更高的薪水让英国财政部和英国央行的工作变得更加困难| 路透社

安德鲁·贝利，英格兰银行行长，出席了英格兰银行货币政策报告新闻发布会，地点在英格兰银行，英国伦敦，2023年2月2日。由Yui Mok/Pool摄影，路透社供图

伦敦，9月12日（路透Breakingviews）-英国的雇员和养老金领取者可以举杯庆祝。包括奖金在内的平均总工资在截至7月的三个月内以8.5%的年度增长率上涨，快于通货膨胀。这对退休人员来说是个好消息。政府的“三重锁定”政策意味着养老金将在2024年4月以同样的比例增加。根据财政研究所的数据，平均国家养老金将从156.2英镑上涨到169.5英镑每周。

然而，英格兰银行行长安德鲁·贝利和财政大臣杰里米·亨特可能会黯然神伤。为了支付更昂贵的养老金，亨特将不得不在2024年和2025年额外拨出20亿英镑，而此时他正面临着在2025年1月之前举行的选举前资金不足以减税的问题。至于英格兰银行，上一季度失业率从4.2%上升到4.3%，这表明其严厉的利率上调政策开始奏效，但这不太可能意味着贝利可以在下周避开另一次利率上调。尤其是当通货膨胀率达到6.8%，是英格兰银行2%目标的三倍多时。（作者：Francesco Guerrera）

（作者是路透财经 Breakingviews 专栏作家。所表达的观点属于个人观点。）

关注 @Breakingviews on X

Capital Calls – 全球金融更简洁的见解：

瑞士银行裁员微不足道，亚洲财富担忧 阅读更多

英国风电失败催生迟来的补贴调整 阅读更多

华纳兄弟探索重新捆绑捆绑业务 阅读更多

GameStop 的成功不应成为模因 阅读更多

Direct Line 仍处于困境，但现在面临正确方向 阅读更多

由 George Hay 和 Oliver Taslic 编辑

所表达的观点属于作者个人观点，不代表路透社的观点。根据信任原则，路透社致力于诚信、独立和无偏见。