哈马斯释放的美国母亲和女儿与家人团聚
Nidal Al-Mughrabi,Eric Cox
加沙/伊利诺伊州埃文斯顿，10月20日（路透社） - 两名新获释的美国人质，一名芝加哥地区的女性和她的十几岁的女儿，周五在以色列内与家人团聚，家人在伊利诺伊州家中庆祝，这是自哈马斯武装分子在加沙附近绑架他们和其他数十人近两周后的事情。
59岁的朱迪思·泰·拉南和她17岁的女儿娜塔莉，周五在加沙地带边境被交给以色列军队，成为自最近一轮阿以血腥冲突爆发以来，哈马斯释放的第一批被俘人员，这一消息得到了哈马斯武装翼伊兹·埃尔-丁·卡桑旅和以色列总理本雅明·内塔尼亚胡的证实。
以色列领导人表示，这对母女来自伊利诺伊州埃文斯顿市郊，他们“正在前往该国中部的一个军事基地的会合点，他们的家人正在那里等候他们。”
在芝加哥郊外班诺克伯恩接到电话的尤里·拉南说，他通过电话与女儿交谈。“她听起来非常非常好，非常开心 - 而且看起来也很好。”
娜塔莉·拉南的叔叔亚伯拉罕·扎米尔说，家人对这对被安全释放感到高兴。“但仍有许多家庭的亲人仍然被扣为人质，我们将继续努力争取他们的释放，”他在伊利诺伊州的家中说。
在周五日落时点燃犹太安息日蜡烛的仪式上，埃文斯顿哈巴德教堂的联合主任梅尔·赫赫特说，正统犹太教会众希望“最终和平”。
“为朱迪丝和娜塔莉祈祷的请求得到了回应，”他说。“我们将继续为每一位人质祈祷。”
根据内塔尼亚胡和亲属的说法，这对母女是在10月7日伊朗支持的哈马斯伊斯兰激进分子从加沙对以色列南部发动的突袭中从内哈尔奥兹基布兹被绑架的。
这对母女正在参观基布兹，距离加沙边界约一英里，这是他们从9月开始庆祝犹太节日、年轻的拉南高中毕业和祖母85岁生日的旅行的一部分，家人说。
朋友们向《纽约时报》描述朱迪丝·拉南是一位艺术家，擅长烹饪以色列食物，她忠于自己的犹太信仰，这也影响了她的绘画，并在家里遵循犹太饮食规则。据《纽约时报》报道，她最近曾担任过老年人的家庭助理。
娜塔莉·拉南的哥哥本·拉南告诉《丹佛邮报》，他的妹妹正在考虑是在时尚行业找工作，成为室内设计师，还是学习成为纹身艺术家的学徒。
自由的影像
芝加哥地区居民、被哈马斯武装分子于2023年10月20日释放的美国人质朱迪丝·泰·拉南和她的女儿娜塔莉·肖珊娜·拉南，在这张未注明日期的照片中摆姿势。2023年10月20日通过路透社获取的照片。通过路透社/路透社获取
母女两人被拍摄在以色列媒体上的一张照片中，照片显示一群身着制服的以色列国防军（IDF）人员在边境释放她们后护送她们。当她们手牵手与以色列国防军首席人质谈判代表、以色列准将加尔·赫希一起穿过明亮的黑暗时，她们看起来很健康。
美国总统乔·拜登感谢卡塔尔和以色列在确保拉南家人自由方面的合作伙伴关系。总统在社交媒体平台X上表示，他已经通过电话与两人交谈，并发布了一张他们的照片，显然是在通话期间拍摄的。
哈马斯另外发布了一段视频，展示了两名妇女被移交给国际红十字会（ICRC）的工作人员。
拉南一家是哈马斯声称在对以色列南部社区和军事基地的致命袭击中带走的大约200名人质中的一部分，这是自1973年阿拉伯以色列战争以来对该国发动的最血腥的袭击。
哈马斯表示，还有50名人质被加沿海巴勒斯坦飞地的其他武装组织扣押。它表示，20多名人质已经被以色列空袭击毙，但没有提供进一步的细节。
释放是“第一步”
哈马斯表示，这两名妇女是出于“人道主义原因”而被释放的，这是对卡塔尔斡旋的回应。
哈马斯此前曾将拥有“外国”国籍的人质描述为“客人”，并表示在情况允许的情况下会释放他们，但没有说明是否包括持有双重国籍的以色列人。
据了解人士透露，人质谈判的释放了两名美国人是“第一步”，并补充说，“正在进行讨论以释放更多人质。”
美国和英国官员表示，他们一直与卡塔尔合作，以确保释放在加沙被扣押的人质，包括他们自己的公民。其他国家的公民被劫持，包括泰国、阿根廷、德国、法国和葡萄牙。
以色列对10月7日的袭击做出了回应，造成1400人死亡，以空袭加沙，造成4000多人死亡，并表示将采取行动释放人质，同时消灭哈马斯。
内塔尼亚胡的打击哈马斯的选择肯定会受到对以色列在袭击中被扣押的人的安全的担忧的影响，因为一个被过去人质危机伤痕累累的国家可能面临着迄今为止最严重的危机。
总理发誓要“强大的报复”，但以色列如何兑现这一承诺，同时遵守不留任何人的长期原则，被带入加沙的以色列士兵、老年人、妇女和儿童的命运使这一问题变得复杂。