美国汽油价格上涨既是好消息又是坏消息 | 路透社
Reuters
一名男子在美国宾夕法尼亚州威尔克斯-巴里的加油站加油。2022年10月19日，美国。路透社/Aimee Dilger
华盛顿，9月13日（路透Breakingviews）- 不要被美国加油站的灯火辉煌的标志所迷惑，美国的抑制通货膨胀的努力正在取得成效。劳工统计局周三表示，8月份核心消费者价格指数（剔除更为波动的食品和能源成本）年化增长率降至4.3%，尽管总体通胀率略微上升。成本更高的加油带来的坏消息也是好消息。
加油站价格的11%激增使通货膨胀连续第二个月上升。然而，除此之外，数据是令人鼓舞的。电视和二手车价格下跌。食品杂货账单增长速度放缓。交通成本上涨了2%，但这可能与能源价格有关。
总的来说，这些数据可能会使美联储下周不会加息。如果有的话，这给了主席杰罗姆·鲍威尔更多的信心。他在7月份表示，下跌的燃油价格还不足以宣布通胀战胜，核心指数仍然令人担忧。相反的表述也应该成立，并且甚至提供了更令人鼓舞的信号。（作者：Ben Winck）
路透社图表
（作者是路透财经专栏作家。所表达的观点属于个人观点。更新包含图表。）
资本观察 - 关于全球金融的更简洁见解：
Inditex有能力开始分享其现金储备 阅读更多
更高的薪酬让英国财政部和英国央行的生活更艰难 阅读更多
瑞士银行裁员是对亚洲财富担忧的微小打击 阅读更多
英国风电失败成为推迟补贴调整的催化剂 阅读更多
华纳兄弟探索重新捆绑捆绑业务 阅读更多
由Jeffrey Goldfarb、Sharon Lam和Aditya Sriwatsav编辑
所表达的观点属于作者个人观点。它们不代表路透新闻的观点，根据信任原则，路透新闻致力于诚信、独立和无偏见。