修订显示英国经济不再是疫情后的落后者 | 路透社

购物者走过牛津街上的特价标识，英国在全球大型发达经济体中面临最高通货膨胀率，伦敦，英国，2023年7月17日。路透社/瑞秋·亚当斯/文件照片

伦敦，9月29日（路透社）-根据周五发布的官方数据修订，自新冠疫情爆发以来，英国的经济表现比以前预计的要强劲得多，增长速度超过了德国或法国。

英国国家统计局表示，2023年6月底的三个月内，英国经济比新冠疫情爆发前的最后一个完整季度2019年第四季度大了1.8%。

这一数据大幅上调自最近一次国家统计局先前的估计，即8月11日发布的数据，该数据显示英国经济仍比疫情爆发前小0.2%，这使得英国在主要发达经济体中排名垫底。

在国家统计局于9月1日发布初步修订数据后，人们普遍预计英国经济规模的估计将增加，该数据显示英国经济在2021年第四季度已经比疫情爆发前大0.6%。

自疫情爆发以来，英国相对经济表现及其脱离欧盟情况一直是政治辩论的焦点，尤其是明年可能举行全国大选。

“人们曾怀疑英国经济的实力-今天的数据证明了他们的错误，”首相里什·苏纳克在准备前往保守党年度大会之际在社交媒体上说。

英国国内生产总值（GDP）在这一时期的增长率为1.8%，超过了法国的1.7%和德国的0.2%，但远远落后于美国的6.1%扩张，并且也不及日本、意大利或加拿大。

最近的增长按历史标准来看相当平淡，许多家庭在俄罗斯于2022年2月入侵乌克兰后，生活成本飙升受到了严重影响。

“数据……并没有改变一个大局，即自疫情爆发以来，英国经济一直落后于除德国和法国之外的所有G7国家。而且在更高利率的全面拖累之前，这种情况还会持续下去，”英国资本经济公司首席英国经济学家露丝·格雷戈里说。

英国央行自2021年12月以来已经14次上调利率以遏制飙升的通货膨胀，然后上周将利率保持在15年来的5.25%的高位。

“如果英国经济一直比我们预期的要热，这将有助于解释通货膨胀的持续和劳动力市场的紧张程度，”会计公司RSM UK的经济学家托马斯·普说。

路透社图表 路透社图表

广泛修订

周五的数据可能不会是这个话题的最终结论，因为其他国家也将对其数据进行修订。

上调主要集中在2020年和2021年，即疫情高峰期和紧随其后的时期。

2021年的增长率从7.6%上调至8.7%，而2020年的历史性下滑幅度从11.0%减少至10.4%，符合9月1日初步指导。2022年的增长率从4.1%上调至4.3%。

ONS表示，2020年和2021年的修订反映了对企业持有的库存量以及零售商的利润和医疗保健部门的成本和产出的更好估计。

其他欧洲国家，包括意大利、西班牙和荷兰，也进行了类似的对2021年经济产出的上调。

英国2023年第二季度国内生产总值确认比上一季度高0.2%，与先前估计一致，而第一季度增长从0.1%上调至0.3%。

今年上半年家庭储蓄率从年初的7.9%上升至9.1%，经济学家表示这与美国相比，美国家庭储蓄较少。

“今年上半年经济比我们先前预计的更具韧性。但其他指标表明这一情况正在减弱，”Capital的Gregory表示，警告称更高的利率风险将使经济陷入衰退。

英国第二季度经常账户赤字意外飙升至253亿英镑（310亿美元），第一季度赤字上调了近50亿英镑至151亿英镑。

第二季度赤字相当于国内生产总值的3.7%，为一年来最高水平。

（1美元=0.8162英镑）

（重新发布此故事以补充标题中遗漏的单词）