俄罗斯和中国否决了美国推动联合国对以色列和加沙采取行动的提议

阿联酋国际合作国务大臣雷姆·艾哈迈迪（Reem Al Hashimy）在联合国总部纽约举行的安理会会议后举行新闻发布会，讨论以色列和巴勒斯坦伊斯兰组织哈马斯之间的冲突，图片拍摄于2023年10月24日。路透社/Shannon Stapleton

联合国，10月25日（路透社）- 本周三，俄罗斯和中国否决了美国推动联合国安理会就以色列-哈马斯冲突采取行动的提案，要求暂停战斗以便提供人道主义援助、保护平民并停止向哈马斯和加沙地带其他武装分子提供武器。

随着加沙地带人道主义危机恶化和平民死亡人数不断攀升，全球对此的谴责日益加剧，美国于上周六提出了一项草案，就在美国主导的外交努力需要更多时间的论点否决了巴西提出的以人道主义为重点的草案。

最初的美国文本以其直率地表明以色列有权自卫并要求伊朗停止向激进组织输出武器而震惊了许多外交官。它没有包括要求暂停战斗以便提供援助的呼吁。但最终提交投票的文本在很大程度上进行了调整。

“我们听取了大家的意见，”美国驻联合国大使琳达·托马斯-格林菲尔德（Linda Thomas-Greenfield）在双重否决后告诉15名理事会成员，她将这一结果描述为令人失望。“尽管今天的投票是一次挫折，但我们不能被吓倒。”

这是美国罕见地提议安理会采取行动。华盛顿一直在世界机构中保护其盟友以色列。

十个成员国投票支持美国的提案，而阿拉伯联合酋长国投反对票，巴西和莫桑比克弃权。

“这份草案没有反映世界对停火、结束战斗的最强烈呼吁，也没有帮助解决问题，” 中国驻联合国大使张军在投票后告诉安理会。“此刻，停火不仅仅是一个外交术语，它关乎许多平民的生死。”

联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯一直在呼吁进行人道主义停火。

“行动的义务”

在安理会陷入僵局之后，193个成员国的联合国大会将于周五就由阿拉伯国家提出的要求停火的草案决议进行投票。在联合国大会中没有国家拥有否决权。决议是非约束性的，但具有政治影响力。

以色列发誓要消灭统治加沙的哈马斯，以报复10月7日的袭击，造成1400人死亡。以色列从空中袭击了加沙，对这个230万人口的飞地实施了封锁，并准备进行地面入侵。巴勒斯坦当局表示已有6500多人死亡。

俄罗斯驻联合国大使瓦西里·涅本齐亚指责美国提出了一份草案，代表安理会授权以色列对加沙进行地面进攻，“而成千上万的巴勒斯坦儿童将继续死亡。”

在双重否决之后，安理会随后就一份由俄罗斯起草的对竞争性草案进行了投票，该草案要求进行人道主义停火，并撤销以色列对加沙平民进行南部转移的命令。

俄罗斯未能获得所需的最低支持票数，仅获得四票。一项决议至少需要九票，并且不得被美国、法国、英国、俄罗斯或中国否决才能被通过。

这是俄罗斯第二次尝试提出决议。仅有五个理事国成员在10月16日投票赞成俄罗斯的提案。

安理会的10个非常任理事国成员现在计划起草一项新的决议草案，马耳他驻联合国大使范妮莎·弗雷泽表示。

“这场危机也面临着日益增长的地区波及风险。这需要我们全力以赴地关注，”她说。“我们有责任和义务采取行动。”