美国允许60亿美元的转移作为伊朗释放囚犯的一部分| 路透社
Humeyra Pamuk,Arshad Mohammed
华盛顿,9月11日(路透社) - 美国豁免了制裁,允许将伊朗在韩国的60亿美元资金转移到卡塔尔,这是执行此前宣布的美伊囚犯交换所需的一步,据路透社周一看到的一份美国文件。
根据路透社看到的一份美国国务院文件,国务卿安东尼·布林肯确定豁免制裁符合美国的国家安全利益。
美伊协议的大致轮廓是,伊朗将允许五名被扣押的美国公民离开,以换取资金的转移和美国释放五名伊朗人的释放,这一协议于8月10日公开。美伊协议
这份文件发送给美国国会委员会,标志着美国政府首次正式承认,作为确保五名美国公民获得自由的协议的一部分,它正在释放五名在美国被扣押的伊朗人。
“为了促进他们的释放,美国已承诺释放目前在美国被扣押的五名伊朗公民,并允许将伊朗在韩国的约60亿美元资金转移到卡塔尔的受限账户,这些资金将仅用于人道主义贸易,”文件说。
文件称,资金的转移只会为伊朗带来“有限的利益”,因为这些资金只能用于人道主义贸易。
伊朗和美国国旗印刷在纸上,2022年1月27日拍摄的插图。路透社达多·鲁维奇/插图/文件照片
文件称:“允许将这些资金从韩国(大韩民国)的受限制的伊朗账户转移到卡塔尔的账户进行人道主义贸易,这对于促进这些美国公民的释放是必要的。”
白宫发言人阿德里安·沃森在周一晚间的一份声明中表示,布林肯在9月8日已经进行了“进行中的程序步骤,以确保伊朗资金可以从一个受限制的账户转移到另一个受限制的账户,并继续限制用于人道主义贸易。”
她说,政府从整个过程开始就一直让国会知情。
她说:“正如我们从一开始所说的,这里追求的是一项安排,我们在这里确保释放5名被错误拘留的美国人。这仍然是一个敏感且正在进行中的过程。”她说:“虽然这是一个过程中的一步,但本周没有人被释放或将被释放到美国的监管下。”
根据熟悉谈判的8名伊朗和其他消息人士的说法,这笔60亿美元的转账和囚犯交换可能会在下周早些时候进行。
文件补充说,豁免适用于某些受德国、爱尔兰、卡塔尔、韩国和瑞士主管的金融机构,允许它们与美国制裁下的伊朗国家石油公司、伊朗央行和其他伊朗金融机构进行交易。
由Humeyra Pamuk报道;Jeff Mason提供额外报道;Arshad Mohammed撰写;Jonathan Oatis、Sandra Maler、Deepa Babington和Gerry Doyle编辑