洞察：对于移民来说，达连隘口是地狱；对于冒险游客来说，它是一个磁铁 | 路透社

墨西哥城，7月22日（路透社）-（本7月22日的报道已经更正，修正了第43段中“Embera社区”的拼写错误）

委内瑞拉移民弗兰卡·拉米雷斯（Franca Ramirez）说，在巴拿马丛林深处，一条湍急的河冲破了堤岸，他正在拼命向更高的地方爬去，当时他注意到了一些事情：一群年轻人正在拍摄风景照。

这位前警察说，他逃离了委内瑞拉的监禁和酷刑，对此感到惊讶。

他们已经走了一天多的路，来到了巴拿马的达连隘口。这个臭名昭著的巴拿马丛林区已经成为成千上万的人穿越美洲的艰险旅程的一部分，他们最终希望能够到达美国。

“我问他们是不是移民，”拉米雷斯上个月在抵达墨西哥后说。“他们说不是，他们是来这里创作内容和观光的。”

这次相遇是地球上最荒凉地方之一发生两个不同世界罕见碰撞的时刻。

这片丛林长期以来一直吸引着顶级冒险家。它被称为巴拿马达连地峡的“隙缝”，因为它是从阿拉斯加一直延伸到阿根廷的泛美公路上唯一缺失的一段，大约60英里。

几十年来，只有最勇敢的旅行者才会冒险进入这片曾经无法穿透的森林-躲避游击队和强盗；寻找稀有的兰花或大绿鹦鹉；并寻求成为少数足够勇敢进入道路尽头的人之一的刺激。

随着冒险旅游在世界范围内日益受到欢迎-从攀登珠穆朗玛峰到乘坐潜水艇观看泰坦尼克号-旅行社也组织了前往这片偏远丛林的团体游。

“达连的旅游业几十年来一直发展缓慢，”长期担任巴拿马导游的里克·莫拉莱斯说。“这片丛林很特别，因为它既强大又让人感到渺小。”

近年来，这片丛林的部分地区成为了人道主义灾难的发生地。来自世界各地，包括阿富汗和非洲部分地区的数十万移民穿越这片危险的地形前往美国边境。

受签证限制而无法进入离美国更近的国家，去年有25万人穿越了这片无法无天的地区。

根据联合国国际移民组织（IOM）的数据，至少有137名移民死亡或失踪，其中至少有13名未成年人。

除了基础设施的匮乏，达连还存在安全挑战：特别是移民路线受到犯罪团伙的控制。

“在丛林中死亡和失踪的移民实际数字要高得多，”IOM在一份声明中对路透社表示。

游客和移民很少面对面相遇；两者的路线几乎总是相隔数十英里。移民路线沿着达连的北部海岸，直通加勒比海，这是穿越无路可行的丛林的最直接路径。绝大多数旅游活动发生在更靠近太平洋的地区。

路透社图表

旅行广告中并未提及人道主义危机。根据旅行类型不同，旅游套餐的价格可以从几百美元到几千美元不等，其中可能包括医疗护理、卫星电话、适当的装备和厨师。

Marco Wanske，一名31岁的德国人，于一月份进行了为期12天的丛林徒步旅行，他说他们小组的每个人都受了轻伤，比如“丛林腐烂”，这是一种影响脚部的真菌，最后一天有一个人因为无法行走而被小组抬出来。

移民往往受到走私团伙的摆布，他们的钱通常得到的远远不够。

来自委内瑞拉的移民Kisbel Garcia说，她付给一名向她承诺能够安全带领她和她的四个孩子以及岳母穿越丛林的向导超过4000美元。但是，加西亚的向导并没有给予他们像旅游者一样的保护，而是在徒步旅行的第二天就抛弃了他们。

这个家庭在山里漫步了六天，他们说他们在没有食物的情况下经过了尸体，依靠其他移民用蓝布条系在树上来标记道路，帮助后来的人找到路。

他们幸存了下来。

“我们移民必须在没有任何帮助的情况下应对所有风险，”她说。“达连是地狱。”

