尼士特的产出问题影响了航空业的净零目标 | 路透社

新加坡图斯南部的尼斯特炼油厂于2023年5月16日。路透社/Caroline Chia

伦敦，7月27日(路透社Breakingviews) - 尼斯特(Neste)的绿色之星正在黯淡。这家市值260亿欧元的芬兰能源巨头，也是全球产能最大的生物燃料生产商，周四报告称上半年营收下降24%，同时宣布其在新加坡扩大可持续燃料生产计划的雄心壮志遭遇延误。这动摇了投资者的信心，导致其股价下跌15%。

尼斯特的生产困境对首席执行官马蒂·莱姆斯(Matti Lehmus)来说是一个大麻烦，也是对航空业的一个大问题。这项价值16亿欧元的新加坡扩建项目-2019年初开始-原本预计每年将增加260万吨的燃料产能。其中包括高达100万吨的可持续航空燃料(SAF)，这对于使飞机更环保至关重要，因为它可以将碳排放减少高达80%。但由于设备维修和维护停机，该设施的推出遭遇了延误。尼斯特现在预测，2023年下半年将减少23万吨的可再生柴油和可持续航空燃料产量。这对于应对气候变化是个坏消息。该行业在减少飞机和喷气式飞机的污染排放方面取得的进展很少。尼斯特的生产问题将进一步加剧航空业朝零排放的竞争。(作者：Pamela Barbaglia)

路透社图形

（作者是路透社Breakingviews专栏作家。所表达的观点属于个人观点。重新编辑以修正第一段的拼写错误和上下文新闻。）

关注 @Breakingviews 在Twitter上

资本呼叫 - 关于全球金融的更简洁见解：

劳斯莱斯老板收获设定低门槛的好处 阅读更多

LVMH的顺利行驶面临双重阻力 阅读更多

生物科技的低迷是繁荣的警示 阅读更多

Spotify尴尬的三方舞蹈导致失误 阅读更多

泰雷兹的网络安全推动遇到投资者的不屑一顾 阅读更多

由Lisa Jucca和Streisand Neto编辑

所表达的观点属于作者个人观点。它们不代表路透社新闻的观点，根据信任原则，路透社致力于诚信、独立和无偏见。