特朗普通过欺诈手段获得了超过1亿美元,纽约称审判开始|路透社
Jack Queen,Luc Cohen
纽约,10月2日(路透社) - 一名固执的唐纳德·特朗普在周一开始的民事欺诈审判中攻击了纽约的检察长和审理法官,一名州律师指控这位前总统通过对他的房地产帝国撒谎赚取了1亿美元以上。
纽约检察长莱蒂西亚·詹姆斯正在寻求至少2.5亿美元的罚款,永久禁止特朗普及其儿子唐纳德·特朗普和埃里克在纽约经营业务,以及对特朗普和特朗普组织实施为期五年的商业房地产禁令。
在开庭陈述之后,曼哈顿法庭的证词开始了,州的第一个证人是Mazars USA的合伙人、特朗普企业的长期会计师唐纳德·本德尔。
特朗普在审判开始前告诉记者,这个案子是一个“骗局”,一个“骗局”,是詹姆斯的政治报复,午餐休息时称这位民主党人是“一个腐败的人,一个可怕的人。把人们赶出纽约。”
他对法官亚瑟·恩戈隆同样毫不留情,称他是一个党派民主党人,正在利用这个案件干涉2024年总统选举,特朗普在共和党提名中领先很大。
“这是一个应该被撤销执照的法官,”特朗普告诉记者。“这是一个应该下台的法官。”
特朗普的竞选活动利用审判的开始进行筹款,称他正在捍卫他的家人和声誉,免受所谓“腐败暴君”的纽约民主党人的侵害。
这起案件涉及检察长指控特朗普在2011年至2021年期间夸大其资产和净值,以获取有利的银行贷款和较低的保险费。
‘蒙娜丽莎物业’
詹姆斯指控特朗普对其特朗普大厦曼哈顿顶层公寓、佛罗里达州的马阿拉歌庄园以及各种办公楼和高尔夫俱乐部等资产进行了实质性的高估,并将自己的财富夸大了多达22亿美元。
詹姆斯办公室的律师凯文·华莱士在开场陈述中表示:“这不是一切照旧,这也不是高明的当事方之间的交易方式。这些并非无辜的犯罪行为。”
特朗普的律师克里斯托弗·基斯在开场陈述中反驳说特朗普的财务状况完全合法。
基斯说:“他凭借对房地产投资的准确判断赚得了一大笔钱。没有欺诈意图,没有非法行为,没有违约,没有违反法律,银行也没有依赖,没有不正当利润,也没有受害者。”
另一位律师阿利娜·哈巴单独告诉恩戈隆,特朗普的资产是“蒙娜丽莎物业”,如果特朗普出售这些物业,可以获得高价。
特朗普穿着一套深蓝色西装,一条更亮的蓝色领带,胸前别着美国国旗徽章出庭。
当他进入法庭时,他称这起案件是“有史以来最大的巫术猎杀的延续”。
詹姆斯说她的办公室已经准备好证明自己的案件。
“法律既强大又脆弱,”她说。“无论你认为自己有多少钱,没有人能凌驾于法律之上。”
六项指控
前美国总统唐纳德·特朗普出席了自己、成年儿子、特朗普集团及其他人在纽约市曼哈顿法院受到纽约州检察长莉蒂西亚·詹姆斯提起的一起民事欺诈案的审判,2023年10月2日,纽约市,路透社/Brendan McDermid/Pool摄
恩戈隆正在听取无陪审团的证据。
上周,法官发现特朗普、他的成年儿子和他的10家公司对欺诈行为负有责任,并用严厉的措辞描述了被告捏造估值的情况。
他说,其中包括将特朗普大厦公寓估值为其实际面积的三倍,价值3.27亿美元,并估计马阿拉戈价值高达7.39亿美元,尽管其评估价值不超过2800万美元。
法官取消了控制特朗普帝国支柱公司的营业执照,并表示他将任命接管人监督它们的解散。
特朗普当时回应称恩戈隆“疯了”。
审判将审查包括伪造营业记录、保险欺诈和阴谋在内的六项额外指控,并解决被告应支付多少罚款的问题。
在开庭辩论之前,恩戈隆自称是法律方面的通才。“有一件事我非常了解,那就是欺诈的定义,”他说。
许多法律问题
华莱士播放了一段证词,迈克尔·科恩在其中表示,他曾是特朗普的个人律师和问题解决者,但后来背叛了他的前老板,他说目标是“达到特朗普先生想要的数字”。
基斯反驳说,仅仅因为人们对估值有不同意见,并不意味着其中一个估值必定是欺诈的。
“它们并不是为了绝对的,”他说。
在他的证词中,本德尔说,在编制特朗普的个人财务报表时,他依赖特朗普及其公司提供的信息。
“原始数字来自特朗普组织,任何最终的更改都必须得到特朗普组织的批准,”本德尔说。
本德尔作证时,特朗普经常与哈巴交谈。预计本德尔将于周二恢复他的证词。
审判计划持续到12月初。
超过150人,包括科恩在内,可能会作证,尽管审判的大部分可能是专家就财务文件发表意见的较量。
特朗普还面临其他法律困扰,这些问题已经造成财务损失,并使他成为首位被刑事起诉的在任或前任美国总统。
他在华盛顿因试图推翻他在2020年总统选举中的失败而被刑事起诉,在乔治亚州因试图扭转选举结果而被起诉,在佛罗里达州因离任时处理机密文件而被起诉,在纽约因向一名色情影星支付封口费而被起诉。
特朗普否认了所有的不当行为,并声称自己无罪。