纳斯达克综合指数上涨了35%。也许在人工智能炒作的技术狂热市场洪流中保持谨慎是明智的。（作者：罗伯特·赛兰）

（作者是路透社Breakingviews专栏作家。所表达的观点属于个人观点。）

关注 @Breakingviews 在Twitter上

资本观察 - 关于全球金融的更简洁见解：

Spotify尴尬的三方舞蹈导致失误 阅读更多

塔利斯的网络安全推动遇到投资者的不屑一顾 阅读更多

雪佛龙的克制正在取得成效 阅读更多

办公楼东家展示未来的一瞥 阅读更多

西班牙选举僵局需要获胜者退出 阅读更多

由乔纳森·吉尔福德和莎朗·林编辑

所表达的观点属于作者个人观点，不代表路透社新闻的观点，根据信任原则，路透社致力于诚信、独立和无偏见。