拜登弹劾调查获得众议院共和党人授权,尽管缺乏证据 | 路透社
Moira Warburton,Katharine Jackson
华盛顿,12月13日 (路透社) - 美国众议院周三投票正式授权其正在进行的弹劾调查,共和党人团结起来支持这一努力,尽管他们尚未找到民主党人的不当行为证据。
这个由共和党控制的议院以221-212的党派线投票通过了这项调查,该调查正在审查拜登是否不当从他53岁的儿子亨特·拜登的外国业务往来中获益,就在几小时前,年轻的拜登拒绝了闭门作证的要求。
白宫已经驳回了这项调查,称其缺乏事实依据,并带有政治动机。拜登正在为可能的2024年选举与他的共和党前任唐纳德·特朗普再次对决做准备。特朗普是美国历史上第一位两次被弹劾的总统,目前正在为即将到来的四起刑事审判做准备。
这一努力几乎肯定不会让拜登下台。即使众议院投票弹劾总统,参议院也必须以三分之二的票数对他的指控进行定罪,这在一个拜登的民主党同僚占据51-49多数的议院几乎是不可能的。
但这可能有助于共和党在2024年竞选中突出他们对腐败的指控。
这次投票是在共和党人非正式开始调查三个月后进行的,不是罢免总统或其他官员的必要步骤。
然而,授权可能会给共和党更多的法律权力,迫使拜登政府合作,并有助于反驳民主党的指控,称其缺乏合法性。
众议院共和党声称,拜登及其家人在他担任奥巴马总统副总统期间(2009年至2017年)从他的行动中获利,并且他们把矛头指向了他儿子在乌克兰和中国的商业活动。
他们找到了证据表明年轻的拜登让客户相信他可以提供与副总统办公室的接触。但他们没有提供证据表明拜登采取了任何官方行动来帮助这些企业或从中获得经济利益。
拜登在一份声明中指责众议院共和党未能采取任何行动来帮助实现他的国内优先事项或为乌克兰和以色列提供紧急资金。
“众议院共和党没有和我一起行动。他们没有做任何事情来帮助改善美国人的生活,他们专注于用谎言攻击我,”拜登说。
美国总统乔·拜登在华盛顿白宫与乌克兰总统泽连斯基举行联合新闻发布会,2023年12月12日。路透社/Leah Millis/文件照片
‘没有证据’
周一早些时候,亨特·拜登拒绝了委员会传唤,要求在闭门会议上作证 —— 他表示只愿意在公开场合作证,因为他担心他的话会被曲解。
“没有证据支持有关我父亲在我的生意中有财务参与的指控,因为这根本没有发生,”亨特·拜登说。
委员会成员表示他们将采取措施对他进行国会藐视,这可能导致监禁。
“众议院现在已经表态,我认为相当响亮,相当清楚,每个共和党人都投票赞成进入我们宪法责任的这一官方弹劾调查阶段,”共和党众议员吉姆·乔丹说。
在2020年拜登赢得的选区中,支持拜登的众议院共和党表示他们将这一调查视为一个查明事实的过程。
“调查的整个目的不是预先判断,”纽约众议员尼克·拉洛塔说。
“普通纽约人对总统家族成员在毫无经验的职业中赚取数千万美元非常怀疑 - 看起来有点模糊,”拉洛塔提到亨特·拜登之前在乌克兰能源公司布里斯玛董事会的角色。
作为共和党总统候选人的特朗普在任期内两次被众议院弹劾:2020年因试图施压乌克兰宣布对拜登的腐败调查,以及2021年因试图推翻他的选举失败。这两次尝试都在参议院失败了。
亨特·拜登曾描述自己与药物和酒精成瘾的斗争,也一直是多年刑事调查的对象。
他面临联邦指控,称他在购买手枪时谎称自己的药物使用,并面临未支付140万美元税款的指控。他对枪支指控表示不认罪,他的律师表示他已全额偿还了税款。
“在我沉迷于瘾头的深渊时,我在财务上极度不负责任。但暗示这是弹劾调查的理由是荒谬之至。这是无耻的,”他说。