矛盾的目标

专家表示，全球的冒险旅游市场正在蓬勃发展，根据2021年的一份报告，其支出已超过6800亿美元。

人们在巴拿马达连隘地区的一艘小船上。2023年1月16日，马可·万斯克/路透社

社交媒体推动了人们对访问一些世界上最偏远、难以到达的地方的兴趣，旅行者们越来越多地通过自拍和TikTok视频展示他们旅程的风险和独特性。

巴拿马政府希望将达连国家公园打造成“中美洲主要生态旅游目的地”，这是该国2020-2025年可持续旅游总体规划的目标。

许多自然主义者和鸟类观察者被这个公园吸引，该公园因其生物多样性、壮丽的景色和土著社区而于1981年被列为联合国教科文组织世界遗产。

甚至一些移民也意识到了这片丛林的吸引力的悖论。“当我旅行时，我的心在痛苦，但我的眼睛却在欣喜，”来自委内瑞拉的Alejandra Peña去年在前往美国边境的途中带着她的三个孩子、伴侣和年迈的父母穿越了这片丛林。

但一些人道主义援助组织批评了在达连地区进行的探险旅游，称将旅行营销为生存技能的考验是不合适的，会分散人们对移民苦难的关注。

“达连是一个人道主义危机区，而不是度假的地方，”哥伦比亚和巴拿马无国界医生组织（MSF）的领导人路易斯·埃吉卢兹说。

专家表示，这两个世界的交汇引发了有关道德责任的问题。

“对于想去更为荒野的地方的人来说，我们有什么义务呢？”马萨诸塞州塞勒姆州立大学旅游和可持续发展专家洛里·克雷布斯说。“我们需要标准，我们需要在旅游活动中加入道德或者道义的元素。”

在对路透社有关此类旅行道德问题的书面回答中，旅游部为其促进该地区国际旅行的努力进行了辩护，称巴拿马“被赋予了广袤的丛林、雄伟的河流、山峰、无尽的海岸线和多样的文化。”与此同时，它也承认了达连另一个地区由于移民问题而出现的“灾难性人道主义危机”。

在美国政府的压力下，巴拿马表示已加大力度阻止移民穿越丛林，包括在4月宣布与美国合作的一项行动。即便如此，达连地区的移民人数仍在增加。

美国国务院告诉旅行者不要进入其称为常被犯罪分子和毒贩使用、紧急服务匮乏的广泛丛林区。

大问题标记

一些游客已经在努力应对这些问题。

“在旅行之前，这个地区的移民危机对我来说是一个大问号，”德国游客马克·菲舍尔说道，他最初担心这100公里（62英里）的徒步旅行会像“在橡皮艇上穿越地中海一样有趣”，这暗指了另一个正在经历移民危机的地区。当他得知这条路线不会与移民的路线重叠时，他的担忧得到了缓解。

从希腊的海滩到毗邻美墨边境的德克萨斯州大本德国家公园，日光浴和徒步旅行经常发生在其他人冒着生命危险的地方，导游莫拉莱斯说。

但在近25年的达连徒步旅行中，他从未遇到过移民，并表示他计划路线以保持这两个世界的分隔。

“就我个人而言，我无法在知道在小径的几百米外有一位饥饿的母亲和孩子整夜坐在光秃秃的地面上，没有遮蔽雨水和昆虫的地方时，进食或躺在受到元素保护的吊床上，”他说。

他补充说，徒步旅行者经常询问他们如何帮助当地社区。

社区受益

达连的一些土著居民 - 根据一些专家的说法，该地名源自对当地一条河流的原始土著名称的西班牙发音 - 依靠旅游业来支持他们当地社区的经济。

巴拿马达连旅行社是一家土著拥有的旅行社，其网站上表示旨在帮助资助学校并改善他们村庄的生活条件。“我们在这里生活了几十年，这些森林实际上就是我们的家，”它说。

该公司的联合创始人、达连埃梅拉社区的卡梅利塔·坎萨里表示，公司的目标之一是分享他们的生活方式：“我们提供我们社区拥有的一切，”她说。“关心自然、我们的文化和舞蹈。”

来自卢森堡的32岁户外爱好者尼娜·范·马里斯在报名参加德国旅行运营商Wandermut组织的一次远足时并不知晓达连的移民情况。

她在从一种罕见疾病中康复期间在Instagram上看到了一则广告，这种疾病曾使她暂时无法行走。这次旅行成为了她完全康复的动力。

“我对自己说：当我能做到那一点，我就能做任何事情，”范·马里斯说。

2021年，她在十天内穿越了达连心脏地带巴尔萨斯河上的一个村庄，最终到达了太平洋。

“当我看到海滩时，我对自己说：我成功了。我哭了，对我来说太感人了，”她说。“丛林让我重获新生。”