英国通货紧缩冲击加剧贝利的困境 | 路透社

英格兰银行行长安德鲁·贝利（Andrew Bailey）参加2023年8月货币政策报告新闻发布会，地点为英格兰银行，摄于2023年8月3日，英国伦敦。阿拉斯泰尔·格兰特/路透社摄

伦敦，9月20日（路透Breakingviews）- 英格兰银行行长安德鲁·贝利终于在周三得到了一些好消息。英国年通胀率于8月份降至6.7%，低于7月的6.8%，出乎市场对通胀率上升至7%的预期。下降了。国内的通货紧缩力量抵消了近30%的石油价格上涨，使得总体通胀率降至2022年2月以来的最低水平。根据资本经济学的数据，汽油价格的上涨大约为消费者价格指数增加了0.3个百分点。但这被餐馆和酒店账单的环比下降0.2%和食品和无酒精饮料价格上涨放缓所抵消。除能源、食品、酒精和烟草之外的核心CPI在8月份同比上涨了6.2%，较7月的6.9%大幅放缓。

这可能不足以阻止英格兰银行在周四进行第15次连续加息，尽管根据伦敦证券交易所收集的衍生品价格，投资者对加息25个基点至5.5%和暂停的押注各占一半。

贝利的问题是下一步该怎么办。他的策略似乎是将利率维持在这些水平，直到通胀率趋于英格兰银行的2%目标，这可能最早要到2024年末之前才会发生。但随着通货紧缩现在正在加速，国内经济正在走弱，来自消费者和政治人物的降息压力可能会增加。（作者：弗朗切斯科·格雷拉）

关注 @Breakingviews on X

（作者是路透Breakingviews专栏作家。所表达的观点属于个人。）

资本观察 - 关于全球金融的更简洁见解：

伯尼·桑德斯提倡每周四天工作制有其可取之处 阅读更多

零售园区的复苏为高街的衰落锤下一钉 阅读更多

Planet Fitness竞速抵御利率上涨 阅读更多

S4的困境为科技狂热敲响警钟 阅读更多

朗沙公司CEO的更迭加剧了公司的疾病 阅读更多

由尼尔·安马克和斯特莱桑德·内托编辑

所表达的观点属于作者个人。它们不代表路透新闻的观点，根据信任原则，路透新闻致力于诚信、独立和无偏见。