新西兰央行捍卫毛利语使用 | 路透社
Lucy Craymer
新西兰储备银行(RBNZ)行长阿德里安·奥尔(Adrian Orr)在2019年4月16日于新西兰惠灵顿银行接受采访时的照片。路透社/夏洛特·格林菲尔德/档案照片
惠灵顿,11月29日(路透社)- 随着新西兰新的中右翼政府试图取消在公共部门使用土著语言,该国央行行长为其在官方沟通中使用毛利语进行了辩护。
新联合政府的三个政党上周签署了概述政策的协议,概述了取消毛利语的使用并要求所有政府机构主要使用英语命名和沟通。
央行行长阿德里安·奥尔在银行货币政策会议后的媒体发布会上表示,该行以其毛利语名称“Te Putea Matua”为傲,并将继续使用该名称,同时也会继续使用新西兰储备银行(RBNZ)。
奥尔表示:“我们对毛利世界观(包括语言)的接纳是关于我们如何共同工作,而不是我们的授权是什么,我们所有的行动和活动都牢固地锚定在我们的法定授权上。”
推动减少使用毛利语言的努力是新总理克里斯托弗·卢克松政府提出的一系列政策之一,旨在撤销前任中左翼工党政府引入的改革。
卢克松周三表示政府将出台立法改革新西兰储备银行的授权,并取消对未来一代销售香烟的禁令。
过去几年,新西兰储备银行经历了一场改革,将该国的毛利传统和语言置于其运营的核心位置。
这次改头换面,由奥尔推动,不仅导致了其企业品牌的大胆变革,还影响了其政策和沟通方式。
政策文件中点缀着毛利民间传说的视觉和语言参考,偶尔使用常见的毛利短语或词汇,有时会让交易新西兰元的外国投资者感到困惑。
政府尚未公布具体政策细节,目前尚不清楚这些政策是否会直接影响中央银行。
新西兰储备银行是独立的,但由财政部长颁发授权,明确政府希望银行关注的事项,如金融稳定和审慎监管。