英国的苏纳克成功挫败了反对派,赢得了有关卢旺达移民计划的投票| 路透社
Andrew Macaskill,Michael Holden,Alistair Smout
伦敦,12月12日(路透社)-英国首相里什·苏纳克在周二的紧急法案中避免了在议会上的失败,该法案旨在恢复他计划将寻求庇护者送往卢旺达的计划,挫败了数十名议员的叛乱,暴露了他的政党的深刻分歧。
苏纳克将自己的声誉寄托在这一战略上,最终在下议院对该立法进行了最后一搏的一天后,轻松赢得了该法案的首次投票,消除了一些保守党议员会因为法案不够严厉而帮助击败该法案的担忧。
“英国人民应该决定谁可以来到这个国家-而不是犯罪团伙或外国法院,”苏纳克在结果公布后说。“这就是这项法案的目的。”
上个月,英国最高法院裁定苏纳克的政策,即将非法抵达英格兰南部海岸的人驱逐到卢旺达,将违反英国和国际人权法律和协议。
作为回应,苏纳克同东非国家达成了新条约,并提出了紧急立法,旨在推翻法律障碍,以阻止驱逐行动。
执政13年,预计明年将举行选举,苏纳克的保守党在第一次对该法案进行投票之前,已经沿着多条线瓦解,并失去了大部分纪律性。
温和的保守派表示,如果这意味着英国违反其人权义务,他们将不会支持这项草案,右翼政客表示这项法案并不足以阻止移民提出法律挑战以阻止他们被驱逐。
所有350名保守党议员都被党内管理人员要求支持该法案,但几乎有40人没有被记录为投票。该法案以313票对269票通过。
“我们已经共同决定,由于其许多遗漏,我们今晚无法支持这项法案,”代表一些右翼保守党议员发言的马克·弗朗索瓦在投票前表示。
该团体表示他们将弃权而不是支持苏纳克,弗朗索瓦警告称,除非该法案被修改以确保欧洲法官不能像去年6月那样阻止驱逐航班,否则在议会进程的后续阶段将发生进一步的叛乱。
“让我们在一月份再次讨论这个问题。我们将提交修正案,然后再看情况,”弗朗索瓦说。
在投票周围紧张气氛的迹象中,英国气候变化部长格雷厄姆·斯图尔特被召回参加迪拜举行的第28届联合国气候变化大会投票,尽管关键谈判仍在进行中。他在投票后几分钟离开了议会,手拿一个包,预计将返回迪拜。
此前,苏纳克在唐宁街的早餐会议上被迫表示,他将听取提议的修改,试图鼓励他们放弃一场本将使该法案失败的叛乱。
一个人在伦敦的黄昏时分,用手机对准伊丽莎白塔(更常被称为大本钟)和议会大厦。2023年12月12日,英国,摄影:REUTERS/Toby Melville
进一步的挑战
失败对苏纳克来说将是灾难性的,严重削弱了他的权威,并引发了对他领导能力的严重质疑。
除了来自他所在政党右翼的进一步加强法案的尝试外,上议院(未经选举产生的上议院)对英国违反其国际义务的任何建议也很可能会遭到强烈反对。
世界各国政府也在密切关注这一结果,因为他们也在努力应对不断上升的移民水平。法国议员昨晚否决了他们的移民法案,给了总统埃马纽埃尔·马克龙一记重击。
苏纳克是英国自脱欧公投以来的第五位保守党首相,这使政治出现两极分化,导致了反复的动荡。
保守党一再未能达到减少移民的目标,即使在脱欧剥夺了欧盟公民的自由流动权之后,合法净移民数量去年仍然飙升至745,000人。
今年已有约29,000名寻求避难者乘船抵达,比去年减少约三分之一,但充气小艇穿越英吉利海峡的景象仍然是政府未能控制英国边境的显著象征,这是英国脱欧运动的一个重要承诺。
因此,苏纳克已将“制止船只”列为五项关键承诺之一。
“我们现在将努力确保这项法案被载入法典,以便我们可以将航班送往卢旺达,制止船只,”苏纳克的发言人在周二的投票后表示。
批评者称对待移民的态度是不道德的,在投票前几个小时,一家难民慈善机构报道说一名寻求避难者在南部海岸的一艘驳船上死亡,那里是等待决定其申请的移民的住所。
反对党工党领袖基尔·斯塔默承诺,如果他上台,他的党将撤销这项政策。
尽管还没有人被送往卢旺达,英国已向卢旺达支付了2.4亿英镑(3亿美元)。即使该计划启动,卢旺达一次也只能安置数百名来自英国的移民。
(1英镑=0.7971美元)