阿根廷准备投票,可能会出现激烈的总统选举情节 | 路透社
Nicolás Misculin
一辆卡车内的选票箱和投票材料,准备在阿根廷布宜诺斯艾利斯的一所学校进行总统决选。2023年11月18日,阿根廷。路透社/阿德里亚诺·马查多
布宜诺斯艾利斯,11月19日(路透社) - 阿根廷人周日将前往投票站参加一场处于微妙平衡中的总统决选,选民们希望找到解决三位数通货膨胀和不断上升的贫困问题的办法,两种对该国未来的截然不同的愿景也在提供中。
此次选举将看到佩罗尼主义经济部长塞尔吉奥·马萨与局外人自由主义者哈维尔·米莱对决。马萨提供延续性,但在过去20年中最严重的经济危机期间一直掌舵。米莱承诺进行经济震荡疗法,从关闭中央银行到放弃比索。
许多选民对两者都不信服,一些人将这次投票视为选择“较小的恶”的抉择:对米莱痛苦的经济医治的恐惧,或对马萨在经济危机中的愤怒。许多阿根廷人表示他们根本不会投票。
谁赢了,都将动摇阿根廷的政治格局,其经济路线图,粮食、锂和碳氢化合物贸易,以及与包括中国、美国和巴西在内的伙伴的全球联系。
“选举将标志着阿根廷政治代表体系的深刻变革,”咨询公司Observatorio Electoral的主任胡里奥·布德曼说。
“我认为我们所知道的所有政治力量都将发生转变。”
选举竞赛的故事是53岁的经济学家、前电视评论员米莱的惊人崛起,受到阿根廷人对左右两派传统政党的不满所推动。
米莱在民意调查中稍微领先,但大多数显示竞选形势激烈而不确定。51岁的经验丰富的政治策士马萨一直在通过减税和强调米莱激进计划削减国家支出的竞选活动中夺回选票。
“我要投票给马萨,因为他是我们继续生活在一个民主国家并且我们的权利得到尊重的唯一选择,”22岁的布宜诺斯艾利斯学生马蒂亚斯·卡维奥说。
米莱曾在集会上携带电锯,作为他计划削减的生动象征,他支持国有企业私有化,并对医疗和教育进行改革。最近几周,他已经搁置了电锯,因为他试图调和自己的形象并吸引中间选民。
他的核心支持者认为他是唯一有能力推翻政治“精英阶层”的候选人,正如Milei所称的主流政治人物,并结束困扰南美第二大经济体多年的危机。
“在这种情况下你不能投票支持现任政府,而弃权投票只会支持它。Milei是唯一的可行选择,这样我们才不会陷入困境,”34岁的会计师Santiago Neria说。
在10月份的第一轮投票中,Massa获得了36.7%的选票,而Milei获得了约30%的选票。自那时起,这位自由主义者已经获得了第三名选手Patricia Bullrich的公开支持,尽管并不确定她所有的选票都会转移到他身上。
无论谁赢得总统大选,都将不得不应对政府和中央银行的空账、与国际货币基金组织达成的440亿美元的债务计划、接近150%的通货膨胀以及令人眼花缭乱的资本管制措施。
此外,10月份决定的新国会将高度分裂,没有一个单一的阵营拥有多数席位。最终的胜利者将需要获得其他派系的支持来推动立法。
投票将于当地时间上午8点开始(格林尼治标准时间11:00),投票站将于下午6点左右关闭,预计几个小时后将公布首批官方结果。